Eva Fučíková
Main Research Interests
Valency lexicons - annotation tools, searching, design for online presentation, REST-API
Prague Czech-English Dependency Treebank - annotation tools, searching
Projects
- Contextually-based synonymy and valency of verbs in a bilingual setting, GAČR project GA17-07313S, 2017-2019. Supported by the Grant Agency of the Czech Republic.
- A comparison of Czech and English verbal valency based on corpus material (theory and practice) GAČR project GP13-03351P, 2013-2015. Supported by the Grant Agency of the Czech Republic.
- Prague Czech-English Dependency Treebank
Curriculum Vitae
Education
1997-2002 Charles University in Prague, Faculty of Mathematics and Physics (Mgr.)
Discrete mathematics and optimalization (Mgr.)
1994-1997 Silesian University in Opava, Mathematical Institute in Opava
Mathematical Methods in Economics (Bc.)
Professional experience
2001-2003 XIO.cz, a.s. - programmer
2009-present MFF UK, UFAL - programmer, technical support
Selected Bibliography
- Google Scholar
- ORCID: 0000-0001-7895-8890
- Scopus ID: 57202477008
- Researcher ID: M-1562-2017
- Urešová Zdeňka, Fučíková Eva, Hajičová Eva, Hajič Jan: Tools for Building an Interlinked Multilingual Synonym Lexicon Network. In: Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), Copyright © European Language Resources Association, Paris, France, ISBN 979-10-95546-00-9, pp. 850-856, 2018
- Urešová Zdeňka, Fučíková Eva, Hajičová Eva, Hajič Jan: Synonymy in Bilingual Context: The CzEngClass Lexicon. In: Proceedings of The 27th International Conference on Computational Linguistics , Copyright © ICCL, Sheffield, GB, ISBN 978-4-87974-703-7, pp. 2456-2469, 2018
- Urešová Zdeňka, Fučíková Eva, Hajičová Eva, Hajič Jan: Defining Verbal Synonyms: between Syntax and Semantics. In: Proceedings of the 17th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 2018), Copyright © Linköping University Electronic Press, Linköping, Sweden, ISBN 978-91-7685-137-1, ISSN 1650-3740, pp. 75-90, 2018
- Urešová Zdeňka, Fučíková Eva, Hajičová Eva, Hajič Jan: CzEngClass 0.2. Data/software, LINDAT/CLARIN Research Infrastructure, http://hdl.handle.net/11234/1-2824, 2018
- Urešová Zdeňka, Fučíková Eva, Hajičová Eva, Hajič Jan: CzEngClass 0.1. Data/software, LINDAT/CLARIN Research Infrastructure, http://hdl.handle.net/11234/1-2823, 2018
- Droganova Kira, Fučíková Eva, Vernerová Anna: An interface between the Czech valency lexicon PDT-Vallex and corpus manager KonText.Brno, Czech Republic, Sep 2018
- Fučíková Eva, Hajič Jan, Urešová Zdeňka: Joint search in a bilingual valency lexicon and an annotated corpus. In: Proceedings of Coling 2016 (Demo papers), Copyright © ICCL, Sheffiled, GB, ISBN 978-4-87974-703-7, pp. 40-44, 2016
- Hajič Jan, Fučíková Eva, Šindlerová Jana, Urešová Zdeňka: Verb Argument Pairing in Czech-English Parallel Treebank. In: GLOBALEX 2016: Lexicographic Resources for Human Language Technology, Copyright © GLOBALEX workshop 2016, pp. 16-23, 2016
- Fučíková Eva, Hajič Jan, Urešová Zdeňka: Enriching a Valency Lexicon by Deverbative Nouns. In: Proceedings of the Workshop on Grammar and Lexicon: Interactions and Interfaces (GramLex), Copyright © The COLING 2016 Organizing Committee, Ōsaka, Japan, ISBN 978-4-87974-706-8, pp. 71-80, 2016
- Urešová Zdeňka, Fučíková Eva, Šindlerová Jana: CzEngVallex: a bilingual Czech-English valency lexicon. In: The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, Vol. 105, Copyright © Univerzita Karlova v Praze, Prague, Czech rep., ISSN 0032-6585, pp. 17-50, 2016
- Fučíková Eva, Hajič Jan, Šindlerová Jana, Urešová Zdeňka: Czech-English Bilingual Valency Lexicon Online. In: 14th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 2015), Copyright © IPIPAN, Warszawa, Poland, ISBN 978-83-63159-18-4, pp. 61-71, 2015
- Urešová Zdeňka, Dušek Ondřej, Fučíková Eva, Hajič Jan, Šindlerová Jana: Bilingual English-Czech Valency Lexicon Linked to a Parallel Corpus. In: Proceedings of the The 9th Linguistic Annotation Workshop (LAW IX 2015) , Copyright © Association for Computational Linguistics, Stroudsburg, PA, USA, ISBN 978-1-941643-47-1, pp. 124-128, 2015
- Urešová Zdeňka, Fučíková Eva, Hajič Jan, Šindlerová Jana: CzEngVallex - Czech English Valency Lexicon. Data/software, Charles University in Prague, Prague, Czech Republic, https://lindat.mff.cuni.cz/en/services#CzEngVallex, Oct 2015
- Urešová Zdeňka, Fučíková Eva, Šindlerová Jana: CzEngVallex: Mapping Valency between Languages. Technical report no. 2015/TR-2015-58 , Copyright © ÚFAL MFF UK, 67 pp., 2015
- Nedoluzhko Anna, Mírovský Jiří, Fučíková Eva, Pergler Jiří: Annotation of coreference in Prague Czech-English Dependency Treebank. Technical report no. 2014/TR-2014-57, Copyright © ÚFAL MFF UK, ISSN 1214-5521, 41 pp., 2014
- Hajič Jan, Hajičová Eva, Panevová Jarmila, Sgall Petr, Cinková Silvie, Fučíková Eva, Mikulová Marie, Pajas Petr, Popelka Jan, Semecký Jiří, Šindlerová Jana, Štěpánek Jan, Toman Josef, Urešová Zdeňka, Žabokrtský Zdeněk: Prague Czech-English Dependency Treebank 2.0. Data/software, Institute of Formal and Applied Linguistics, Prague, Czech republic, http://ufal.mff.cuni.cz/pcedt2.0/, 2011
- Čermáková Kristýna, Mladová Lucie, Fučíková Eva, Veselá Kateřina: Annotation of Selected Non-dependency Relations in a Dependency Treebank. In: Proceedings of 8th Treebanks and Linguistic Theories Workshop (TLT), Copyright © Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano, Italy, ISBN 978-88-8311-712-1, pp. 51-57, 2009