Web obsahuje pouze malý vzorek korpusu. Ve vzorku je zahrnuto prvních pět vět každého pátého dialogu. Přístup ke všem datům získáte po objednání a řádném licencování korpusu.
ID dialogu: 011 (3/6)
- Anotace č.1
- Anotace č.2
- Anotace č.3
- Všechny vedle sebe
|
441 vět
5279 slov |
447 vět
5497 slov |
334 vět
4977 slov |
|---|---|---|
|
00:00:00.00000:00:03.909
1. spk1
Tell me: what's this first picture?
noiseokay, so tell me what's this first picture
|
00:00:00.00000:00:03.909
1. spk1
Tell me, what's this first picture?
noiseokay, so tell me what's this first picture
|
00:00:00.00000:00:03.909
1. spk1
Tell me what this first picture is.
noiseokay, so tell me what's this first picture
|
|
00:00:03.90900:00:14.878
2. spk2
This is a picture of Bruges, in Belgium: it's a picture of the river that runs through Bruges and some of the old buildings.
this is a picture of Bruges, spk1 hmm spk2in Belgium. mouth And it's a picture of the river that runs through Bruges and some of the old buildings
|
00:00:03.90900:00:14.878
2. spk2
This is a picture of Bruges in Belgium.
this is a picture of Bruges, spk1 hmm spk2in Belgium
. mouth
00:00:07.22200:00:14.878
3. spk2
It's a picture of the river that runs through Bruges, and some of the old buildings.
And it's a picture of the river that runs through Bruges and some of the old buildings
|
00:00:03.90900:00:14.878
2. spk2
This is a picture of Bruges in Belgium.
this is a picture of Bruges, spk1 hmm spk2in Belgium
00:00:07.22200:00:14.878
3. spk2
It's a picture of the river that runs through Bruges and some of the old buildings.
mouth And it's a picture of the river that runs through Bruges and some of the old buildings
|
|
00:00:14.87800:00:24.112
3. spk2
In the middle of the picture are three boats on the river, which are tour boats.
and in the middle of the picture is three boats on the river, which ee-hesitation are like tour boats
, breath where
00:00:24.11200:00:32.925
4. spk2
You queue up, and you come down the steps and onto the boats, and the boats take you up and down the river that runs through the middle of Bruges.
you queue up and you come down the steps and onto the boats and the boats take you up and down th - the river that runs through the middle of Bruges
|
00:00:14.87800:00:31.003
4. spk2
In the middle of the picture there are three boats on the river, which are like tour boats where you queue up, and you come down the steps and onto the boats.
and in the middle of the picture is three boats on the river, which ee-hesitation are like tour boats, breath where you queue up and you come down the steps and onto the boats
00:00:24.11200:00:32.925
5. spk2
The boats take you up and down the river that runs through the middle of Bruges.
and the boats take you up and down th - the river that runs through the middle of Bruges
.spk1 hmm
|
00:00:14.87800:00:31.003
4. spk2
In the middle of the picture are three tour boats where you queue up and you come down the steps onto the boats.
and in the middle of the picture is three boats on the river, which ee-hesitation are like tour boats, breath where you queue up and you come down the steps and onto the boats
and
00:00:24.11200:00:32.925
5. spk2
The boats take you up and down the river that runs through the middle of Bruges.
the boats take you up and down th - the river that runs through the middle of Bruges
|
|
00:00:32.92500:00:34.848
5. spk1
Did you go on the tour?
hmmDid you go on the tour
|
00:00:32.92500:00:34.848
6. spk1
Did you go on the tour?
Did you go on the tour
|
00:00:32.92500:00:34.848
6. spk1
Did you go on the tour?
hmmDid you go on the tour
|
Seznam souborů
|