Kateřina Motalík Hodková Kateřina Hodková
Main Research Interests
semantics, terminology, legal and technical language and translation, French linguistics
Selected Bibliography
Chapters in Monography
- HODKOVÁ, K. 2022. "Les relations fondées sur le texte juridique au sein des champs conceptuels". In. Bańczyk, A., & Hajok, A., eds. Autour du texte dans les études françaises. Krakow: Bibilioteka Jagiellońska. ISBN 978-83-67127-17-2.
Articles in Peer-Reviewed Journals
- MAREČEK, D., MOTALÍK HODKOVÁ, K., MUSIL, T., ROSA, R. "Evaluation of Generated Poetry." In. Akter, M., Chowdhury, T., Eger, S., Leiter, C., Opitz, J., Çano, E., eds. Proceedings of the 5th Workshop on Evaluation and Comparison of NLP Systems. ACL Anthlogy, 2025-eval4nlp-1.9, pp. 109-118. Available at: https://aclanthology.org/2025.eval4nlp-1.9/
- HODKOVÁ, K. 2024. "Les nélogismes terminologiques publiés au Journal officiel en 2023." Studia Romanistica, vol. 24, num. 2/2024, pp. 7-22. doi.org/10.15452/SR.2024.24.0009
- HODKOVÁ, K. 2024. "Les rôles sémantiques assumés par les concepts juridiques." Étude romanes de Brno, vol. 45, iss. 2, pp. 93-109. https://doi.org/10.5817/ERB2024-2-8
- HODKOVÁ, K. 2023. "Relations au sein des champs conceptuels du droit tchèque et français et leur formalisation par fonctions lexicales." Écho des études romanes, 19(2), 5-25.
- HODKOVÁ, K. 2022. "Les relations sémantiques au carrefour des champs conceptuels du droit tchèque et du droit français." Studia Romanistica, Vol 22, Num 1/2022. Ostrava: Ostravská universita.
- HODKOVÁ, K., PEŠKOVÁ, J., PETRŮ, I., RADIMSKÝ, J. 2021. "Kontrastivní srovnávání právní terminologie na příkladech z vícejazyčné databáze právních termínů LegTerm." Jazyk a kultúra, Ročník 12, číslo 47-48/2021, Prešov, s. 1-16.
- HODKOVÁ, K. 2020. „Romanismy v Novém občanském zákoníku a jejich francouzské ekvivalenty.“ Acta Fakulty filozofické Západočeské univerzity v Plzni / West Bohemian Review of Social Sciences & Humanities 12 (1): 61–82. https://doi.org/10.24132/actaff.2020.12.1.4