1st Deep Machine Translation Workshop (Room S5)
| Thursday, Sep. 3, 2015 | |
| 14:00-15:00 | Jan Hajic, Antonio Branco: Opening and introduction to Deep MT Workshop |
| 15:00-15:30 | Coffee Break |
| 15:30-16:00 | Deep-syntax TectoMT for English-Spanish MT |
| 16:30-17:00 | Translation Model Interpolation for Domain Adaptation in TectoMT |
| 17:00-17:30 | Factored models for Deep Machine Translation |
| 19:00-21:30 | Social dinner (place TBD) |
| Friday, Sep. 4, 2015 | |
| 9:00-10:00 |
Invited talk: Christian Chiarcos: Linguistic Linked Open Data: What’s in for Machine Translation? |
| 10:00-10:30 | First Steps in Using Word Senses as Contextual Features in Maxent Models for Machine Translation |
| 10:30-11:00 | Coffee Break |
| 11:00-11:30 | Lexical choice in Abstract Dependency Trees |
| 11:30-12:00 | Splitting Compounds by Semantic Analogy |
| 12:00-12:30 | Towards Deeper MT - A Hybrid System for German |
| 12:30-14:00 | Lunch |
| 14:00-14:30 | Evaluating a Machine Translation System in a Technical Support Scenario |
| 14:30-15:00 | Sanja Štajner, João Rodrigues, Luis Gomes and António Branco: Machine Translation for Multilingual Troubleshooting in the IT Domain: A Comparison of Different Strategies |
| 15:00-15:30 | Large Scale Translation Quality Estimation |
| 15:30-16:00 | Coffee Break |
| 16:00-16:30 | Building Divergence Index for Machine Translation System: Implementation in Telugu-Tamil Machine Translation |
| 16:30-17:00 | Delimiting Morphosyntactic Search Space with Source-Side Reordering Models |
| 17:00-17:30 | Modelling the Adjunct/Argument Distinction in Hierarchical Phrase-Based SMT |
| 17:30-18:00 | General Discussion, closing remarks |
The lunch on Sep. 4 is not catered; there is a choice of many nice restaurants in the surroundings, or the faculty's cafeteria can be used.
Local arrangements
- Rudolf Rosa, +420 776 577 617
- Jan Hajic, +420 607 209 212
- Katerina Bryanova, +420 221 914 396