Uzel reprezentující rematizátor má funktor RHEM
(viz 6.7.5 - "RHEM").
Pro umístění rematizátorů v tektogramatickém stromě platí jednoduchá pravidla:
rematizátor (uzel reprezentující rematizátor) se v tektogramatickém stromě umísťuje jako nejbližší levá sestra prvního uzlu (v hloubkovém slovosledu) reprezentujícího výraz, který má rematizátor ve svém dosahu.
je-li v dosahu rematizátoru řídící predikát, umísťuje se uzel reprezentující rematizátor jako nejpravější levý přímý potomek uzlu reprezentujícího tento řídící predikát.
je-li rematizátor ve vlastním ohnisku, umísťuje se uzel reprezentující rematizátor v souladu s pravidly o umístění vlastního ohniska (viz 9.3.1.1 - "Vlastní ohnisko") - na nejpravější cestu od efektivního kořene tektogramatického stromu.
Dosah rematizátoru. Umístění rematizátoru v tektogramatickém stromě určujeme tedy podle toho, kterou část věty má ve svém dosahu. Rematizátor signalizující ohnisko má v zásadě ve svém dosahu všechna kontextově nezapojená doplnění (včetně jejich rozvití) stojící v povrchové podobě věty napravo od něj. Rematizátor signalizující kontrastivní základ má v zásadě dosah na první kontrastivní kontextově zapojené doplnění (včetně jeho rozvití) stojící napravo od něj. Existují ovšem i složité konstrukce, především v substantivních skupinách (viz 9.6.4.2 - "Rematizátor v substantivní skupině"), kde lze o dosahu rematizátoru na rozvití řídících (kontextově nezapojených a kontrastivních kontextově zapojených) výrazů diskutovat. Podle všeho slábne dosah rematizátoru směrem dolů ve struktuře věty. Tyto jevy však dosud nebyly patřičně prozkoumány.
V povrchové podobě věty mohou za rematizátorem následovat:
kontextově nezapojené výrazy (uzly reprezentující tyto výrazy mají v atributu tfa
hodnotou f
; viz 9.2.2.3 - "Kontextově nezapojený výraz (hodnota f
v atributu tfa
)").
Rematizátor signalizuje příslušnost těchto kontextově nezapojených výrazů k ohnisku. V dosahu rematizátoru je zpravidla celá část věty od rematizátoru doprava.
kontrastivní kontextově zapojený výraz (uzel reprezentující tento výraz má v atributu tfa
hodnotou c
; viz 9.2.2.2 - "Kontrastivní kontextově zapojený výraz (hodnota c
v atributu tfa
)").
Rematizátor signalizuje příslušnost tohoto kontrastivního kontextově zapojeného výrazu ke kontrastivnímu základu. V dosahu rematizátoru je zpravidla jen tento výraz, případně jeho rozvití (podstrom).
nekontrastivní kontextově zapojené výrazy (uzly reprezentující tyto výrazy mají v atributu tfa
hodnotou t
; viz 9.2.2.1 - "Nekontrastivní kontextově zapojený výraz (hodnota t
v atributu tfa
)").
Pokud za rematizátorem následují nekontrastivní kontextově zapojené výrazy, jedná se o některý z následujících případů:
pokud za rematizátorem následuje jen několik nekontrastivních kontextově zapojených doplnění a dále již výrazy kontextově nezapojené (případně výraz kontrastivní kontextově zapojený), jedná se nejspíš o nekontaktní postavení rematizátoru: rematizátor signalizuje ohnisko (případně kontrastivní základ) a dosah rematizátoru začíná na prvním kontextově nezapojeném (případně na kontrastivním kontextově zapojeném) výrazu, který se doprava od něj vyskytuje.
Tento případ nastává zejména v substantivních skupinách. Více k tomu viz 9.6.4.2 - "Rematizátor v substantivní skupině".
pokud se za rematizátorem vyskytují nekontrastivní kontextově zapojené výrazy, může jít také o věty tzv. druhé instance. V těchto případech ztrácí svou rematizační funkci, jeho význam tedy už není pro aktuální členění věty zásadní. Celé spojení i s rematizátorem se většinou opakuje z předchozího kontextu a rematizátor si ponechává dosah jako v předcházející větě, ve které byl užit.
žádné výrazy.
Pokud za rematizátorem v povrchové podobě věty již nenásledují žádné výrazy (rematizátor je posledním výrazem ve větě), jedná se o zvláštní případ rematizátoru, kde je rematizátor vlastním ohniskem.
K dosahu syntaktické negace ve funkci rematizátoru viz 7.13.1 - "Negační a afirmační výrazy jako rematizátory".
Srovnej:
Jenom.RHEM
JIRKA to viděl.
= Neviděl to nikdo jiný než Jirka.
V dosahu rematizátoru je aktor Jirka. Uzel reprezentující rematizátor bude zachycen jako nejbližší levá sestra uzlu pro aktor Jirka. Srov. obr. 9.37.
Odmítl jsem jenom.RHEM
sedět.
= Hodlal jsem dělat cokoli jiného, než sedět.
V dosahu rematizátoru je patiens sedět. Uzel reprezentující rematizátor bude zachycen jako nejbližší levá sestra uzlu pro patiens sedět. Srov. obr. 9.38.
Udělali by to pouze.RHEM
, kdybych se stavbou souhlasil.
= Neudělali by to v žádném jiném případě, než kdybych souhlasil.
V dosahu rematizátoru je celá závislá klauze kdybych se stavbou souhlasil. Uzel reprezentující rematizátor bude zachycen jako nejbližší levá sestra prvního uzlu (v hloubkovém slovosledu) reprezentujícího výraz, který má rematizátor ve svém dosahu, tj. jako nejbližší levá sestra uzlu pro sloveso souhlasit. Srov. obr. 9.39.
Udělali by to, kdybych souhlasil pouze.RHEM
se stavbou.
= Udělali by to, kdybych nesouhlasil s ničím jiným než se stavbou.
V dosahu rematizátoru je patiens slovesa souhlasit. Uzel reprezentující rematizátor bude zachycen jako nejbližší levá sestra uzlu pro patiens se stavbou. Srov. obr. 9.40.
Chtěl bych jedině.RHEM
auto na dálkové ovládání.
= Nechci nic jiného než auto na dálkové ovládání.
V dosahu rematizátoru je patiens slovesa auto na dálkové ovládání. Uzel reprezentující rematizátor bude zachycen jako nejbližší levá sestra prvního uzlu reprezentujícího výraz, který má rematizátor ve svém dosahu, tj. jako nejbližší levá sestra uzlu pro substantivum auto. Srov. obr. 9.41.
Chtěl bych auto jedině.RHEM
na dálkové ovládání.
= Nechci jiné auto než na dálkové ovládání.
V dosahu rematizátoru je pouze rozvití na dálkové ovládání. Uzel reprezentující rematizátor bude zachycen jako nejbližší levá sestra prvního uzlu reprezentujícího výraz, který má rematizátor ve svém dosahu, tj. jako nejbližší levá sestra uzlu pro substantivum ovládání. Srov. obr. 9.42.
Karel výklad přímo.RHEM
hltal.
V dosahu rematizátoru je řídící predikát hltat. Uzel reprezentující rematizátor bude zachycen jako nejpravější levý přímý potomek uzlu reprezentujícího tento řídící predikát. Srov. obr. 9.43.
Karel především.RHEM
chtěl, abych odešel.
V dosahu rematizátoru je řídící predikát i celá závislá klauze chtěl, abych odešel. Uzel reprezentující rematizátor bude zachycen jako nejpravější levý přímý potomek uzlu reprezentujícího řídící predikát chtít. Srov. obr. 9.44.
Obrázek 9.39. Umístění rematizátorů v tektogramatickém stromě
Udělali by to pouze, kdybych se stavbou souhlasil.
Obrázek 9.40. Umístění rematizátorů v tektogramatickém stromě
Udělali by to, kdybych souhlasil pouze se stavbou.
Obrázek 9.41. Umístění rematizátorů v tektogramatickém stromě
Chtěl bych jedině auto na dálkové ovládání.