Institute of Formal and Applied Linguistics

Selected Bibliography - Markéta Lopatková

Books

• Lopatková, M., Kettnerová, V., Bejček, E., Vernerová, A., Žabokrtský, Z.: Valenční slovník českých sloves VALLEX. Praha: Karolinum, 698 p., 2016
• Panevová, J. a kol.: Mluvnice současné češtiny 2, Syntax na základě anotovaného korpusu. Praha: Karolinum, 382 p., 2014 (autorský kolektiv Panevová, J., Hajičová, E., Kettnerová, V., Lopatková, M., Mikulová, M., Ševčíková, M.)
• Lopatková, M., Žabokrtský, Z., Kettnerová, V.: Valenční slovník českých sloves. Praha: Karolinum, 382 p., 2008 (ve spolupráci se Skwarskou, K., Bejčkem, E., Hrstkovou, K., Novou, M., Tichým, M.)
• Lopatková, M.: O homonymii předložkových skupin. (Co umí počítač?) Praha: Karolinum, 2003

Book Chapters

• Lopatková, M., Kettnerová, V.: Proč má ježek bodliny přilepené k tělu, ale nemá tělo přilepené k bodlinám? K charakteristice inherentně recipročních predikátů (Towards characteristics of inherently reciprocal predicates). Chapter in Martinová, I. (ed.) Vzťahy v jazyku – jazyk vo vzťahoch, Vydavateľstvo Prešovskej univerzity v Prešove, Prešov, Slovakia, ISBN 978-80-555-3107-6, pp. 35-45, 2023
• Lopatková, M., Panevová, J.: Valenční slovník VALLEX a jeho praktické využití. Chapter in Jamborova Lemay, D., Pereira, Ch., Šmilauer, I. (eds.) Des langues calculables à l'homme incalculable. Hommage à Patrice Pognan., Editions des archives contemporaines, Coll. «Plidam», France, pp. 117-126, 2021
• Panevová, J., Lopatková, M., Kettnerová, V.: Reciproka ve slovníku a v syntaxi. Chapter in Bílková, J., Kolářová, I., Vondráček, M. (eds.) Lingvistika – korpus – empirie, Ústav pro jazyk český AV ČR, Prague, pp. 63-70, 244 p., 2020
• Čech, R., Milička, J., Mačutek, J., Koščová, M., Lopatková, M.: Quantitative Analysis of Syntactic Dependency in Czech. Chapter in Jingyang Jiang, Haitao Liu (Eds.) Quantitative Analysis of Dependency Structures. De Gruyter Berlin, Boston, pp. 53-70, 2018
• Lopatková, M., Vernerová, A., Kettnerová, V.: Diateze ve Valenčním slovníku českých sloves VALLEX. Chapter in Skwarska, K., Kaczmarska, E. (eds.) Výzkum slovesné valence ve slovanských zemích. Praha: Slovanský ústav AV ČR, v.v.i., pp. 149-167, 2016
• Lopatková, M., Panevová, J.: Recent Developments in the Theory of Valency in the Light of the Prague Dependency Treebank. Chapter in: Šimková, M. (ed.) Insight into Slovak and Czech Corpus Linguistics. Bratislava: Veda Bratislava, pp. 83-92, 2006

Theses

• Lopatková, M.: Valency Lexicon of Czech Verbs: Towards Formal Description of Valency and Its Modeling in an Electronic Language Resource. Habilitation thesis, Charles University in Prague, Prague, 165+vi pages, 2010
• Straňáková, M.: Homonymie předložkových skupin a možnost jejich automatického zpracování. (Ambiguity of prepositional groups and the possibility of its automatic processing.) Ph.D Thesis, 2001, Summary

Journal Articles

• Lopatková, M., Kettnerová, V.: Ještě k modelování reciprocity v teoretickém popisu češtiny. Naše řeč, Vol. 106, No. 3, pp. 165–176, 2023
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Vernerová, A.: Reflexives as Part of Verb Lexemes in the VALLEX Lexicon. In The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, No. 119, pp. 37-66, 2022
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Vernerová, A.: Reflexives in the VALLEX Lexicon: Syntactic Reflexivity and Reciprocity. In The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, No. 117, pp. 27-60, 2021
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Ke způsobům vyjádření vzájemnosti v češtině. Slovo a slovesnost, Vol. 81, No 4, pp. 243-268, 2020
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Reciprocity in Czech Light Verb Constructions: The Dependency Perspective. Jazykovedný časopis (Journal of Linguistics), Vol. 71, No 1, pp. 41-68, 2020
• Panevová, J., Hajičová, E., Kettnerová, V., Kolářová, V., Lopatková, M., Mikulová, M., Ševčíková, M.: Funkční generativní popis – rámec pro konzistentní popis gramatiky. Naše řeč, Vol. 103, No. 1-2, pp. 55-78, 2020
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Towards Reciprocal Deverbal Nouns in Czech: From Reciprocal Verbs to Reciprocal Nouns. Jazykovedný časopis / Journal of Linguistics, Vol. 70, No. 2, pp. 434-443, 2019
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Mezi reflexivitou a reciprocitou: Poznámky k reflexivním a recipročním konstrukcím vybraných českých sloves. Prace Filologiczne, Vol. LXXII, pp. 133-147, 2018
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Bejček, E., Barančíková, P.: Enriching VALLEX with Light Verbs: From Theory to Data and Back Again. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics  No. 111, pp. 29-56, 2018
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Ke koreferenci u komplexních predikátů s kategoriálním slovesem. Korpus – gramatika – axiologie, Vol. 16, pp. 3-26, 2017
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Panevová, J.: Shoda doplňku v reflexivních konstrukcích v češtině. Slovo a slovesnost 76 (3), p. 198-214, 2015
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Panevová, J.:  An Interplay between Valency Information and Reflexivity. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 102, p. 105-126, 2014
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Lexikalizované alternace v češtině [Lexicalized alternations in Czech]. Linguistica Copernicana, Vol. 9, No. 1, p. 31-64, 2013
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Bejček, E.: Mapping Semantic Information from FrameNet onto VALLEX. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 97, p. 23-41, 2012
• Lopatková, M., Homola, P., Klyueva, N.: Annotation of sentence structure: Capturing the relationship between clauses in Czech sentences. Language Resources and Evaluation, Vol. 46, No 1, p. 25-36, 2012
• Lopatková, M., Plátek, M., Sgall, P.: Towards a Formal Model for Functional Generative Description: Analysis by Reduction and Restarting Automata. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 87, p.7-26, 2007
• Žabokrtský, Z., Lopatková, M.: Valency Information in VALLEX 2.0: Logical Structure of the Lexicon. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 87, p. 41-60, 2007
• Lopatková, M.: Valency in the Prague Dependency Treebank: Building the Valency Lexicon. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 79-80, p. 37-59, 2003
• Straňáková, M.: Selected Types of Pg-Ambiguity. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 72, p. 29-58, 1999

Selected Conference and Workshop Papers

• Lopatková, M., Kettnerová, V.: Inherently Reciprocal Predicates - Do They Exist At All?. In: Proceedings of the 23rd Conference Information Technologies – Applications and Theory (ITAT 2023), 23rd Conference on Information Technologies – Applications and Theory, Košice, Slovakia, pp. 102-109, 2023
• Lopatková, M., Hlaváčová, J., Mírovský, J.: Linking Two Lexical Resources: VALLEX and MorfFlex Lexicons. In Proceedings of the 23rd Conference Information Technologies – Applications and Theory (ITAT 2023), 23rd Conference on Information Technologies – Applications and Theory, Košice, Slovakia, pp.  131-138, 2023
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Vernerová, A., Barančíková,  P.: Towards a Semi-Automatic Detection of Reflexive and Reciprocal Constructions and Their Representation in a Valency Lexicon. In Proceedings of the 12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), ELRA, Marseille, France, pp. 3136-3144, 2020
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Reflexives in Czech from a Dependency Perspective. In Proceedings of the Fifth International Conference on Dependency Linguistics (Depling, Syntaxfest 2019), ACL, Paris, France, ISBN 978-1-950737-63-5, pp. 14-25, 2019
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Lexicographic potential of the Syntactic Properties of Verbs: The Case of Reciprocity in Czech. In Čubej, J., Gorjanc, V., Kosem, I.,  Krek, S. (eds.) XVIII EURALEX International Congress. Lexicography in Global Contexts. Ljubljana University Press, Faculty of Arts, Ljubljana, Slovenia, pp. 685-698, 2018
• Kuboň, V., Lopatková, M., Mírovský, J.: Analysis of Word Order in Multiple Treebanks. In 17th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing 2016), LNCS 9623, Springer Verlag, Berlin / Heidelberg, pp. 345-355, 2018
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Complex Predicates with Light Verbs in VALLEX: From Formal Model to Lexicographic Description. In Proceedings of the 17th Conference on Information Technologies - Applications and Theory (ITAT 2017), CreateSpace Independent Publishing Platform, Praha, Czechia, pp. 15-22, 2017
• Lopatková, M., Kettnerová, V.: Alternations: From Lexicon to Grammar And Back Again. In Proceedings of the Workshop on Grammar and Lexicon: Interactions and Interfaces (GramLex), The COLING 2016 Organizing Committee, Ōsaka, pp. 18–27, 2016
• Kettnerová, V., Barančíková, P., Lopatková, M.: Lexicographic Description of Complex Predicates in Czech: Between Lexicon and Grammar. In Proceedings of the XVII EURALEX International Congress: Lexicography and Linguistic Diversity, Tbilisi University Press, Tbilisi, pp. 893-904, 2016
• Kuboň, V., Lopatková, M., Hercig, T.: Searching for a Measure of Word Order Freedom. In Proceedings of the 16th ITAT Conference Information Technologies - Applications and Theory, CreateSpace Independent Publishing Platform, Bratislava, Slovakia, pp. 11-17, 2016
• Kuboň Vladislav, Lopatková Markéta:  Word-Order Analysis Based Upon Treebank Data. In Grigori Sidorov,  Sofía N. Galicia-Haro (eds.) Advances in Artificial Intelligence and Soft Computing, Proceedings of 14th Mexican International Conference on Artificial Intelligence (MICAI 2015), Part I, LNAI 9413, Springer, Heidelberg, Germany,  p. 47-58, 2015
• Kettnerová Václava, Lopatková Markéta: At the Lexicon-Grammar Interface: The Case of Complex Predicates in the Functional Generative Description. In Eva Hajičová, Joakim Nivre (eds.) Proceedings of the Third International Conference on Dependency Linguistics, Depling 2015, Uppsala University, Uppsala, Sweden, p. 191–200, 2015
• Kuboň Vladislav, Lopatková Markéta, Mírovský Jiří: Analysis of Coordinating Constructions in a Dependency Treebank. In Ingrid Russell, William Eberle (eds.) Proceedings of the Twenty-Eighth International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference (FLAIRS 2015), AAAI Press, p. 546-551, 2015
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Reflexive Verbs in a Valency Lexicon: The Case of Czech Reflexive Morphemes. In Proceedings of the XVI EURALEX International Congress: The User in Focus (EURALEX 2014), EURAC research, Bolzano/Bozen, Italy, p. 1007-1023, 2014
• Plátek, M., Lopatková, M., Pardubská, D.:  On the Complexity of Reductions by Restarting Automata. In Benesch, S., Freund.R., Otto, F. (eds.) Proceedings of the Sixth Workshop on Non-Classical Models for Automata and Applications (NCMA 2014), books@ocg.at, Band 304, p. 207-222, Wien, @Österreichische Computer Gesellschaft, 2014
• Vernerová, A., Kettnerová, V., Lopatková, M.: To pay or to get paid: Enriching a Valency Lexicon with Diatheses. In Proceedings pf the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2014. ELRA, p. 2452-2459, 2014
• Plátek, M., Pardubská, D., Lopatková, M.: On Minimalism of Analysis by Reduction with Restarting Automata. In Morrill, G. et al. (eds.) Proceedings of the 19th Conference of Formal Grammar 2014, LNCS 8612, Springer, Heidelberg, Germany, p. 155-170, 2014
• Bejček, E., Kettnerová, V., Lopatková, M.: Automatic Mapping Lexical Resources: A Lexical Unit as the Keystone. In Proceedings pf the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2014. ELRA, p. 2826-2832, 2014
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Bejček, E., Vernerová, A., Podobová, M.: Corpus Based Identification of Czech Light Verbs. In Gajdošová, K., Žáková, A. (eds.) Proceedings of the Seventh International Conference Slovko 2013; Natural Language Processing, Corpus Linguistics, E-learning, RAM-Verlag, Lüdenscheid, Germany, p. 118-128, 2013
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: The Representation of Czech Light Verb Constructions in a Valency Lexicon. In Hajičová, E., Gerdes, K., Wanner, L. (eds.) Proceedings of the Second International Conference on Dependency Linguistics, Depling 2013, Matfyzpress, Charles University in Prague, Prague, Czech Republic, p. 147-156, 2013
• Vernerová, A., Lopatková, M.: Towards Automatic Detection of Applicable Diatheses. In Vinař, T. (ed.) ITAT 2013: Information Technologies – Applications and Theory (Proceedings),  Slovenská spoločnosť pre umelú inteligenciu. CreateSpace Independent Publishing Platform, p. 10-17, 2013
• Kuboň, V., Lopatková M., Mírovský, J.: A Case Study of a Free Word Order. In: Proceedings of the 27th Pacific Asia Conference on Language (PACLIC 2013), Information and Computation, Department of English, National Chengchi University, p. 222-231, 2013
• Kuboň, V., Lopatková, M., Mírovský, J.: Automatic Processing of Linguistic Data as a Feedback for Linguistic Theory. In Proceedings of the 12th Mexican International Conference on Artificial Intelligence (MICAI 2013), LNCS 8265, vol.I., Springer, Heidelberg, Germany, p. 252-264, 2013
• Plátek, M., Lopatková, M.: Formalization of Word-Order Shifts by Restarting Automata. In Vinař, T. (ed.) ITAT 2013: Information Technologies – Applications and Theory (Proceedings), Slovenská spoločnosť pre umelú inteligenciu. CreateSpace Independent Publishing Platform, p. 2-9, 2013
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Bejček, E.: The Syntax-Semantics Interface of Czech Verbs in the Valency Lexicon. In Proceedings of the 15th EURALEX International Congress, University of Oslo, p. 434-443, 2012
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Urešová, Z.: The Rule-Based Approach to Czech Grammaticalized Alternations. In P. Sojka, A. Horák, I. Kopeček, K. Pala (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference, TSD 2012, LNAI 7499, Berlin Heidelberg, Springer Verlag, p. 158-165, 2012
• Kuboň, V., Lopatková, M., Plátek, M.: Studying Formal Properties of a Free Word Order Language. In Proceedings of the 25th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference (FLAIRS 25), The AAAI Press, Marco Island, FL, USA, p. 300-305, 2012
• Kuboň, V., Lopatková, M., Plátek, M.: On Formalization of Word Order Properties. In Gelbuch, A. (ed.) Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, Proceedings of the 13th International Conference CICLing. LNAI 7181, Berlin Heidelberg, Springer Verlag, p. 130-141, 2012
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: The Lexicographic Representation of Czech Diatheses: Rule Based Approach. In Natural Language Processing, Multilinguality (Proceedings of Slovko 2011) (Slovenská akadémia vied, Bratislava, Slovakia), Tribun EU, Brno, p. 89-100, 2011
• Kuboň, V., Lopatková, M.: Studying Properties of Czech Complex Sentences from an Annotated Corpus. In Proceedings of the 24th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference (FLAIRS 24), The AAAI Press, Menlo Park, California, p. 180-185, 2011
• Lopatková, M., Mráz, F., Plátek, M.: Towards a formal model of natural language description based on restarting automata with parallel DR-structures In Pardubská, D. (ed.) Proceedings of the Conference Information Technologies - Applications and Theory (ITAT 2010), Univerzita Pavla Jozefa Šafárika, Seňa, Slovakia, PONT s. r. o., p. 25-32, 2010
• Plátek, M., Mráz, F., Lopatková, M.: (In)Dependencies in Functional Generative Description by Restarting Automata. In Bordihn, H., Freund, R., Hinze, T., Holzer, M., Kutrib, M., Otto, F. (eds.) Proceedings of Second Workshop on Non-Classical Models for Automata and Applications (NCMA 2010), books@ocg.at, Band 263, p. 155-170, Wien, @Österreichische Computer Gesellschaft, 2010
• Bejček, E., Kettnerová, V., Lopatková, M.: Advanced Searching in the Valency Lexicons Using PML-TQ Search Engine. In P. Sojka, A. Horák, I. Kopeček, K. Pala (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference, TSD 2010, LNAI 6231, Berlin Heidelberg, Springer Verlag, p. 51-58, 2010
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: The Representation of Diatheses in the Valency Lexicon of Czech Verbs. In Loftsson, H., Rögnvaldsson, E., Helgadóttir, S. (eds.) Proceedings of the 7th International Conference on Advances in Natural Language Processing (IceTAL 2010), LNAI 6233, Berlin Heidelberg, Springer-Verlag, p. 185-196, 2010
• Jakob, M., Lopatková, M., Kordoni, V.: Mapping between Dependency Structures and Compositional Semantic Representations. In Calzolari, N., Choukri, K., Maegaard, B., Mariani, J., Odijk, J., Piperidis, S., Rosner, M., Tapias D. (eds.) Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), ELRA, 2010
• Plátek, M., Mráz, F., Lopatková, M.: Restarting Automata with Structured Output and Functional Generative Description. In Dediu, A. H., Hernau, F., Martín-Vide, C. (eds.) Proceedings of the Fourth International Conference Language and Automata Theory and Applications (LATA 2010), LNCS 6031, Berlin Heidelberg, Springer-Verlag, p. 500-511, 2010
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Changes in Valency Structure of Verbs: Grammar vs. Lexicon. In Levická, J., Garabík, R. (eds.) NLP, Corpus Linguistics, Corpus Based Grammar Research - Proceedings of Slovko 2009, Slovak National Corpus, Ĺ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science, Bratislava, p. 198-210, 2009
• Lopatkové, M., Klyueva, N., Homola, P.: Annotation of Sentence Structure; Capturing the Relationship among Clauses in Czech Sentences In Proceedings of the Third Linguistic Annotation Workshop, Law III, ACL-IJCNLP 2009 Conference, Association for Computational Linguistics, Singapore, p. 74-81, 2009
• Lopatková, M., Holan, T.: Segmentation Charts for Czech - Relations among Segments in Complex Sentences. In Dediu, A. H., Ionescu, A. M., Martín-Vide, C. (eds.) Proceedings of the Third International Conference Language and Automata Theory and Applications (LATA 2009), LNCS 5457, Berlin Heidelberg, Springer-Verlag, p. 542-553, 2009
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Hrstková, K.: Semantic Roles in Valency Lexicon of Czech Verbs: Verbs of Communication and Exchange. In Nordström, B., Ranta, A. (eds.) Advances in Natural Language Processing; Proceedings of GoTAL 2008, LNAI 5221, Berlin Heidelberg, Springer-Verlag, p. 217-221, 2008
• Hlaváčová, J., Lopatková, M.: Variants and Homographs: Eternal Problem of Dictionary Makers. In Sojka, P., Horák, A., Kopeček, I., Pala, K. (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference (TSD 2008), LNAI 5246, Berlin Heidelberg, Springer-Verlag, p. 93-100, 2008
• Kettnerová, V., Lopatková, M., Hrstková, K.: Semantic Classes in Czech Valency Lexicon: Verbs of Communication and Verbs of Exchange. In Sojka, P., Horák, A., Kopeček, I., Pala, K. (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference (TSD 2008), LNAI 5246, Berlin Heidelberg, Springer-Verlag, p. 109-116, 2008
• Benešová, V., Lopatková, M., Hrstková, K.: Enhancing Czech Valency Lexicon with Semantic Information from FrameNet: The Case of Communication Verbs. In Webster, J., Ide, N., Chengyu Fang, A. (eds.) Proceedings of The First International Conference on Global Interoperability for Language Resources (ICGL 2008), Hong Kong, SAR, p. 18-25, 2008
• Lopatková, M., Plátek, M., Sgall, P.: Functional Generative Description, Restarting Automata and Analysis by Reduction. In Marušič, F., Žaucer, R. (eds.) Studies in Formal Slavic Linguistics. Contributions from Formal Description of Slavic Languages 6.5. Series: Linguistik International, Vol. 19, Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, p. 173-190, 2008
• Kuboň, V., Lopatková, M., Plátek, M., Pognan, P.: A Linguistically-Based Segmentation of Complex Sentences. In Wilson, D. C., Sutcliffe, G. C. J. (eds.) Proceedings of the 20th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference (FLAIRS 20), Menlo Park, California, AAAI Press, p. 368-374, 2007
• Kuboň, V., Lopatková, M., Plátek, M., Pognan, P.: Segmentation of Complex Sentences. In Sojka, P., Kopeček, I., Pala, K. (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference (TSD 2006), LNAI 4188, Springer, Berlin Heidelberg, p. 151-158, 2006
• Lopatková, M., Žabokrtský, Z., Skwarska, K.: Valency Lexicon of Czech Verbs: Alternation-Based Model. In Proceedings of the Fifth International Language Resources and Evaluation (LREC 2006), ELRA, p. 1728-1733, 2006
• Lopatková, M., Plátek, M., Kuboň, V.: Modeling syntax of Free Word-Order Languages: Dependency Analysis by Reduction. In Matoušek, V., Mautner, P., Pavelka, T. (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference (TSD 2005), LNAI 3658, Springer, p. 140-147, 2005
• Lopatková, M., Bojar, O., Semecký, O., Benešová, V., Žabokrtský, Z.: Valency Lexicon of Czech Verbs VALLEX: Recent Experiments with Frame Disambiguation. In Matoušek, V., Mautner, P., Pavelka, T. (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference (TSD 2005), LNAI 3658, Springer, p. 99-106, 2005
• Žabokrtský, Z., Lopatková, M.: Valency Frames of Czech Verbs in VALLEX 1.0. In Meyers, A. (ed.) Frontiers in Corpus Annotation, Proceedings of the workshop joined HLT/NAACL Conference, ACL, Boston, p. 70-77, 2004
• Plátek, M., Lopatková, M., Oliva, K.: Restarting Automata: Motivations and Applications. In Holzer, M. (ed.) Proceedings of the workshop Petrinetze, München, Technische Universität München, p. 90-96, 2003
• Lopatková, M., Řezníčková, V., Žabokrtský, Z.: Valency Lexicon for Czech: from Verbs to Nouns. In Sojka, P., Kopeček, I., Pala, K. (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference (TSD 2002), LNAI2448, Springer, pp. 147-150, 2002
• Straňáková-Lopatková, M., Žabokrtský, Z.: Valency Dictionary of Czech Verbs: Complex Tectogrammatical Annotation. In M. González Rodríguez, C. Paz Suárez Araujo (eds.) LREC 2002, Proceedings vol.III., ELRA, p. 949-956, 2002
• Skoumalová, H., Straňáková-Lopatková, M., Žabokrtský, Z.: Enhancing the Valency Dictionary of Czech Verbs: Tectogrammatical Annotation. In Matoušek, V., Mautner, P., Mouček, R., Taušer, K. (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference (TSD 2001), LNAI 2166, Springer, p. 142-149, 2001
• Straňáková-Lopatková, M.: Ambiguity of Prepositional Groups; Classification, Criteria and Method for Automatic Processing. In Šaric, L., Reindl, D.F. (eds.) On Prepositions. Studia Slavica Oldenburgensia 8, Bibliotheks- und Informationssystem, Oldenburg, p. 263-282, 2001
• Straňáková, M.: Selected Types of Pg-Ambiguity; Processing Based on Analysis by Reduction. In Sojka, P., Kopeček, I., Pala, K. (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference (TSD 2000), LNAI 1902, Springer, p. 139-144, 2000
• Panevová, J., Straňáková, M.: Some Types of Syntactic Ambiguity; How to Treat Them in an Automatic Procedure. In Matoušek, V., Mautner, P., Ocelíková, J., Sojka, P. (eds.) Proceedings of Text, Speech and Dialogue International Conference (TSD'99), LNAI 1692, Springer, p. 50-55, 1999

Others

Abstracts

• Kettnerová, V., Lopatková, M.: The role of the reflexives in valency: Evidence from Czech. In Olga Spevak (ed.) SLE - 52nd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Leipzig University, Lipsko, pp. 161-162, 2019
• Lopatková, M., Kettnerová, V.: The Tricky Case of Czech Reflexives. Contributed talk, ITAT 2018, Informačné technológie -- Aplikácie a teória, Košice, Slovensko, Praha, 2018
• Čech, R., Mačutek, J., Koľcová, M., Lopatková, M.: Quantitative Analysis of Syntactic Dependency in Czech. (Abstract) QUALICO, Universität Trier, Computerlinguistik & Digital Humanities, Trier, 2016
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Representation of Changes in Valency Structure of Verbs in the Valency Lexicon of Czech Verbs. (Extended abstract) In Bertinetto, P. M., Korhonen, A., Lenci, A., Melinger, A., Schulte im Walde, S., Villavicencio, A. (eds.) Proceedings of the Interdisciplinary Workshop of Verbs (IWV 2010): The Identification and Representation of Verb Features, Scuola Normale Superiore - Laboratore di Linguistica, Universita di Pisa - Dipartimento di Linguistica, Pisa, p. 154-159, 2010
• Kettnerová, V., Lopatková, M.: Mapping Semantic Information from FrameNet onto VALLEX. (Extended abstract) In FrameNet Masterclass and Workshop, co-located with TLT 8 (Workshop on Treebanks and Linguistic Theories), Milan, 2009
• Lopatková, M.: Issue of Valency in Prague Dependency Treebank: Creating valency lexicon of Verbs. (Abstract) In Hajičová, E. (ed.) XVII International Congress of Linguists, Abstracts, Prague, CKL MFF UK, p. 153-153, 2003

Technical Reports

• Lopatková, M., Kettnerová, V., Vernerová, A., Bejček, E., Žabokrtský, Z.: Valenční slovník českých sloves VALLEX. Technical report no. 2021/TR-2021-68, ÚFAL MFF UK, Czechia, ISSN 1214-5521, 188 pp., 2021
• Lopatková, M., Žabokrtský, Z., Benešová, V. Valency Lexicon of Czech verbs VALLEX 2.0. UFAL Technical Report TR-2006-34, 27+233 p., 2006 (in cooperation with: K. Skwarska, K. Chvátalová, M. Nová, E. Bejček, M. Tichý)
• Lopatková, M., Žabokrtský, Z., Skwarska, K., Benešová, V.: VALLEX 1.0 Valency Lexicon of Czech Verbs. CKL/UFAL Technical Report TR-2003-18, 2003
• Lopatková, M., Žabokrtský, Z., Skwarská, K., Benešová, V.: Tektogramaticky anotovaný valenční slovník českých sloves. UFAL/CKL Technical Report TR-2002-15, 2002

Public Releases of Linguistic Data

• Lopatková, M., Kettnerová, V., Mírovský, J., Vernerová, A., Bejček, E., Žabortský, Z.: VALLEX 4.5, LINDAT/CLARIAH-CZ digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University, http://hdl.handle.net/11234/1-4756, 2022
• Lopatková, M., Kettnerová, V., Vernerová, A., Bejček, E.,  Žabokrtský, Z.: VALLEX 4.0 - Valenční slovník českých sloves. LINDAT/CLARIAH-CZ Digital Library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University, http://hdl.handle.net/11234/1-3498, 2020
• Hajič, J., Bejček, E., Bémová, A., Buráňová, E., Fučíková, E., Hajičová, E., Havelka, J., Hlaváčová, J., Homola, P., Ircing, O., Kárník, J., Kettnerová, V., Klyueva, N., Kolářová, V., Kučová, L., Lopatková, M., Mareček, D., Mikulová, M., Mírovský, J., Nedoluzhko, A., Novák, M., Pajas, P., Panevová, J., Peterek, N., Poláková, L., Popel, M., Popelka J., Romportl J., Rysová, M., Semecký, J., Sgall, P., Spoustová, J., Straka, M., Straňák, P., Synková, P., Ševčíková, M., Šindlerová, J.,  Štěpánek, J., Štěpánková, B., Toman, J., Urešová, Z., Vidová Hladká, B., Zeman, D., Zikánová, Š., Žabokrtský, Z.: : Prague Dependency Treebank - Consolidated 1.0 (PDT-C 1.0). Data/software, LINDAT/CLARIAH-CZ Digital Library, Czech Republic, http://hdl.handle.net/11234/1-3185, Dec 2020
• Lopatková, M., Kettnerová, V., Bejček, E., Vernerová, A., Žabokrtský, Z., Barančíková, P.: VALLEX 3.5 - Valenční slovník českých sloves. Data/software, Charles University, Prague, Czech Republic, 2018
• Hajič, J., Bejček, E., Bémová, A., Buráňová, E., Hajičová, E., Havelka, J., Homola, P., Kárník, J., Kettnerová, V., Klyueva, N., Kolářová, V., Kučová, L., Lopatková, M., Mikulová, M., Mírovský, J., Nedoluzhko, A., Pajas, P., Panevová, J., Poláková, L., Rysová, M., Sgall, P., Spoustová, J., Straňák, P., Synková, P., Ševčíková, M., Štěpánek, J., Urešová, Z., Vidová Hladká, B., Zeman, D., Zikánová, Š., Žabokrtský, Z.: Prague Dependency Treebank 3.5. LINDAT/CLARIAH-CZ Digital Library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University, http://hdl.handle.net/11234/1-2621, 2018
• Lopatková, M., Kettnerová, V., Bejček, E., Vernerová, A., Žabokrtský, Z.: VALLEX 3.0 - Valenční slovník českých sloves. LINDAT/CLARIN Digital Library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University, http://hdl.handle.net/11234/1-2307, 2016
• Lopatková, M., Kettnerová, V., Bejček, E., Skwarska, K., Žabokrtský, Z.: VALLEX 2.6 Valency Lexicon of Czech Verbs, 2007
• Lopatková, M., Žabokrtský, Z., Benešová, V.: VALLEX 2.5 Valency Lexicon of Czech Verbs, 2007
• Lopatková, M., Žabokrtský, Z., Benešová, V.: VALLEX 2.0 Valency Lexicon of Czech Verbs, 2006
• Lopatková, M., Žabokrtský, Z., Skwarska, K., Benešová, V.: VALLEX 1.0 Valency Lexicon of Czech Verbs, 2003

 

Complete list of bibliography