TOWH

X⚫ 0 Michael Basham, náměstek ministra pro federální finance, řekl, že ministerstvo možná vyčká do konce pondělka nebo dokonce do úterního rána, aby oznámilo, zda budou aukce přeloženy. (0–#Oblfm)

X⚫ Správní rada však sdělila, že prozatím nemá zájem. (prozatím)

X⚫ Maďarské rádio si často schovává svoje politicky nejotevřenejší vysílání a dobu kolem půlnoci. (a dobu–doba)

X⚫ Daňové platby budou pro společnost Unisys do dalšího období znamenat ztrátu ve výši 225 milionů dolarů, která sníží daňové platby za následující čtvrtletí. (do období–období)

X⚫ To se mu snadno řekne: cena čtyřleté smlouvy CBS s NBA, nyní ve výši 176 milionů dolarů za čtyři roky, by se mohla zdvojnásobit do ukončení jeho jednání s Nealem Pilsonem v tomto měsíci. (do ukončení–ukončení)

X⚫ Steve Cohen, analytik ze společnosti SoundView Financial Group Inc., přesto říká: "Nemyslím si, že to dá firmě IBM do čtvrtého čtvrtletí dostatečný impulz." (do čtvrtletí–čtvrtletí)

X⚫ Počátek federálních úvěrových programů se datuje už do období programu Nový úděl a finančně měly být v rovnováze. (do období–období)

X⚫ Dodávky společnosti P&G ve Spojených státech se zvýšily jen o 1 %, částečně kvůli tomu, že se společnost rozhodla přesunout více propagace a prodej produktů péče o zdraví a krásu do fiskálního druhého čtvrtletí. (do čtvrtletí–čtvrtletí)

X⚫ Někteří snížili své odhady letošních akciových výnosů a předpověděli do budoucna větší úsilí vynaložené na řízení nákladů. (do budoucna–budoucno)

X⚫ Tato grandiózní iniciativa pomůže Kalifornii přesně se vymezit do budoucnosti buď jako stát, který je stále v kontaktu s ekonomickou a vědeckou realitou, nebo jako stát, který se nechá vést, kamkoliv si to zamanou jeho výstřední aktivisté. (do budoucnosti–budoucnost)

X⚫ Tento koncern obchodující s nemovitostmi a úvěry, jehož činnost se nyní řídí zákonem o konkurzu, sdělil, že komisi SEC oznámil, že nemůže poskytnout finanční výkazy do vypršení první lhůty "bez toho, aby jim to způsobilo bezdůvodnou zátěž či náklady". (do vypršení–vypršení)

X⚫ Někteří analytici očekávají, že ceny ropy zůstanou v následujících měsících poměrně stabilní, což zanechává nejistotu o tempo inflace do budoucnosti. (do budoucnosti–budoucnost)

X⚫ A také Declanovi, povinnému oblíbenci dam mezi herci, to trvá až do třetího dílu, než se dostane za první metu s nějakou svou obětí. (do dílu–díl)

X⚫ Avšak Sověti mohou přesto narážet na legislativní překážky získávání peněz v USA, dokud nesplatí stamiliony dolarů z dalšího dosud nesplaceného dluhu z dohody o půjčce a pronájmu z druhé světové války. (dokud nesplatí–splatit)

X⚫ Příští měsíc NASA plánuje vypustit satelit, aby studoval kosmické paprsky, jejichž původ se datuje ke vzniku samotného vesmíru. (ke vzniku–vznik)

X⚫ Obžaloby jsou naplánovány na 14. listopad. (na listopad–listopad)

X⚫ Navzdory protestům Victora Blainea soudce odložil její případ na 27. listopad. (na listopad–listopad)

X⚫ Crayovi ředitelé stanovili datum zápisu pro distribuci akcií nové společnosti, která ponese název Cray Computer Corp., na 15. listopad. (na listopad–listopad)

X⚫ Slyšení ohledně žádosti o akvizici vedenou společností Axa bylo stanoveno na 13. listopad v Idahu, na 20. listopad v Illinoisu, na 24. listopad a 4. prosinec v Arizoně, na 11. prosinec ve Washingtonu a na 8. leden v Oregonu. (na listopad–listopad)

X⚫ Slyšení ohledně žádosti o akvizici vedenou společností Axa bylo stanoveno na 13. listopad v Idahu, na 20. listopad v Illinoisu, na 24. listopad a 4. prosinec v Arizoně, na 11. prosinec ve Washingtonu a na 8. leden v Oregonu. (na listopad–listopad)

X⚫ Slyšení ohledně žádosti o akvizici vedenou společností Axa bylo stanoveno na 13. listopad v Idahu, na 20. listopad v Illinoisu, na 24. listopad a 4. prosinec v Arizoně, na 11. prosinec ve Washingtonu a na 8. leden v Oregonu. (na leden–leden)

X⚫ Takový názor podporuje tvrzení, že na konec tohoto týdne a začátek listopadu je naplánován vstup velkého množství hotovosti z investičních svěřeneckých fondů na trh. (na začátek–začátek)

X⚫ Společnost Financial Corp. ze Santa Barbary uvedla, že na 29. listopad přesunula zvláštní schůzi akcionářů, na níž budou hlasovat o směně dluhu za akcie v hodnotě 75 milionů dolarů. (na listopad–listopad)

X⚫ Schůze byla naplánována na 10. listopad, ale společnost schůzi odložila, aby Komisi pro regulaci prodeje cenných papírů poskytla čas návrh přezkoumat. (na listopad–listopad)

X⚫ Zároveň s tím je na dnešní ráno naplánována schůzka mezi předsedou Sněmovního výboru pro přerozdělování Jamie Whittenem (demokrat za Mississippi) a senátorem Dalem Bumpersem (demokrat za Arkansas) ve snaze ukončit spor, který po dva týdny zdržuje práci na zákoně o zemědělství, který má rozdělit 44 milionů dolarů. (na ráno–ráno)

⚫ …

X⚫ Vylepšená nabídka má podporu více než 50 % akcionářů Weisfieldu a dokončení transakce je naplánováno na 10. prosince. (na prosince–prosinec)

X⚫ Společnost Mitsubishi se rovněž snaží prosadit kontroverzní plán na přeměnu Marunouchi na obchodní středisko sestávající z technicky vyspělých budov, přičemž se jedná o projekt, který je naplánován na 30 let a šest bilionů jenů. (na let–rok)

X⚫ Rozsudek byl odložen na 18. srpna, když byl Krisher hospitalizován s depresí. (na srpna–srpen)

X⚫ Schůzka akcionářů TW byla ze zítřka posunuta na 21. listopadu. (na listopadu–listopad)

X⚫ Slyšení je stanoveno na 15. listopadu, avšak účastníci neočekávají rozhodnutí dříve než v červenci 1990. (na listopadu–listopad)

X⚫ Společnost PepsiCo Inc. rozdá 4000 sad své nové kapesní videohry z řady Nintendo "Game Boy" ve dvouměsíční propagační akci, jejíž začátek je plánován na 1. listopadu. (na listopadu–listopad)

X⚫ Slyšení u konkurzního soudu je podle těchto dohod stanoveno na 3. listopadu. (na listopadu–listopad)

X⚫ Premiéra pořadu "Showdown (Konfrontace)" s Downeyem a Richardem G. Carterem, sloupkařem bulvárního deníku New York Daily News, je plánována na 4. prosince v 8 hodin večer. (na prosince–prosinec)

X⚫ Soud stanovil termín slyšení o nouzovém opatření na 30. října. (na října–říjen)

X⚫ Soudce Spojených států Leonard B. Sand naplánoval vynesení rozsudku nad Garciovými na 5. ledna. (na ledna–leden)

⚫ …

X⚫ Samnick uvedl, že disciplinární slyšení sdružení je naplánováno na příští pondělí v New Yorku. (na pondělí–pondělí)

X⚫ Podle podmínek dohody akcionáři, kteří nejsou Underwoodi, obdrží po ukončení činnosti, které je očekáváno na prosinec, 3500 dolarů na akcii. (na prosinec–prosinec)

X⚫ Akvizice společnosti Guber/Peters Entertainment Co. plánovaná společností Sony je stanovena na pondělí. (na pondělí–pondělí)

X⚫ V Chile pracovníci dvou měděných dolů, Los Bronces a El Soldado, které patří firmě Minera Disputada vlastněné společností Exxon, včera odhlasovali začátek stávky na zítřek, uvedl jeden analytik. (na zítřek–zítřek)

X⚫ Doručení prvního letadla je stanoveno na začátek listopadu, druhého na prosinec a zbývajících dvou na duben 1990. (na duben–duben)

X⚫ Doručení prvního letadla je stanoveno na začátek listopadu, druhého na prosinec a zbývajících dvou na duben 1990. (na prosinec–prosinec)

X⚫ Doručení prvního letadla je stanoveno na začátek listopadu, druhého na prosinec a zbývajících dvou na duben 1990. (na začátek–začátek)

X⚫ Otevření sporů přesunul na dnešek. (na dnešek–dnešek)

X⚫ Očekávaná průměrná životnost certifikátů je 10 let, přičemž poslední platba je naplánována na říjen roku 2001. (na říjen–říjen)

X⚫ Ortega v Nikaragui odložil na dnešní den rozhodnutí zda ukončit 19 měsíců staré příměří v konfliktu s rebely Contras. (na den–den)

⚫ …

X⚫ Třebaže tato půlhodinová situační komedie, vysílaná v pondělí ve 21.30 Východního a Pacifického času, není kandidátem na zrušení, plánuje se její vyladění a příští týden společnost možná oznámí, že se "Teddy Z" přesouvá z 21.30 na 20.30, takže nahradí seriál "The People Next Door (Lidé od vedle)", první program, který televizní společnost v tomto roce zruší. (na 20.30–20.30)

X⚫ "Teddy Z", vyprávějící o poštovním úředníkovi, z kterého se stane agent hollywoodské společnosti vyhledávající talenty, byla zařazena na kýžených 21.30, takže následuje po "Murphy Brown", situační komedii o televizním časopise,v němž hraje hlavní roli Candice Bergen. (na 21.30–21.30)

X⚫ Až by se řidič vrátil k autu, kartu by odejmul, a kdyby na ní zbýval volný čas, nechal by si ji na příště. (na příště–příští)

X⚫ Bohužel na ten samý večer měla jeho matka lístky na recitál Itzhaka Perlmana a ohledně jeho účasti byla neoblomná. (na večer–večer)

X⚫ Ale vůdce senátní většiny George Mitchell (demokrat za Maine), rázný oponent snížení daní z kapitálového zisku, vyzval skupinu k setkání na středu večer a včera znovu. (na večer–večer)

X⚫ Standardizované vědomostní testy jsou zadávány asi 10milionkrát za rok studentům po celé zemi, všeobecně již od školky až po osmou třídu. (po třídu–třída)

X⚫ V nedávné zprávě společnost Moody's uvedla, že pro zbytek století očekává silnou konkurenci, která společně s nadbytečností vytvoří chabé vyhlídky pro ziskovost." (pro zbytek–zbytek)

X⚫ "Měl jsem pocit, že jsem pro začátek nasadil moc vysokou laťku," řekl. (pro začátek–začátek)

X⚫ Pro celý fiskální rok končící příštím březnem předpovídá společnost Oji celkový prodej ve výši 477.00 miliardy jenů oproti 420.68 miliardy jenů v předchozím fiskálním roce. (Pro rok–rok)

X⚫ Ačkoliv vláda uvedla, že ekonomika ve třetím čtvrtletí vzrostla v souladu s očekávaným odhadem o 2.5 %, analytici stále více předvídají pro čtvrté čtvrtletí mnohem pomalejší růst - a tedy více zklamání z výdělků korporací. (pro čtvrtletí–čtvrtletí)

X⚫ Den poté, co společnost Delmed Inc. provedla výměnu vrcholových manažerů a oznámila konec důležitého obchodního vztahu, se s jejími akciemi neobchodovalo a společnost předpověděla pro příští rok "významný" pokles prodeje svého klíčového výrobku. (pro rok–rok)

X⚫ Další britský analytik dodal: "Získají tak trochu peněz do kasičky pro okamžik, kdy budou chtít něco podniknout." (pro okamžik–okamžik)

X⚫ Další zásadní pokroky Nikkei indexu však pro tento týden pozorovatelé trhu nepředpokládají. (pro týden–týden)

X⚫ Jenže "termínované" znamená přesně toto; pojistka je sestavená pouze pro přesné časové období, a to když vyprší, je třeba obnovit. (pro období–období)

X⚫ Pro příští rok počítá se zvýšením prodeje o 45 % na 26000 výrobků. (Pro rok–rok)

X⚫ Pro rok 1989 plánuje prodat 1700 aut. (Pro rok–rok)

⚫ …

X⚫ Norimasa Furuta, president japonské společnosti Mazda Motor Corp., řekl, že tato japonská automobilka plánuje v Evropě společnou výrobu se společností Ford Motor ještě před integrací Evropského společenství v roce 1992. (před integrací–integrace)

X⚫ "Pokud můžete využít údaje k rekonstrukci toho, co se stalo v minulosti, máte o hodně větší jistotu v předpovědích do budoucna," řekl Lonnie Thompson, vědec pracující ve výzkumu na Státní univerzitě v Ohiu, který vzorky ledu odebral a analyzoval. (do budoucna–budoucno)

X⚫ Po druhé světové válce, kdy s pomocí mechanizace mohla pole, na které bylo dříve potřeba 20 rodin, obhospodařit jedna rodina, byli nadbyteční lidé bez sociálního zabezpečení, praktických pracovních dovedností a naděje do budoucna, odkázaní jen na sociální dávky, hozeni do hlavního proudu společnosti. (do budoucna–budoucno)

X⚫ Poslední období zahrnuje příjem 9.1 milionu dolarů, který pochází z předčasně splaceného dluhu a z převodu ztráty při zdanění do příštích let. (do let–rok)

X⚫ Rezervy obchodované mezi komerčními bankami pro použití ze dne na den ve výši 1 milion dolarů či více. (na den–den)

X⚫ Balíčky na dovolenou zahrnují ubytování v hotelu a v některých případech výlety a vstupenky na různé atrakce, nikoliv ovšem stravování. (na dovolenou–dovolená)

X⚫ Sněmovna také poslala Bushovi téměř 67 miliardové fiskální opatření na rok 1990, které zahrnuje první prostředky na výstavbu vesmírné stanice. (na rok–rok)

X⚫ A tak Steve Milunovich ze společnosti First Boston řekl, že svůj odhad výdělku na příští rok snižuje ze 3 na 2 dolary na akcii. (na rok–rok)

X⚫ Jeho předseda řekl svazu, aby se v příštím roce, až se budou projednávat platové podmínky na příští tři roky, připravil při střetu se zaměstnavateli na nejhorší. (na roky–rok)

X⚫ James Snedeker, hlavní viceprezident společnosti Gill & Roeser Inc., zprostředkovatele zajištění se sídlem v New Yorku, říká, že od pojišťoven, které tento podzim utrpěly značné ztráty a v posledních letech nakoupily jen málo zajištění, budou v případě, že budou chtít koupit zajištění na rok 1990, požadovány značně vysoké sazby. (na rok–rok)

X⚫ I dnešní peněžní fondy s nejvyšším výnosem však mohou předběhnout vkladní certifikáty na příští rok, dokonce i když sazby spadnou, říká Guy Witman, vydavatel zpravodaje Poradce pro dluhopisové fondy v Atlantě. (na rok–rok)

X⚫ Většina ropných společností, když připravovaly rozpočet pro průzkumy a produkci na tento rok, předpovídala příjem kolem 15 dolarů na vytěžený barel surové ropy. (na rok–rok)

X⚫ Výběr Jamese Morgana na říjen - společnost Dynascan - je o 35 % riskantnější než portfolio trhu a jí vychvalovaný výběr akcií společnosti Thermo Electron je o 40 % riskantnější. (na říjen–říjen)

X⚫ Navíc banka navyšuje své rezervy pro ztráty z úvěrů na třetí čtvrtletí o 8.5 milionu dolarů před zdaněním. (na čtvrtletí–čtvrtletí)

⚫ …

X⚫ Na představení modelů společnosti Chrysler pro rok 1990, které proběhlo minulý měsíc, řekl prezident společnosti Chrysler Motors Robert A. Lutz, že pokud se nezlepší tržní poptávka, může být tento třetí největší výrobce automobilů spolu s dalšími americkými výrobci donucen "přeorganizovat... kapacitu". (pro rok–rok)

X⚫ V pátek Datuk Daim poněkud opepřil jinak nenápadnou zmínku na adresu navrhovaného malajského rozpočtu pro rok 1990 tím, že přikázal burze v Kuala Lumpur, "aby okamžitě přijala příslušné opatření" a přerušila své spojení s Burzou cenných papírů v Singapuru. (pro rok–rok)

X⚫ Toto opatření pro daňový rok 1990 staví na vzoru, který dříve v tomto roce zavedly sněmovní a senátní schvalovací výbory pro obranu, a - v době snižování výdajů na armádu a obav o postavení Spojených států ve světové ekonomice - jsou zahraniční výdaje nejzranitelnější. (pro rok–rok)

X⚫ Guvernér uvedl, že toto zlepšení znamená, že je stále možné dosáhnout plánovaného přebytku obchodní bilance pro rok 1989 ve výši čtyř miliard randů. (pro rok–rok)

X⚫ Například doporučení vašich profesionálů pro nadcházející měsíc je podle odhadů koeficientu Beta společnosti Value Line průměrně o 22.5 % riskantnější než vklad do portfolia trhu. (pro měsíc–měsíc)

X⚫ Zde jsou některé hlavní položky hrubého národního produktu, vyjádřené v ročních mírách, upravených s ohledem na sezónní výkyvy, v miliardách konstantních dolarů (pro rok 1982): (pro rok–rok)

X⚫ Příští týden začnou přední návrháři a výrobci v zemi představovat módu pro jaro 1990, druhou nejdůležitější prodejní sezónu v roce. (pro jaro–jaro)

X⚫ Příští týden začnou přední návrháři a výrobci v zemi představovat módu pro jaro 1990, druhou nejdůležitější prodejní sezónu v roce. (pro sezónu–sezóna)

X⚫ Hlasování 321:99 odráží širokou podporu pro poskytnutí pomoci po živelných katastrofách, avšak zásah do státní pokladny na základě Zákona o vyrovnaném rozpočtu bezpochyby zjitří tlaky na rozpočet pro letošní i příští rok. (pro rok–rok)

X⚫ Včerejší představení proběhlo ve chvíli, kdy při jednání mezi sněmovnou a senátem byl schválen návrh na necelých 8.5 miliard dolarů pro fiskální rok 1990 na budování armády, který představuje 5% snížení oproti loňskému roku a výrazné okleštění požadavků Pentagonu na zařízení základen v zahraničí. (pro rok–rok)

⚫ …

X⚫ V porovnání s jinými francouzskými víny ze současných sklizní se však tyto ceny zdají být poněkud skromné. (ze sklizní–sklizeň)

X⚫ Firma Campbell uvedla, že pan McGovern stáhl své jméno z kandidátky pro znovuzvolení ředitelem na výroční schůzi akcionářů, naplánované na 17. listopad. (na listopad–listopad)

X⚫ Konvertibilní obligace na zhodnocení kapitálu s konečnou splatností stanovenou na 15. listopad 2014 se převádí 15. listopadu 1999. (na listopad–listopad)

X⚫ Společnost LTV Steel zvyšuje ceny výrobků z válcované oceli průměrně o 3 %, avšak není jasné, zda se toto zvýšení, stanovené na 1. ledna, udrží. (na ledna–leden)

X⚫ Aukce konané v říjnu a aukce plánované na příští týden vynesou celkovou částku 25.6 miliardy dolarů. (na týden–týden)

X⚫ Představitelé obou zemí říkají, že zdrženlivost americké veřejnosti ohledně japonských investic by mohla poznamenat druhé kolo bilaterálních ekonomických jednání naplánovaných na příští týden ve Washingtonu. (na týden–týden)

X⚫ Studia Warner Bros. i Sony včera naznačila, že směřují k dohodě, a požádala losangeleský Nejvyšší soud, aby odložil slyšení naplánované na zítřek na základě žádosti společnosti Warner o předběžný soudní zákaz, který by Peteru Guberovi a Jonu Petersovi znemožnil převzít vedoucí pozice ve společnosti Columbia Pictures Entertainment Inc. (na zítřek–zítřek)

X⚫ Společnost Western Union před dvěma týdny uvedla, že možná stáhne očekávanou nabídku, která by nahradila 500 milionů dolarů v takzvaných vynulovaných dluhopisech, nyní vynášejících 19.25% úrok ročně a jejichž splatnost je stanovená na rok 1992, dvěma novými emisemi vyplácejícími nižší úrok. (na rok–rok)

X⚫ Ministr zahraničí Baker vyjádřil obavu z toho, že by se nikaragujský prezident Ortega mohl pokusit využít údajné útoky ze strany Američany podporovaných rebelů hnutí Contra jako výmluvu pro zrušení voleb plánovaných na únor. (na únor–únor)

X⚫ Společnost Harken také uvedla, že její financování společností Bankers Trust Co. bylo prodlouženo do 15. prosince, aby poskytlo správní radě společnosti Tesoro čas zvážit nabídku na jejím zasedání plánovaném na polovinu listopadu. (na polovinu–polovina)

X⚫ Odpůrci potratů naléhají na republikánského guvernéra Billa Clementse, aby tyto věci zdůraznil na zvláštním zasedání plánovaném na dobu od 14. listopadu do 13. prosince. (na dobu–doba)

X⚫ Toto prohlášení bylo učiněno po úterních zprávách, že Kuba odloží své dodávky do Japonska naplánované na konec tohoto roku na počátek roku příštího. (na konec–konec)

X⚫ Tato akce přišla poté, co vláda vyhrála v Kongresu konečné schválení 9 milionů dolarů na pomoc volbám vypsaným na únor v Nikaragui. (na únor–únor)

X⚫ Podle jednoho analytika Kuba nedokáže splnit všechny závazky dodávek a požádala Japonsko, aby souhlasilo s odložením dodávek plánovaných na konec tohoto roku na začátek příštího. (na konec–konec)

⚫ …

X⚫ Plánovaný prodej energetiky, navržený pro příští rok, má jen sám o sobě vynést 13 miliard liber, což představuje největší veřejnou nabídku na světě. (pro rok–rok)