Základní hodnoty gramatému dispmod
jsou uvedeny v 4.12 - "Hodnoty gramatému dispmod
".
Tabulka 4.12. Hodnoty gramatému dispmod
disp0 |
uzel reprezentuje řídící predikát klauze, která nemá dispoziční modalitu |
disp1 |
uzel reprezentuje řídící predikát klauze, která má dispoziční modalitu |
Gramatém dispmod
náleží:
sémantickým slovesům (sempos
=v
; viz 4.6.4 - "Sémantická slovesa").
Tento gramatém přináleží uzlům reprezentujícím slovesný predikát klauze, které mají v gramatému slovesné modality hodnotu ind
nebo cdn
(neimperativní formy), a zachycuje, zda klauze vyjadřuje tzv. dispoziční modalitu.
Dispoziční modalita je zvláštním druhem modality, který postihuje vztah / postoj agentu k ději. V češtině je nesena specifickým typem konstrukcí: jejich povrchová podoba zpravidla sestává z reflexivní formy pasiva, adverbiále způsobu (pouze takového, které je schopno vyjádřit vztah / postoj agentu k ději, například: dobře, lehce, špatně, nikoli anglicky) a dativního tvaru s funkcí agentu, který za jistých podmínek nemusí být v povrchové podobě věty přítomen. Rovněž modální adverbiále může být ve větách zvolacích (nebo podobně zabarvených větách) elidováno, dispozice agentu k ději je implikována (například: Jemu se pracuje!).
Hodnoty disp1
nabývá uvedený gramatém tedy pouze u uzlů reprezentujících slovesný predikát vět typu:
Tato studie se studentům četla dobře. [dispmod
=disp1
]
Spalo se nám tu výborně. [dispmod
=disp1
]
Jinak je hodnota tohoto gramatému disp0
.
Pozor! U uzlů reprezentujících imperativ, infinitiv nebo přechodník je v gramatému dispoziční modality vyplněna hodnota nil
.