TFHL

X⚫ Několik stop jsem poskakovali, než nás zase ponořil do vody. (stop)

X⚫ Měsíc se školila ve středisku společnosti Aetna v Gettysburgu ve státě Pensylvánie, kde se učila všechno možné o stavebnictví včetně zednických a instalatérských prací a elektrických rozvodů. (Měsíc–měsíc)

X⚫ Předseda nakladatelství Random House Robert Bernstein řekl, že odchází z nakladatelství, které řídil 23 let. (let–rok)

X⚫ Pan Nakamura uvádí případ zákazníka, který chce vystavět gigantický turistický komplex ve státě Baja a osm let se snažil přelstít mexická omezení ohledně vlastnění nemovitostí na pláži cizinci. (let–rok)

X⚫ Ale jak poznamenává analytička Linda Dunn z firmy Drexel, její nemovitosti budou budovány 15 až 20 let. (let–rok)

X⚫ Patří mezi ně i jeho přítelkyně Johanna Lawrensonová, se kterou žil 15 let, a jeho bývalá manželka Anita. (let–rok)

X⚫ Vyřízení žádostí ohledně zemětřesení může trvat šest až devět měsíců. (měsíců–měsíc)

X⚫ Vysílala z Calgary 94.5 hodin - převážně živě, čímž se oproti roku 1984 mírně zvedla sledovanost, ale i tak nedosáhla takového počtu diváků, který slíbila inzerentům. (hodin–hodina)

X⚫ Jak se takové poznámky promítnou do politiky, nebude jasné ještě několik měsíců. (měsíců–měsíc)

X⚫ Společnost Lomas, které asistuje společnost Merrill Lynch Capital Markets se snažila prodat jejich firmu Equitable Lomas Leasing Co. několik měsíců, očividně bez uspěchů. (měsíců–měsíc)

X⚫ A 6 let se NBC, ABC a CBS jednají s hollywoodskými studii v marném pokusu to změnit. (let–rok)

X⚫ Společnost prohlásila, že obchod upínadly "byl nějakou dobu pod tlakem vysokých nákladů." (dobu–doba)

X⚫ PROPUŠTĚNÝM VEDOUCÍM PRACOVNÍKŮM nad 50 let trvá o něco kratší dobu než jejich mladším kolegům nalézt práci - 3.23 měsíců oproti 3.26 u mladších pracovníků - zjistila firma zabývající se převáděním zaměstnanců do jiného zaměstnání Challenger, Gray & Christmas. (dobu–doba)

X⚫ "Pokud existuje jakýkoli způsob, jak byste to mohli udělat, měli byste jet do Idaha a chvíli si tam zarybařit." (chvíli–chvíle)

X⚫ Tvrdí, že japonské vnímání jízlivé americké reakce na oznámení společnosti Sony Corp., že kupuje společnost Columbia Pictures Entertainment Inc., se dočasně zklidnilo. (dočasně–dočasný)

X⚫ Návrh přichází jako překvapení dokonce i k představitelům vlády a dočasně vrhá do chaosu práci Bílého domu na legislativě o čistém ovzduší. (dočasně–dočasný)

X⚫ Společnost Sony, která před třemi lety z oboru osobních počítačů dočasně vystoupila, začala v roce 1987 prodávat svou pracovní stanici a rychle se na tomto trhu stala vedoucí japonskou společností. (dočasně–dočasný)

X⚫ Ačkoliv společnost IBM dlouhodobě vede japonský obchod se sálovými počítači, představila svůj první osobní počítač v Japonsku až pět let poté, co tak učinila firma NEC, a ten nebyl kompatibilní dokonce ani s americkým standardem IBM. (dlouhodobě–dlouhodobý)

X⚫ Hlavní inspektor Peter Seacomb z Oddělení pro vyšetřování trestných činů na letišti řekl: "Není výjimečné, když se něčí majetek dočasně někam založí nebo pošle jinam." (dočasně–dočasný)

X⚫ Arthur Klein, prezident newyorské kanceláře firmy Young & Rubicam, "dočasně" rezignoval v důsledku obvinění federální velkou porotou v New Havenu v Connecticutu, že on, agentura a další nejvyšší činitelé podpláceli jamajské turistické úředníky, aby v roce 1981 získali svůj účet. (dočasně–dočasný)

X⚫ Tento dluh, který se odhaduje na 4.7 miliardy dolarů, by sice mohl krátkodobě uchlácholit některé vlastníky společnosti LIN, ale dával by v sázku budoucí výnosovou sílu celé této společnosti působící v oblasti mobilních komunikací. (krátkodobě–krátkodobý)

X⚫ Zemětřesení v Severní Karolíně a hurikán Hugo pravděpodobně dočasně oslabí růst prodeje na západě a v Jižní Karolíně. (dočasně–dočasný)

X⚫ Samozřejmě existují analytici, kteří vnímají tuto hrozící paniku, jež se přes investory krátce přehnala 13. října a znovu 24. října, jako chvilkové selhání dobrého úsudku, které pouze dočasně podkopalo zdravý trh cenných papírů. (dočasně–dočasný)

X⚫ Je to nový fond, jehož provozní náklady dočasně dotuje sponzor. (dočasně–dočasný)

⚫ …

X⚫ "Nyní budou muset zvýšit rezervy, aby se chránily do budoucna, a to znamená, že sazby vzrostou." (do budoucna–budoucno)

X⚫ Za celé dopoledne létání balónem jsem se od země odlepila sotva na 30 minut. (na minut–minuta)

X⚫ Elektrárna Pilgrim byla uzavřena na 32 měsíců. (na měsíců–měsíc)

X⚫ Zdá se, že po požití zamezí toto léčivo na tři až sedm měsíců ovulaci. (na měsíců–měsíc)

X⚫ Podle úředního zdroje z východní Evropy byli obviněni, souzeni, uznáni vinnými a odsouzeni na čtyři a dvanáct let vězení dva recidivisté. (na let–rok)

X⚫ Za každého ze 24 zraněných cestujících byl také odsouzen na 20 let. (na let–rok)

X⚫ "Belgie zavřela na dva dny, Francie na několik hodin, Německo uvázlo na mrtvém bodě. (na hodin–hodina)

X⚫ "Na několik příštích let se z něj stane vůdčí technologie na poli osobních počítačů. (Na let–rok)

X⚫ Již dva týdny sype společnost Coin Wrap mince o celkové hmotnosti 27000 liber (což je 20000 dolarů v haléřových mincích) na osm hodin denně do nákladního vozu na míchání cementu. (na hodin–hodina)

X⚫ "Osud obou dohod o přenosech basketbalu předznamená strukturu sportů vysílaných televizními stanicemi na příštích pět let," říká Peter Lund, bývalý prezident CBS Sports, který nyní pracuje pro Multimedia Inc. (na let–rok)

X⚫ CBS doufá, že nějaké peníze ušetří objednáním menšího počtu dílů pravidelných seriálů, protože hlavní vysílací čas jí na několik týdnů zaplní sport. (na týdnů–týden)

⚫ …

X⚫ "Kromě toho nejnovější předpovědi pro toto odvětví na rok 1990 naznačují zpomalení trvající přinejmenším do pololetí." (na rok–rok)

X⚫ "Myslím, že její akcie jsou na nějaký čas mrtvými penězi." (na čas–čas)

X⚫ Vyberte 203 obchodních pracovníků, možná i včetně některých z vašeho vlastního štábu, vystrčte je na ulici a zbavte je na jeden měsíc jejich domovů, rodin a příjmů. (na měsíc–měsíc)

X⚫ Vláda požadovala na podporu antitrustových opatření pro fiskální rok 1990 přibližně stejnou částku, jaká byla schválena na fiskální rok 1989. (na rok–rok)

X⚫ Na Chicagské obchodní burze není dovoleno, aby termínové obchody S&P 500 klesly na půl hodiny o více než o 12 bodů v porovnání s uzávěrkou předchozího dne. (na půl–půl)

X⚫ Tyto reformy také dovolují Newyorské burze cenných papírů, aby zastavila obchodování na jednu hodinu, pokud Dow-Jonesův index akcií průmyslových společností klesne o 250 bodů, a na další dvě hodiny, pokud se tento index propadne téhož dne o dalších 150 bodů. (na hodinu–hodina)

X⚫ Tyto reformy také dovolují Newyorské burze cenných papírů, aby zastavila obchodování na jednu hodinu, pokud Dow-Jonesův index akcií průmyslových společností klesne o 250 bodů, a na další dvě hodiny, pokud se tento index propadne téhož dne o dalších 150 bodů. (na hodiny–hodina)

X⚫ Půjčka může být skupinou McAlpine prodloužena na další rok při současném zvýšení ceny konverze na 2.50 USD na akcii. (na rok–rok)

X⚫ Asistent tajemníka ministerstva zdravotnictví řekl, že zákaz "by měl být prodloužen na neurčito". (na neurčito–neurčito)

X⚫ Někteří spojenci Spojených států si stěžují, že prezident Bush příliš tlačí na urychlení rozhovorů o konvenčních zbraních, čímž vytváří riziko, že se vyjednavači dopustí chyb, které by mohly ovlivnit bezpečnost v Západní Evropě na celá léta. (na léta–rok)

⚫ …

X⚫ Na příštích více než 50 let je do programu vyčleněno 500 miliard dolarů. (Na více–hodně)

X⚫ Ale po několik příštích měsíců se hodlají tito hoši z let dávno minulých oddávat indiánskému létu odvahy. (po měsíců–měsíc)

X⚫ Byl schopen běžet a nedělat nic než štěpit těžkou vodu a potom ve zcela neočekávaný okamžik začal produkovat nadbytečné teplo po celých 10 nebo 11 hodin, než se zcela zklidnil. (po hodin–hodina)

X⚫ Po 20 let bránily federální zákony třem hlavním televizním sítím ve sdílení nejlukrativnějších a nejvíce rostoucích částí televizního byznysu. (Po let–rok)

X⚫ Při jakémkoli vyrovnání bude společnost Warner skoro jistě požadovat práva na většinu z asi 50 projektů, které Guber a Peters pro následujících několik let zmrazili, zejména na pokračování filmu "Batman". (pro let–rok)

X⚫ Sítě namítají, že šance na získání vysvobození je nízká - alespoň pro několik nejbližších let. (pro let–rok)

X⚫ MiniScribe též pro rok 1989 nevyplnila žádný účetní výkaz. (pro rok–rok)

X⚫ Pro nadcházející roky se předpokládá, že bude stále růst o milion barelů denně, neboli o 2 % ročně. (Pro roky–rok)

X⚫ Avšak Nathan Leventhal, prezident společnosti Lincoln Center, který stál v čele Dinkinsova týmu pro přechodné období, je mnohem konzervativnější, stejně jako výkonný ředitel realitní společnosti, další člen blízkého kruhu poradců. (pro období–období)

X⚫ V prohlášení popsal Merksamer registraci jako "právní formalitu", ale rovněž uvedl, že "naše neschopnost získat obchodní kredit společně s potřebou zajistit, aby naše prodejny byly řádně zásobeny pro vánoční období, učinila naše podání podle kapitoly 11 nutností". (pro období–období)

X⚫ Společnost Mazda Motor Corp. stále zvažuje své možnosti, ale směle si pro další čtyři roky stanovila cíl zdvojnásobit roční domácí prodej na 800000 aut. (pro roky–rok)

X⚫ Tento pokles také vyvolává otázky o ambiciózních objednávkách leteckých přepravců na nová letadla, které v současné době dosahují pro další tři roky 32.5 miliardy dolarů. (pro roky–rok)

X⚫ Údaje o provozním zisku, zisku před zdaněním a o výsledcích čistého příjmu však byly poskytnuty pro bezprostředně předcházející šestiměsíční období. (pro období–období)

X⚫ Společnost CRI Inc. uvedla, že pro rok, který skončil 9. června 1990, snížila odhadované rozdělení hotovosti pro svoji investiční společnost Capital Housing and Mortgage Partners Inc. z hodnoty mezi 75 a 80 centy na akcii na 71 až 74 centů na akcii. (pro rok–rok)

X⚫ Produkce Organizace zemí vyvážejících ropu dosáhla již pro tento rok vrcholu a většina členských zemí běží na plné obrátky. (pro rok–rok)

X⚫ Růstové akcie jsou rovněž atraktivní v období nestálosti trhu, které řada investorů a analytiků předvídá pro nadcházející týdny, jelikož se každý snaží rozpoznat, kam ekonomika směřuje. (pro týdny–týden)

⚫ …

X⚫ A demokraté, na které jejich vedení stále více tlačí, aby snížení daně ze zisků odmítli, pátrají po důvodech, jak jej zamítnout, alespoň pro teď. (pro teď–teď)

X⚫ Jiní analytici však tvrdí, že ačkoli opatření Federální rezervní banky uvolnit úvěry nebyla agresivní, přesto poskytla jasný signál o tom, že alespoň pro teď zmírnila kontrolu úvěrů. (pro teď–teď)

X⚫ Jiný federální examinátor, John Meek, řekl, že hlavní vlastník firmy Lincoln, Charles Keating ml., odčerpal za tři a půl roku ze záložny přinejmenším 34 miliony dolarů v platech, odměnách a výtěžcích z prodeje cenných papírů před tím, než se jich na začátku tohoto roku chopily federální orgány. (za roku–rok)

X⚫ Nejenže Boyd dává divadlu nový smysl pro dobrodružství a vzrušení na jevišti, ale i účetní bilance je nejlepší, kterou divadlo za 10 let mělo. (za let–rok)

X⚫ Záložní počítačové pásky byly ručně přeneseny do kanceláří společnosti IBM ve Filadelfii a společnost očekává, že její sálový počítač bude za pár dnů v provozu. (za dnů–den)

X⚫ Očekávaný obrat za těchto devět měsíců bude vyšší o 21 % než v minulém roce, kdy tato částka byla 190.4 milionu $. (za měsíců–měsíc)

X⚫ Za celé dopoledne létání balónem jsem se od země odlepila sotva na 30 minut. (Za dopoledne–dopoledne)

X⚫ Americké společnosti spíše upřednostňují návrhy, "které směřují k velkým cílům za krátký čas", říká Gary Floss, viceprezident pro firemní kvalitu ve společnosti Control Data Corp. (za čas–čas)

X⚫ Federální vláda musela od roku 1984 napumpovat 2.28 miliardy dolarů do bytového programu VA, aby fond udržela nad hladinou, a odbor VA požadoval dalších 120 milionů dolarů za právě skončený fiskální rok. (za rok–rok)

X⚫ Celkový počet akcí obchodovaných za tento den činil 251.2 miliónů. (za den–den)

X⚫ Za třetí čtvrtletí minulého roku firma Keystone oznámila ztrátu 1 milion $ z pokračujících operací a 200000 $ z dokončených operací, což znamená celkovou čistou ztrátu 1.2 milionu $. (Za čtvrtletí–čtvrtletí)

X⚫ Za období 9 měsíců do 30.září firma Keystone očekává, že oznámí čistý příjem 9.3 milionu $, tedy přibližně 2.53 $ za akcii, čemuž předcházel mimořádný zisk ve výši 3.2 milionu $ z daňových úlev. (Za období–období)

X⚫ Tento růst staví Houston za minulý rok do první pětky mezi metropolitními oblastmi v zemi. (za rok–rok)

X⚫ OBCHODNÍ CENNÝ PAPÍR umístěný přímo společností General Motors Acceptance Corp.: 8.55 % na 30 až 44 dní, 8.25 % na 45 až 59 dní, 8.45 % na 60 až 89 dní, 8 % na 90 až 119 dní, 7.90 % na 120 až 149 dní, 7.80 % na 150 až 179 dní, 7.55 % na 180 až 270 dní. (na dní–den)

X⚫ OBCHODNÍ CENNÝ PAPÍR umístěný přímo společností General Motors Acceptance Corp.: 8.55 % na 30 až 44 dní, 8.25 % na 45 až 59 dní, 8.45 % na 60 až 89 dní, 8 % na 90 až 119 dní, 7.90 % na 120 až 149 dní, 7.80 % na 150 až 179 dní, 7.55 % na 180 až 270 dní. (na dní–den)

X⚫ OBCHODNÍ CENNÝ PAPÍR umístěný přímo společností General Motors Acceptance Corp.: 8.55 % na 30 až 44 dní, 8.25 % na 45 až 59 dní, 8.45 % na 60 až 89 dní, 8 % na 90 až 119 dní, 7.90 % na 120 až 149 dní, 7.80 % na 150 až 179 dní, 7.55 % na 180 až 270 dní. (na dní–den)

X⚫ OBCHODNÍ CENNÝ PAPÍR umístěný přímo společností General Motors Acceptance Corp.: 8.55 % na 30 až 44 dní, 8.25 % na 45 až 59 dní, 8.45 % na 60 až 89 dní, 8 % na 90 až 119 dní, 7.90 % na 120 až 149 dní, 7.80 % na 150 až 179 dní, 7.55 % na 180 až 270 dní. (na dní–den)

X⚫ OBCHODNÍ CENNÝ PAPÍR umístěný přímo společností General Motors Acceptance Corp.: 8.55 % na 30 až 44 dní, 8.25 % na 45 až 59 dní, 8.45 % na 60 až 89 dní, 8 % na 90 až 119 dní, 7.90 % na 120 až 149 dní, 7.80 % na 150 až 179 dní, 7.55 % na 180 až 270 dní. (na dní–den)

X⚫ OBCHODNÍ CENNÝ PAPÍR umístěný přímo společností General Motors Acceptance Corp.: 8.55 % na 30 až 44 dní, 8.25 % na 45 až 59 dní, 8.45 % na 60 až 89 dní, 8 % na 90 až 119 dní, 7.90 % na 120 až 149 dní, 7.80 % na 150 až 179 dní, 7.55 % na 180 až 270 dní. (na dní–den)

X⚫ OBCHODNÍ CENNÝ PAPÍR umístěný přímo společností General Motors Acceptance Corp.: 8.55 % na 30 až 44 dní, 8.25 % na 45 až 59 dní, 8.45 % na 60 až 89 dní, 8 % na 90 až 119 dní, 7.90 % na 120 až 149 dní, 7.80 % na 150 až 179 dní, 7.55 % na 180 až 270 dní. (na dní–den)

X⚫ OBCHODNÍ CENNÝ PAPÍR: Vysoce kvalitní nezajištěné poukázky prodávané prostřednictvím obchodníků velkých společností v násobcích 1000 dolarů: 8.65 % na 30 dní, 8575 % na 60 dní, 8.50 % na 90 dní. (na dní–den)

X⚫ OBCHODNÍ CENNÝ PAPÍR: Vysoce kvalitní nezajištěné poukázky prodávané prostřednictvím obchodníků velkých společností v násobcích 1000 dolarů: 8.65 % na 30 dní, 8575 % na 60 dní, 8.50 % na 90 dní. (na dní–den)

X⚫ OBCHODNÍ CENNÝ PAPÍR: Vysoce kvalitní nezajištěné poukázky prodávané prostřednictvím obchodníků velkých společností v násobcích 1000 dolarů: 8.65 % na 30 dní, 8575 % na 60 dní, 8.50 % na 90 dní. (na dní–den)

⚫ …

X⚫ DEPOZITNÍ CERTIFIKÁT: 8.07 % na jeden měsíc, 8.06 % na dva měsíce, 8.04 % na tři měsíce, 7.95 % na půl roku, 7.88 % na jeden rok. (na měsíc–měsíc)

X⚫ DEPOZITNÍ CERTIFIKÁT: 8.07 % na jeden měsíc, 8.06 % na dva měsíce, 8.04 % na tři měsíce, 7.95 % na půl roku, 7.88 % na jeden rok. (na měsíce–měsíc)

X⚫ DEPOZITNÍ CERTIFIKÁT: 8.07 % na jeden měsíc, 8.06 % na dva měsíce, 8.04 % na tři měsíce, 7.95 % na půl roku, 7.88 % na jeden rok. (na měsíce–měsíc)

X⚫ DEPOZITNÍ CERTIFIKÁT: 8.07 % na jeden měsíc, 8.06 % na dva měsíce, 8.04 % na tři měsíce, 7.95 % na půl roku, 7.88 % na jeden rok. (na půl–půl)

X⚫ DEPOZITNÍ CERTIFIKÁT: 8.07 % na jeden měsíc, 8.06 % na dva měsíce, 8.04 % na tři měsíce, 7.95 % na půl roku, 7.88 % na jeden rok. (na rok–rok)

X⚫ Typické sazby na druhotném trhu: 8.60 % na jeden měsíc, 8.55 % na tři měsíce, 8.35 % na půl roku. (na měsíc–měsíc)

X⚫ Typické sazby na druhotném trhu: 8.60 % na jeden měsíc, 8.55 % na tři měsíce, 8.35 % na půl roku. (na měsíce–měsíc)

X⚫ Typické sazby na druhotném trhu: 8.60 % na jeden měsíc, 8.55 % na tři měsíce, 8.35 % na půl roku. (na půl–půl)

X⚫ LONDÝNSKÉ POSLEDNÍ EURODOLARY: 8 3/4 % až 8 5/8 % na jeden měsíc, 8 13/16 % až 8 11/16 % na dva měsíce, 8 3/4 % až 8 5/8 % na tři měsíce, 8 5/8 % až 8 1/2 % na čtyři měsíce, 8 1/2 % Až 8 7/16 % na pět měsíců, 8 1/2 % až 8 3/8 % na půl roku. (na měsíc–měsíc)

X⚫ LONDÝNSKÉ POSLEDNÍ EURODOLARY: 8 3/4 % až 8 5/8 % na jeden měsíc, 8 13/16 % až 8 11/16 % na dva měsíce, 8 3/4 % až 8 5/8 % na tři měsíce, 8 5/8 % až 8 1/2 % na čtyři měsíce, 8 1/2 % Až 8 7/16 % na pět měsíců, 8 1/2 % až 8 3/8 % na půl roku. (na měsíce–měsíc)

⚫ …

X⚫ Delší časové omezení jedovatých pilulek by umožnilo akcionářům zhodnotit danou jedovatou pilulku v rámci strategie konkrétního manažerského týmu. (Delší–dlouhý)

X⚫ Ve své nové letošní smlouvě se společnosti American Telephone & Telegraph Co. a Communications Workers of America dohodly, že budou hledat "okamžitá a trvalá celonárodní řešení" ohledně zvyšování nákladů na zdravotní péči. (trvalá–trvalý)

X⚫ Ekonomové, obchodníci a někteří politici se shodují, že odpovědí je ortodoxní ekonomický úsporný program zahrnující omezené státní výdaje, zaměření výdajů na podstatné oblasti, jako je vzdělání, zdraví a sociální péče, privatizace státních společností, reforma daňového systému, pozvednutí sazeb veřejných služeb, aby odpovídaly nákladům, a možná dočasné zmrazení mezd a cen a devalvace cruzada. (dočasné–dočasný)

X⚫ Samozřejmě existují analytici, kteří vnímají tuto hrozící paniku, jež se přes investory krátce přehnala 13. října a znovu 24. října, jako chvilkové selhání dobrého úsudku, které pouze dočasně podkopalo zdravý trh cenných papírů. (chvilkové–chvilkový)

X⚫ Scénář 1, známý jako "Stálé zmrazení dolaru", odškodňuje Pentagon jen za inflaci - ročně se zvyšuje o 4 %. (Stálé–Stálý)

X⚫ To, že dvouleté snížení na 19.6 % je v zájmu rozpočtu, neznamená, že to není v zájmu lidí. (dvouleté–dvouletý)

X⚫ V Missouri totiž může být jedincům přistiženým při řízení v opilosti ve věku 16 až 21 let odebrán řidičský průkaz až na jeden rok, zatímco 21letí a starší dostanou jen 30denní pozastavení. (30denní–denní)

X⚫ Z celkového počtu 1300 chemiků, kteří se zaregistrovali na týdenní shromáždění společnosti, jich koncem týdne prosedělo jeden a půl dne na prezentacích o studené fůzi méně než 200. (týdenní)

X⚫ Analytici a představitelé společností uvedli, že neočekávají téměř žádné dlouhodobé narušení zásilek hardwarového ani softwarového zboží z oblasti Valley. (dlouhodobé–dlouhodobý)

X⚫ Počítačové a softwarové společnosti v oblasti neočekávají prakticky žádné dlouhodobé narušení dodávek. (dlouhodobé–dlouhodobý)

⚫ …

X⚫ Podpora dlouhodobého investování. (dlouhodobého–dlouhodobý)

X⚫ Sazby pojistného krátkodobého pojištění byly také smíšené. (krátkodobého–krátkodobý)

X⚫ Nabídka má očekávanou průměrnou životnost 1.7 let a datum definitivní splatnosti 15. května 1995. (let–rok)

X⚫ Na rozdíl od USA Británie nikdy nedosáhla ani krátkodobého snížení reálných mezd. (krátkodobého–krátkodobý)

X⚫ Velká část dlouhodobého hodnocení aktiv odráží inflaci a zdanění kapitálových zisků vytvořených inflací představuje konfiskaci. (dlouhodobého–dlouhodobý)

X⚫ Tato zpráva srazila v Londýně britskou jednotku na necelých 2.95 marky, avšak zásah v podobě krátkodobého krytí pomohl libře předchozí ztráty částečně kompenzovat. (krátkodobého–krátkodobý)

X⚫ Dospělo to až k výjimečnému neuznání celoživotního jmenování kandidáta na post newyorského starosty a bývalého státního zástupce Rudolpha Giulianiho, který se snažil spíše sbírat skalpy, než pochopit trhy. (celoživotního–celoživotní)

X⚫ A po skončení dočasného zvýšení daně bude opět nutno během tříletého období snížit daně o odpovídající částku, uvedla Cindy Katz, náměstkyně kalifornského ministra financí. (dočasného–dočasný)

X⚫ Avšak obavy z dočasného zvýšení daně z pohonných hmot by mezitím mohly vést k úbytku podpory tohoto opatření mezi voliči. (dočasného–dočasný)

X⚫ Tato žádost, podaná u federálního soudu v Manhattanu, rovněž požaduje zrušení devítiměsíčního pozastavení Semelovy činnosti ze strany Newyorské komoditní burzy do rozhodnutí o makléřově odvolání se proti disciplinárnímu řízení. (devítiměsíčního–devítiměsíční)

X⚫ "Dojde k trvalému a možná většímu zaměření na konzervativní akciové fondy, na úkor růstových a agresivně růstových fondů," říká Avi Nachmany, analytik společnosti Strategic Insight, newyorského koncernu zabývajícího se zkoumáním fondů. (trvalému–trvalý)

X⚫ V důsledku toho mohou soudní procesy, které by bylo možno ukončit, jelikož žaloba byla podaná příliš pozdě, díky jednoročnímu prodloužení pokračovat. (jednoročnímu–jednoroční)

X⚫ Jako faktory, jež přispívají k dočasnému zpomalení, uvedl jednorázové snížení sazeb nařízené kalifornskými regulačními úředníky jakožto předstupeň nového systému, která odstraní nátlak na tvorbu zisku. (dočasnému–dočasný)

X⚫ Brown, nejvlivnější zákonodárce státu, i guvernér Deukmejian jsou nakloněni dočasnému zvýšení daně z obratu - pokud by bylo zapotřebí více peněz, než může stát získat ze stávajících zdrojů a od federální vlády. (dočasnému–dočasný)

X⚫ Finanční manažerky pro rizikové obligace Amy K. Minellová a Hannah H. Strasserová ze společnosti Deltec Securities Corp. s malým počtem vlastníků říkají, že problémy na trhu s rizikovými obligacemi sahají dál než k přechodnému zneklidnění. (přechodnému–přechodný)

X⚫ Společnost Tosco Corp. poskočila o 1125 dolaru na 20125 dolaru a společnost Chevron Corp., navzdory dočasnému uzavření ropovodu, zaznamenala nárůst o 1 dolar na 65 dolarů. (dočasnému–dočasný)

X⚫ Všechny argumenty proti programovému obchodování, dokonce i ty nepodložené, docházejí po zavedení "reforem" ke třem očekávaným výsledkům: 1) redukci nestálosti, 2) důrazu na dlouhodobé investování a 3) rovným podmínkám pro drobného investora. (dlouhodobé–dlouhodobý)

X⚫ Jako odpověď na tento odchod společnost Prudential-Bache Securities zvedla krátkodobé investiční ohodnocení akcií Cambell Soup; analytik John McMillin řekl, že věří, že se společnost obrátí na nový management "orientovaný vice finančně". (krátkodobé–krátkodobý)

X⚫ Nahas, který v červnu dokázal úplně sám vyvolat jednodenní uzavření brazilských burz tím, že se mu nepodařilo vyplatit svým makléřům dluh ve výši 31.1 milionu dolarů, obvinil včera ze své kritické situace prezidenta burzy v Sao Paulu, protože několik dnů před Nahasovým nezdarem zvýšila burza zálohu požadovanou pro transakce se zálohovanými akciemi. (jednodenní)

X⚫ Scénář 3, "Momentální zmrazení dolaru", představuje již zhruba čtyři roky přibližné stanovisko Sněmovny reprezentantů. (Momentální–momentální)

X⚫ Tato katastrofa uzavřela na Pacifické burze obchodování s opcemi a způsobila dočasné přenesení těchto opcí na jiné burzy. (dočasné–dočasný)

X⚫ Kalifornští zákonodárci při hledání způsobu, jak zaplatit škody ve výši 4 až 6 miliard dolarů způsobené v minulém týdnu zemětřesením, připravují půdu pro dočasné zvýšení státní daně z obratu. (dočasné–dočasný)

X⚫ Restrukturalizace se uskuteční v průběhu dvou let a bude zahrnovat převedení a přechodné propuštění zaměstnanců v provozech ve Spojených státech za účelem snížení nákladů a zaměření na jiné oblasti. (přechodné–přechodný)

X⚫ To je důležitý rozdíl, neboť někteří analytici a makléři, kteří neustále předvídají, že malé akcie velmi záhy překonají větší akcie, mohou využít jakékoli krátké zvýšení růstových emisí k tomu, aby jim pomohly prodat všechny malé akcie. (krátké–krátký)

X⚫ "Na všem se dá vydělat," říká Theodore Groom, lobbista za společnosti pro vzájemné životní pojištění. (životní)

X⚫ Linky budou k dispozici 24 hodin denně, aby přijímaly přihlášky o pomoc při katastrofě, jako je například dočasné ubytování a pohotovostní opravy domů. (dočasné–dočasný)

⚫ …

X⚫ Zákonodárci hovoří o dočasném zvýšení daní z obratu a benzínu, ačkoli guvernér Deukmejian říká, že by měly být poslední volbou. (dočasném–dočasný)

X⚫ Představenstvo tohoto koncernu v portorickém městě Ponce hlasovalo o dočasném přerušení čtvrtletní výplaty 11 centů za akcii za třetí čtvrtletí. (dočasném–dočasný)

X⚫ Nejeden americký úředník, který ji doprovázel na třídenních jednáních s japonskými úředníky, řekl, že její tón byl často až překvapivě "smířlivý". (třídenních–třídenní)

X⚫ Prodej akcií nakrátko nemusí být pro celkový trh nutně špatným znamením. (nakrátko)

X⚫ V přiložených tabulkách jsou uvedeny emise, pro něž k 13. říjnu platila pozice prodeje nakrátko alespoň u 50000 akcií, či u nichž došlo od 15. září ke změně pozice nakrátko přinejmenším u 25000 akcií (viz doprovodné tabulky - WSJ z 25. října 1989). (nakrátko)

X⚫ V přiložených tabulkách jsou uvedeny emise, pro něž k 13. říjnu platila pozice prodeje nakrátko alespoň u 50000 akcií, či u nichž došlo od 15. září ke změně pozice nakrátko přinejmenším u 25000 akcií (viz doprovodné tabulky - WSJ z 25. října 1989). (nakrátko)

X⚫ John William Davis z Colonsville v Missouri byl pokutován částkou 200000 dolarů, Jeffrey Gerard Dompierre z Valrica na Floridě částkou 5000 dolarů a desetidenním zákazem činnosti, Eugene Michael Felten z La Canady v Kalifornii částkou 25000 dolarů, nařízeno vrácení 16072 dolarů a zákaz činnosti na jeden rok, Marion Stewartová Spitlerová z La Canady částkou 15000 dolarů, nařízeno vrácení 18444 dolarů a přerušení činnosti na šest měsíců. (na měsíců–měsíc)

X⚫ FEDERÁLNÍ KORPORACE PRO HYPOTEKÁRNÍ PŮJČKY (Freddie Mac): Uvedené zisky při hypotečních smlouvách na 30 let s dodáním do 30 dní. (na let–rok)

X⚫ FEDERÁLNÍ NÁRODNÍ HYPOTEČNÍ SDRUŽENÍ (Fannie Mae): Zveřejněné zisky při hypotečních smlouvách na 30 let s dodáním do 30 dní (cena uvedena v nominální hodnotě) 9.75 % na standardní hypotéky s pevnou sazbou, sazba jednoročních hypoték s proměnlivou úrokovou sazbou 8.70 % s mírou završení 6/2. (na let–rok)

X⚫ Společnost Ultimate předpokládá, že smlouva na 3 1/2 roku jí přinese obrat 100 milionů dolarů, avšak zisk odhadovat nechtěla. (na roku–rok)

X⚫ Zní to jako práce na deset let, ale lhůta vyprší již koncem roku 1991, kdy se očekává, že Thatcherová vyhlásí další celonárodní volby. (na let–rok)

X⚫ Společnost PWA uvedla, že dva z Boeingů 767-300ER, jejichž dodání je plánováno na rok 1990, bude nabízet na leasing na dva až pět let. (na let–rok)

X⚫ FEDERAL HOME LOAN MORTGAGE CORP. (Freddie Mac): oznámené výnosy z hypotečních závazků na 30 let pro dodání do 30 dní. (na let–rok)

X⚫ Opravdu mluvíme o uzavření významného amerického města na mnoho dní a možná na několik týdnů." (na dní–den)

X⚫ Opravdu mluvíme o uzavření významného amerického města na mnoho dní a možná na několik týdnů." (na týdnů–týden)

X⚫ Analytici jsou ohledně vyhlídek společnosti IBM na několik příštích čtvrtletí pesimističtí. (na čtvrtletí–čtvrtletí)

⚫ …

X⚫ Tento most, který si za průjezd v obou směrech účtuje mýtné 1 dolar, je však pojištěn pro případ "ztráty zisku", aby dostal uhrazen únik příjmů v případě přerušení provozu mostu na déle než sedm dní. (na déle–dlouhý)

X⚫ Disneyland společnosti Walt Disney Co. v Anaheimu v Kalifornii skladuje vybavení pro první pomoc, zásoby léků a dostatek jídla a vody pro obživu nejméně 10000 návštěvníků po dobu až pěti dnů pro případ, že by zábavní park izolovala kalamita. (po dobu dnů–den)

X⚫ Plán těžce závisí na 240 mil. USD v půjčkách a úvěrových zárukách pro fiskální rok 1990 v naději, že budou stimulovat budoucí obchod a investice. (pro rok–rok)

X⚫ V odvětví nemovitostí bude hlavním sloganem pro 90. léta nakupovat spíše než stavět. (pro léta–rok)

X⚫ Páteční objem dosáhl celkem 158.2 milionu akcií, denní průměr pro daný týden dosáhl ohromných 176.7 milionu. (pro týden–týden)

X⚫ Společnost Dow Jones & Co. zveřejnila inzertní sazby deníku Wall Street Journal pro rok 1990. (pro rok–rok)

X⚫ Kongres poslal prezidentu Bushovi rozpočtový zákon Ministerstva financí a Pošt pro rok 1990, přidělující prostředky ve výši 18.4 miliardy dolarů, který poskytuje 5.5 miliardy dolarů Federálnímu daňovému úřadu (IRS) a navyšuje prostředky pro program vzdušné protidrogové ochrany celní správy téměř o třetinu. (pro rok–rok)

X⚫ Poté, co se prokázalo, že výsledky za třetí čtvrtletí jsou neuspokojivé, analytici několika makléřských firem snížili své odhady zisků této společnosti pro roky 1989 a 1990. (pro roky–rok)

X⚫ Mluvčí společnosti RJR řekl, že firma přestěhovala těch 11 zaměstnanců minulý měsíc do New Yorku proto, že skupina právě prováděla nákup reklamního času v médiích pro nadcházející období. (pro období–období)

X⚫ Projekt NATO na vybudování fregaty pro devadesátá léta byl torpédován stažením tří z jeho osmi zúčastněných národů. (pro léta–rok)

X⚫ Ostře sledovaná sazba federálních fondů, neboli půjček mezi bankami přes noc, minulý týden klesla asi na 8 3/4 %, tedy pod očekávanou cílovou hodnotu 9 %. (přes noc–noc)

X⚫ Drobné pohyby v této sazbě, kterou si banky navzájem účtují za půjčky přes noc, jsou obvykle mezi těmi několika viditelnými stopami, které Federální rezervní banka zanechá na finančních trzích. (přes noc–noc)

X⚫ Index uzavřel na 2.4 %, což je pod 2233.9 při závěru předchozí pátek, ačkoli se částečně zotavil z výrazných ztrát z počátku týdne v pozadí propadu na Wall Streetu. (z počátku týdne–týden)

X⚫ Obrat za poslední třetí čtvrletí činil přibližně 70.5 milionu $ a byl tedy o 10 % větší než minulý rok, kdy tato částka dosáhla 63.3 milionu $, řekl. (za čtvrletí–čtvrletí)

X⚫ Průměrná sazba výnosů po odečtení nákladů za posledních 30 dnů,propočtená na základě ročních sazeb; není to prognóza budoucích výnosů. (za dnů–den)

X⚫ Průměrná míra návratnosti po výdajích za posledních třicet dní počítaná v celoročním průměru, nejedná se o předpověď budoucí návratnosti. (za dní–den)

X⚫ Na potvrzení jeho argumentů ministerstvo obchodu včera oznámilo, že nynější domácí obrat za září byl nižší o 14 % oproti aktualizovanému srpnovému propadu o 3.1 % (za září–září)

X⚫ Ale další důležitá část zprávy o zdraví ekonomiky - dopolední zveřejnění národního průzkumu o nakupování manažerů za říjen - by mohla investory přimět k akci. (za říjen–říjen)

X⚫ Spořitelní holdingová společnost z Los Angeles uvedla, že má ztrátu 92.2 milionu dolarů, čili 6.98 dolaru na akcii, za čtvrtletí skončené 30. září. (za čtvrtletí–čtvrtletí)

X⚫ Společnost dodala, že vyhlášení výsledků za třetí čtvrtletí očekává v polovině listopadu. (za čtvrtletí–čtvrtletí)

X⚫ Oproti deficitu 1.4 milionu dolarů za sezónu 1987-88 skončil rok 1988-89 s přebytkem 200000 dolarů a s 500000 dolarů v hotovostních rezervách. (za sezónu–sezóna)

X⚫ Pozornost trhu se zaměřuje zvláště na předběžnou zprávu o hrubém národním produktu USA za třetí čtvrtletí, která má vyjít ve čtvrtek a mohla by ukázat, že ekonomika nadále roste relativně rychle. (za čtvrtletí–čtvrtletí)

X⚫ Jako hlavní faktory zpomalení obchodníci uváděli očekávání zprávy o spotřebitelských cenách za září, která má vyjít dnes, a zítřejší vypršení říjnových termínových obchodů s akciovými indexy a obchodů s opcemi na akciové indexy. (za září–září)

X⚫ Včera probíhala omezená výroba některých modelů, ale nebylo jasné, kdy se znovu obnoví normální tempo 750 vozů za den. (za den–den)

X⚫ Jedním z nejvýznamnějších důvodů, proč se nová jednání pravděpodobně nepovedou, je to, že všichni v roce 1987 zjistili, že ekonomika a trh dokážou přežít pád o 508 bodů za den. (za den–den)

X⚫ Firma Keystone Consolidated Industries Inc.počítá za třetí čtvrtletí s ohlášením zisku před započtením mimořádných daňových úlev ve výši 1.5 milionu $, což znamená okolo 41 centů za akcii, na rozdíl od ztráty za minulý rok,,uvedl Glenn R.Simmons, předseda a nejvyšší výkonný představitel společnosti. (za rok–rok)

⚫ …

X⚫ Očekává se, že Brazílie, podobně jako Mexiko a Jižní Korea, si na americkém trhu vyjednají poněkud vyšší podíl, než měly podle předcházejících, pět let trvajících kvót oceli, které vypršely 30. září. (let–rok)

X⚫ V celém jejich houfu není nikdo, kdo by bojoval s dobrem a zlem, kdo by byl obzvlášť inteligentní nebo dokonce dočasně šílený. (dočasně–dočasný)

X⚫ Obvinění uvádělo, že jeden pracovník má v důsledku vystavování rtuti trvale poškozený mozek. (trvale–trvalý)

X⚫ Společnost Cathay již dávno oznámila přání zdvojnásobit své týdenní lety do Číny na 14 a žádá o obnovení dlouhodobě zrušených letů do Vietnamu. (dlouhodobě–dlouhodobý)

X⚫ Heller Financial Inc., nepřímá pobočka společnosti Fuji Bank Ltd., dočasně odložená nabídka ve výši až 1 miliardy dolarů v dlužných cenných papírech a opčních listech. (dočasně–dočasný)

X⚫ MCI Communications Corp., dočasně odložená nabídka dlužných cenných papírů ve výši až 750 milionů dolarů, nabízená prostřednictvím společností Merrill Lynch Capital Markets, Drexel Burnham Lambert Inc., Goldman, Sachs & Co. a Salomon Brothers Inc. (dočasně–dočasný)

X⚫ V minulém roce "jsem měl volno celý měsíc, potom jednou na dva až tři týdny a znovu na dva až tři týdny", říká. (na týdny–týden)

X⚫ Jenže odstavec 605 dodatku zákona o dotacích nařizuje výkonné moci: "Žádný díl částky vyhrazené na stávající fiskální rok obsažený v tomto či jiném zákonu nesmí být vyplacen žádné osobě za účelem obsazení jakékoli pozice, na niž byl daný jedinec jmenován poté, co senát hlasoval proti jmenování daného jedince." (na rok–rok)

X⚫ Komise stanovená na čtyři roky ministrem zdraví a péče o člověka Louisem Sullivanem široce zkoumá ekonomii zdravotního programu pro starší osoby, bezplatnou lékařskou péči pro chudé a zdravotní systém obecně. (na roky–rok)

X⚫ V minulém roce "jsem měl volno celý měsíc, potom jednou na dva až tři týdny a znovu na dva až tři týdny", říká. (na týdny–týden)

X⚫ 196.7 milionu dolarů poskytnutých na fiskální rok 1990 předpokládá nákup průzkumného letadla Lockheed P-3 a pěti tryskových letadel Cessna Citation II. (na rok–rok)

X⚫ Soudce, odvolaný z funkce po dobu soudního procesu, jenž začal minulý týden, důrazně všechna obvinění proti sobě odmítá a nazývá je "směšnou", "smyšlenou, politickou demagogií". (po dobu procesu–proces)

X⚫ Po šesté v šesti letech má společnost Continental Airlines nového staršího vedoucího pracovníka. (v letech–rok)

X⚫ Jeden z nejlepších filmů o vztazích mezi dětmi a rodiči za poslední léta jsou "Zmatky v Arizoně", komedie bratří Coenů z roku 1987, která určitě není o těch obyčejných lidech odvedle. (za léta–rok)