Logo ÚFAL Logo MFF

HamleDT


HArmonized Multi-LanguagE Dependency Treebank

ÚFAL
HamleDT

If you use HamleDT, please cite

  • Daniel Zeman, Ondřej Dušek, David Mareček, Martin Popel, Loganathan Ramasamy, Jan Štěpánek, Zdeněk Žabokrtský, Jan Hajič (2014): HamleDT: Harmonized Multi-Language Dependency Treebank. In: Language Resources and Evaluation, ISSN 1574-020X, vol. 48, no. 4, pp. 601–637. Springer Netherlands.

Other related papers

  • Rudolf Rosa, Jan Mašek, David Mareček, Martin Popel, Daniel Zeman, Zdeněk Žabokrtský (2014): HamleDT 2.0: Thirty Dependency Treebanks Stanfordized. In: Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014), ISBN 978-2-9517408-8-4, pp. 2334-2341. ELDA, Reykjavík, Iceland.
  • Martin Popel, David Mareček, Jan Štěpánek, Daniel Zeman, Zdeněk Žabokrtský (2013): Coordination Structures in Dependency Treebanks. In: Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2013), ISBN 978-1-937284-50-3, pp. 517-527. ACL, Sofija, Bulgaria.
  • David Mareček, Martin Popel, Loganathan Ramasamy, Jan Štěpánek, Daniel Zeman, Zdeněk Žabokrtský, Jan Hajič (2013): Cross-language Study on Influence of Coordination Style on Dependency Parsing Performance. Technical report no. 2013/49, ISSN 1214-5521. ÚFAL MFF UK, Praha, Czechia.
  • Daniel Zeman, David Mareček, Martin Popel, Loganathan Ramasamy, Jan Štěpánek, Zdeněk Žabokrtský, Jan Hajič (2012): HamleDT: To Parse or Not to Parse? In: Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2012), ISBN 978-2-9517408-7-7, pp. 2735-2741. ELDA, İstanbul, Turkey.
  • Daniel Zeman (2010): Hard Problems of Tagset Conversion. In: Proceedings of the Second International Conference on Global Interoperability for Language Resources, ISBN 978-962-442-323-5, pp. 181-185. City University of Hong Kong, Hong Kong, China.
  • Daniel Zeman (2008): Reusable Tagset Conversion Using Tagset Drivers. In: Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2008), ISBN 2-9517408-4-0, pp. 213-218. ELDA, Marrakech, Morocco.
  • Daniel Zeman, Philip Resnik (2008): Cross-Language Parser Adaptation between Related Languages. In: IJCNLP 2008 Workshop on NLP for Less Privileged Languages, pp. 35-42. IIIT, Hyderabad, India.

BibTeX 

@article{ biblio:ZeDuHamleDTHarmonized2014,
journal = {Language Resources and Evaluation},
title = {Hamle{DT}: Harmonized Multi-Language Dependency Treebank},
author = {Daniel Zeman and Ond{\v{r}}ej Du{\v{s}}ek and David Mare{\v{c}}ek and Martin Popel and Loganathan Ramasamy and Jan {\v{S}}t{\v{e}}p{\'{a}}nek and Zden{\v{e}}k {\v{Z}}abokrtsk{\'{y}} and Jan Haji{\v{c}}},
year = {2014},
address = {Dordrecht, Netherlands},
volume = {48},
number = {4},
pages = {601--637},
issn = {1574-020X},
}

@inproceedings{ biblio:RoMaHamleDT202014,
booktitle = {Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2014)},
title = {Hamle{DT} 2.0: Thirty Dependency Treebanks Stanfordized},
editor = {Nicoletta Calzolari and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Hrafn Loftsson and Bente Maegaard and Joseph Mariani},
author = {Rudolf Rosa and Jan Ma{\v{s}}ek and David Mare{\v{c}}ek and Martin Popel and Daniel Zeman and Zden{\v{e}}k {\v{Z}}abokrtsk{\'{y}}},
year = {2014},
publisher = {European Language Resources Association},
address = {Reykjav{\'{i}}k, Iceland},
venue = {Harpa Conference Centre},
pages = {2334--2341},
isbn = {978-2-9517408-8-4},
}

@techreport{ biblio:MaPoCrosslanguageStudy2013,
title = {Cross-language Study on Influence of Coordination Style on Dependency Parsing Performance},
author = {David Mare{\v{c}}ek and Martin Popel and Loganathan Ramasamy and Jan {\v{S}}t{\v{e}}p{\'{a}}nek and Daniel Zeman and Zden{\v{e}}k {\v{Z}}abokrtsk{\'{y}} and Jan Haji{\v{c}}},
year = {2013},
publisher = {{\'{U}}{FAL} {MFF} {UK}},
organization = {{\'{U}}{FAL} {MFF} {UK}},
number = {49},
issn = {1214-5521},
}

@inproceedings{ biblio:PoMaCoordinationStructures2013,
booktitle = {Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
title = {Coordination Structures in Dependency Treebanks},
author = {Martin Popel and David Mare{\v{c}}ek and Jan {\v{S}}t{\v{e}}p{\'{a}}nek and Daniel Zeman and Zden{\v{e}}k {\v{Z}}abokrtsk{\'{y}}},
year = {2013},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
organization = {B{\u{a}}lgarska akademija na naukite},
address = {Sofija, Bulgaria},
pages = {517--527},
isbn = {978-1-937284-50-3},
}

@inproceedings{ biblio:ZeMaHamleDTTo2012,
booktitle = {Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2012)},
title = {Hamle{DT}: To Parse or Not to Parse?},
author = {Daniel Zeman and David Mare{\v{c}}ek and Martin Popel and Loganathan Ramasamy and Jan {\v{S}}t{\v{e}}p{\'{a}}nek and Zden{\v{e}}k {\v{Z}}abokrtsk{\'{y}} and Jan Haji{\v{c}}},
year = {2012},
publisher = {European Language Resources Association},
address = {{\.{I}}stanbul, Turkey},
venue = {L{\"{u}}tfi Kırdar Convention {{\&}} Exhibition Centre},
pages = {2735--2741},
isbn = {978-2-9517408-7-7},
}

@inproceedings{ biblio:ZeHardProblems2010,
booktitle = {Proceedings of the Second International Conference on Global Interoperability for Language Resources},
title = {Hard Problems of Tagset Conversion},
editor = {Alex Fang and Nancy Ide and Jonathan Webster},
author = {Daniel Zeman},
year = {2010},
publisher = {City University of Hong Kong},
organization = {City University of Hong Kong},
address = {Hong Kong, China},
venue = {City University of Hong Kong},
pages = {181--185},
isbn = {978-962-442-323-5},
}

@inproceedings{ biblio:ZeReCrossLanguageParser2008,
booktitle = {{IJCNLP} 2008 Workshop on {NLP} for Less Privileged Languages},
title = {Cross-Language Parser Adaptation between Related Languages},
author = {Daniel Zeman and Philip Resnik},
year = {2008},
publisher = {International Institute of Information Technology},
organization = {Asian Federation of Natural Language Processing},
address = {Hyderabad, India},
venue = {Indian School of Business},
pages = {35--42},
}

@inproceedings{ biblio:ZeReusableTagset2008,
booktitle = {Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2008)},
title = {Reusable Tagset Conversion Using Tagset Drivers},
author = {Daniel Zeman},
year = {2008},
publisher = {European Language Resources Association},
address = {Marrakech, Morocco},
venue = {Palais des congr{\`{e}}s Mansour Eddahbi},
pages = {213--218},
isbn = {2-9517408-4-0},
}