Anotace ustálených obratů a jiných složitých, syntakticky neobvyklých konstrukcí ve sportovních komentářích se řídí obecnými pravidly pro anotaci slovesných a neslovesných klauzí (viz 5.4 - "Slovesné a neslovesné klauze").
Při anotaci tabulek sportovních výsledků se řídíme pravidly pro anotaci tabulek uvedenými zde v 7.12.4 - "Tabulky". U sportovních tabulek častěji využíváme varianty s doplněným uzlem pro prázdné sloveso (srov. například: obr. 7.260 až obr. 7.263). V případech, kde by doplnění slovesa bylo příliš násilné, rozebíráme konstrukci jako apozici nebo koordinaci nominativních klauzí podle toho, který z těchto dvou významových vztahů konstrukci více odpovídá (srov. například: obr. 7.264).
Pozor! Uzel pro pomlčku vyjadřující vztah mezi dvěma proti sobě stojícími celky má funktor CONTRA (srov. například: obr. 7.260 a obr. 7.261). Uzel pro pomlčku mezi členy jednoho celku, či spojení dvou a více společně zápasících celků má funktor CONJ (srov. například: obr. 7.262).
Příklady a vzorové stromy:
Benešov - Ostrava 1:2. obr. 7.260
Čátar - Fiala 7:6, 1:6, 6:4. obr. 7.261
1.Buchta-Soukup (Favorit Brno) 132, 2.Kolman-Tenor 121. obr. 7.262
Výsledky: 1. Nováček, 2.Vajda. obr. 7.263
Atletika, ženy: McGollová, družstva: Japonsko. (Tabulka uvádí vítěze v různých disciplínách. Není-li uvedeno pořadí, řešíme jako koordinaci a apozici nominativních klauzí) obr. 7.264
V ostatních složitých konstrukcích je opět nejprve posouzena možnost/nemožnost doplnění prázdného slovesa. Není-li interpretace konstrukce jako slovesné klauze možná, jsou vztahy mezi jednotlivými výrazy konstrukce zachyceny jako koordinace či apozice nominativních klauzí.
Příklady a vzorové stromy:
28. kolo (16. 4): Ostrava - Olomouc místo v 16 až v 17 hodin. obr. 7.265
Anglická liga - 41. kolo: Ipswich - Manchester. obr. 7.266
Branky: 5. a 41. (= Branky padly v 5. a 41. minutě) obr. 7.267
Nečas, 25. (= Nečas dal branku v 25.minutě) obr. 7.268
ŽK: Valnota. (= Žlutou kartu dostal Valenta) obr. 7.269
Slávia: Jánoš, Pěnička a Knoflíček. obr. 7.270
ME v závodech do vrchu - skupina N:1. obr. 7.271
