ÚFAL populárně a ohlasy v médiích (Popularization and Media)

2022

  • Trénink překladače na Mechanickém pomeranči u oficiálních dokumentů narazil, směje se jeho autor. ČT24.cz, 23/1/2022

2021

  • Prof. Jan Hajič. Dnešní „umělá inteligence“ vůbec není inteligence. finmag, rozhovor, 20/11/2021
  • Prof. Jan Hajič. Jazykový software z Matfyzu využívá i Google. Forum, rozhovor, 9/8/21
  • Slator.com published an article about ELITR, automatic interpreter developed in an H2020 project coordinated by O. Bojar, 24/6/2021
  • Český překladač CUBBITT dokáže v přesnosti překonat člověka. lupa.cz, 22/6/2021
  • Prof. Jarmila Panevová. Lingvistika už je na Matfyzu samozřejmostí. Forum,  rozhovor, 21/6/2021
  • Prof. Jan Hajič. Nápady i pro Google. Forum, rozhovor, str. 30-31, 6/2021 (online)
  • Z historie strojového překladu: Od lamačů nacistických šifer po neuronové sítě - lupa.cz, 31/5/2021

2020

2019

  • Prof. Jan Hajič v reportáži ČT k česko-americkému výzkumu - www.ceskatelevize.cz, 6/3/2019
  • Dotek rukavicí značí konec hry - Tom Kocmi o patém ročníku hry Velký bratr - Mladá fronta Dnes - Jihočeské vydání, roč. 30, č. 46

2018

  • Spojeni (s) Matfyzem: Jarmila Panevová - matfyz.cz, 17/8/2018

2017

  • Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi…  T-Mobile Magazín charger.cz, 27/3/2017

2015

  • ÚFAL dodává vícejazyčné hledání pro medicínskou Tripdatabase, 21/8/2015
  • Kateřina Veselovská o tom, jak jazyk pracuje s emocemi, Studio Leonardo, 6/4/2015
  • Filipa Jurčíčka zajímá přirozenost komunikace pomocí hlasu, matfyz.cz, 21/1/2015
  • Ondřej Bojar a kol. Preprocessing - Bear with us, MT talks #3, 13/1/2015

2014

2013

2012

2010

2009

2007

2006

  • O jazyce, jeho exaktním popisu (Pražská škola v lingvistice kdysi a dnes). Rozhovor s Evou Hajičovou, Vesmír 85, září 2006
  • Vstupte! s prof. Evou Hajičovou. Český rozhlas Leonardo, 25/09/2006
  • Počítače se učí lépe překládat. Lidové noviny, 03/06/2006
  • Proti černobílé spisovnosti. Rozhovor s Petrem Sgallem, Kulturní týdeník, 43/06
  • Zdálo se, že to půjde rychleji (Počítač bude umět překládat líp tak za deset let). Respekt 6, 06-12/02/2006

2004

2003

2002

2001

2000

1987