Anotace citačních frází v datech iRozhlas
Ruční anotace citačních frází a zdrojů v článcích ze serveru iRozhlas 2
Zdroj dat
Data pocházejí z Českého rozhlasu (server iRozhlas).
Anotační úloha
Navazuje na anotační úlohu 1.
Instrukce
Anotační nástroj
Harmonogram
- 30.3.2022 odesílání inicializačních e-mailů
- 31.3.-7.4.2022 první anotační etapa
- 13.4.-20.4.2022 druhá anotační etapa
Zpětná vazba po první etapě anotací
Níže najdete nejčastější typy chyb v první etapě, uvádíme jen vybrané příklady s odkazy; budeme vděční, když i svá již anotovaná data projdete a zkontrolujete, zda jste podobné chyby neudělali též.
1) Chybějící anotace (citační zdroj, fráze či jejich spojení měly být označeny, ale nebyly)
- "Slavná Američanka přiznala", tamtéž věty 9, 14, 17
- "Putin ... oznámil"
2) Chybný typ anotačního zdroje
- "lidé, které Radiožurnál oslovil v centru Prahy" - není neoficiální, ale částečně anonymní zdroj
3) Nedostatečné pochopení anotační úlohy, špatně označené zdroje/fráze
- "(řekl) ruský vůdce s odkazem na východobosenské město" - příliš dlouhý zdroj, má být pouze "ruský vůdce"
- "podle většiny klimatologů to může znamenat" - citační fráze má být "podle" a citační zdroj "většiny klimatologů" (v daném dokumentu je většina anotací chybná)
- obdobně "Podle něj by se ..." - citační fráze má být "podle" a citační zdroj "něj" (a řada dalších chyb v daném dokumentu)
- "Ondřej Moravec střílel" - není předmětem naší anotace (v daném dokumentu je většina anotací chybná)
- "Ministryně financí Alena Schillerová ... nedokázala odhadnout" - "nedokázala odhadnout" zde není citační fráze (a řada dalších chyb v daném dokumentu)
4) Podezřelé a jednoznačně chybné citační fráze najdete především mezi citačními frázemi s frekvencí výskytu rovnou jedné. Věnujte prosím pozornost konci frekvenčního seznamu citačních frází po první etapě anotací, uvedeného na konci této stránky. Sami tam jistě najdete řadu citačních frází, které je možno považovat za chybné i bez znalosti kontextu.
Otázky a odpovědi
- frekvenční seznam anotovaných citačních frází z předchozí anotační úlohy. Zaměřte se prosím na ty s nízkou frekvencí. Vyskytují se v nich anotace, které nejsou citačními frázemi, např. Zvědavost ve vědě je hrozně důležitá (bez fráze), zopakoval svůj názor (pouze zopakoval je fráze), vysvětlil pro Radiožurnál (pouze vysvětlil je fráze).
- Zde je několik článků anotovaných zadavateli předchozí anotační úlohy https://quest.ms.mff.cuni.cz/brat/iRozhlas/index.xhtml#/TEST2/
-
Ignorujte prosím chybovou hlášku, která se v Bratu objeví na začátku anotace:
The SimSem connection has not been configured, please contact the administrator.
Rapid annotation mode error; returning to normal mode. -
Pokud je vyskakovací anotační okno (či okno pro změnu anotace) příliš vysoké a nevejde se na obrazovku, čímž nevidíte např. tlačítko
OKčiDelete, zmenšete zobrazení obsahu webové stránky (Ctrl + '-'). - V některých článcích se žádná citační fráze nevyskytuje. Takový článek nechte prostě být.
- Pokud je např. článek psán celý v první osobě a autor vyjádří citaci např. "Co jsem slyšel, ..." a neuvádí od koho, označte pouze tuto citační frázi (a žádný zdroj, tedy ani žádý link mezi zdrojem a citační frází).
- Pokud něco nefunguje, napište prosím na zdroj@ufal.mff.cuni.cz s linkem na příslušný dokument.
Frekvenční seznam citačních frází po první etapě anotací
Podezřelé a jednoznačně chybné citační fráze najdete především mezi citačními frázemi s frekvencí výskytu rovnou jedné.
126 podle
84 Podle
67 řekl
50 uvedl
49 říká
27 dodává
26 uvedla
26 popisuje
23 vysvětluje
22 tvrdí
21 dodal
19 napsal
15 řekla
14 uvádí
13 prohlásil
12 upozorňuje
10 oznámila
9 oznámil
8 připomíná
8 potvrdil
8 popsal
8 informoval
7 vzpomíná
7 potvrzuje
7 označil
6 ukazuje
6 míní
6 dodala
5 vysvětlil
5 uvedlo
5 Uvedla
5 reagoval
5 přibližuje
5 popřel
5 píše
5 napsala
5 doplňuje
4 zjistili
4 zjistil
4 zdůrazňuje
4 vzpomínal
4 upozorňují
4 říkal
4 říkají
4 připustil
4 předpokládá
4 prý
4 potvrdila
4 podotýká
4 odhaduje
4 Informovala
3 vzkázal
3 vypráví
3 vypočítává
3 věří
3 varuje
3 v
3 uvedli
3 tvrdil
3 soudí
3 reaguje
3 přiznává
3 přiznal
3 přišel
3 připomněl
3 poznamenal
3 považuje
3 potvrdily
3 popsala
3 popisoval
3 pokračuje
3 podpořil
3 myslí si
3 minul
3 je
3 informovala
3 hlásí
2 zveřejnil
2 zní z
2 zmínil
2 zjistila
2 vysvětloval
2 Vyplývá z
2 vyplývá
2 vyhrožují
2 vidí
2 varují
2 upozornila
2 upozornil
2 to
2 si
2 shrnuje
2 shodují se
2 se
2 sdělil
2 řeší
2 řekl Radiožurnálu
2 Řekl
2 řekl,
2 rozhodl
2 reagovala
2 radoval se
2 přiznala
2 připomněla
2 Připomněl
2 přinesla
2 přidává
2 předvídá
2 popírá
2 pochvaluje si
2 podle informací
2 patří
2 oznámili
2 Oznámil
2 odpovídá
2 odmítl
2 odmítají
2 odmítá
2 odhaluje
2 neupřesnil
2 naznačuje
2 navrhl
2 myslí
2 mluví
2 měl
2 létají
2 konstatuje
2 konstatoval
2 komentoval
2 informovalo
2 informovali
2 Informoval
2 chce
2 hodnotil
2 doporučuje
2 doložili
2 Dodal
2 dává
2 citoval
1 žádá
1 žáda
1 zveřejnila
1 ztratil
1 zpochybnil
1 zopakoval
1 znamenat
1 znamená
1 zmínit
1 zmínila
1 zkoumali
1 získá
1 zdůvodnila
1 Zdůraznil
1 zdůraznil
1 Zdroj:
1 Zaznělo
1 zaznělo
1 zaznamenalo
1 zaznamenal
1 zavzpomínal
1 zavázaly
1 zařizoval
1 zareagovali
1 zanedbávají
1 zamyslel:
1 zaměřil
1 založí
1 začal hovořit o tom
1 začal hovořit
1 začala hrozně bolet
1 zabrala
1 vzpouzel
1 vznikla
1 vzkáza
1 vyzývají
1 vyzvaly
1 vyzvali
1 vyzvala
1 vyvozuje
1 vyvarovat
1 využívá
1 vysvětluje Radiožurnálu
1 vysvětlila
1 vystihuje
1 vyslovilo
1 vyslovil
1 výsledkem poruch v zásobování
1 vypráví se smíchem
1 vyprávěla
1 Vyplývá to z informací
1 Vyplývá to ze
1 Vyplývá
1 vyplynulo ze
1 Vyplynulo to z
1 vyloučila
1 vylíčil
1 vyjmenovává
1 vyjádřil obavu
1 vyhrál
1 vydaly vysvětlení
1 vydali
1 v tiskové zprávě
1 vtipkoval
1 všímal
1 všímají
1 V rozhovoru pro venezuelskou televizi zápas označil
1 V rámci
1 v rámci
1 V případě
1 v prohlášení k zaměstnancům upozornil
1 v prohlášení
1 v odhadech
1 V jednom z varšavských parků se zpravodaj Radiožurnálu v Polsku setkal s Monikou Klimowiczovou z Polského sdružení na ochranu ptáků. Právě ona počítání vrabců organizuje. Vrabci jsou velmi sympatičtí ptáčci. Každý je pozná. Ale mají problém ubývají. Lidé vrabcům berou přirozená místa k životu.
1 vítá
1 viní
1 vedla
1 vědí
1 ved
1 Varovaly
1 varoval
1 V
1 uznala
1 uzavírá.
1 uzavírá
1 Uvedl to
1 Uvedl
1 uvedl:
1 uvedl,
1 uvede
1 uvádí se v
1 uvádí na svém webu
1 uváděla
1 utrpěl otřes mozku
1 Útočník Viktorie Plzeň byl potrestán za nasimulovaný pád při utkání proti Zlínu. V tom spadl a to pak vedlo k volnému přímemu kopu, ze kterého Plzeň však nic nevytěžila. Původně se měl Krmenčíkův případ řešit až za 14 dní, ale disciplinární komise se rozhodla jeho prohřešek projednat ještě před duelem se Spartou. Ten se hraje v neděli na pražské Letné. Plzeňský hráč dostal pokutu 40 tisíc korun. Stejnou částkou musí zaplatit i Jan Chramosta z Mladé Boleslavi, který nafilmoval pád při souboji právě s Plzní. Naopak stop na jedno utkání za simulování dostal Pavel Vyhnal z druholigové Vlašimi. V případě hráčů Krmenčíka a Chramosty to nemělo vliv na výsledek utkání, ale v případě hráče Vyhnala ano
1 usnadní
1 usmívá se
1 upřesňuje
1 upozorňovali
1 upozornily
1 upozornil v pondělí
1 upozornil.
1 Unikátní archivní objev. Stará továrna ukrývala ztracené filmy z procesu se Slánským Ve zkrachovalé středočeské továrně se našlo několik desítek kilometrů filmových materiálů z politických procesů z roku 1952. Informoval o tom
1 ukazují průzkumy
1 ukázaly
1 ukázal
1 údajně
1 Úbytek vrabců má dopad na celý ekosystém, především na rozšíření hmyzu. Do akce se mohou zapojit i dobrovolníci, stačí jim chytrý telefon. Tady vidíme dva vrabce polní. Ještě vyplníme, v jakém jsme prostředí: park, křoví
1 tvrdí,
1 tuší
1 to uvedla
1 to považovali
1 Tipněte si
1 TI
1 testoval
1 tane
1 S tvrzením přišlo
1 stvrdila
1 střílel
1 stojí
1 s tím, že šíří teroristickou propagandu
1 Spojovat
1 spekulují
1 spatřuje
1 souhlasí
1 s odvoláním na
1 s nímž
1 snaží
1 Snad
1 smála se
1 slibuje
1 sliboval
1 slíbili
1 slíbila
1 slíbil
1 skončil
1 si stěžuje
1 si připsal
1 si pochvalují
1 si cení
1 schválil
1 Seznámil novináře s výsledkem téměř tříměsíčního geofyzikálního průzkumu Tutanchamonovy hrobky. Průzkum podnikla skupina italských odborníků. Došli k závěru, že stěny hrobky neukrývají žádné další člověkem vybudované prostory a chodby. Jako první o možnosti, že by se za zdmi hrobky mohl skrývat hrob Nefertiti, v roce 2015 hovořil britský egyptolog Nicholas Reeves. Egypťané proto povolili provést skenování hrobky. Ujali se toho japonští a američtí vědci, ale jejich závěry nebyly jednoznačné, takže ve zkoumání pokračovali Italové. S tím, co zjistili, má podrobně obeznámit Francesco Porcelli z turínské technické univerzity. Egypťanům Porcelliho skupina výsledky předala v neděli
1 seznámil
1 se vyslovil
1 se Viktoria odvolá.
1 se svým německým protějškem
1 se přiznal
1 se považuje
1 se podle svých
1 se podělil
1 se obrátil
1 se měl
1 sdělil k trestnímu oznámení
1 sdělili
1 Sdělila to
1 sdělila
1 říká Radiožurnálu
1 říkala
1 Říká
1 řík
1 řekl podle
1 řekl deníku
1 rozpoznají
1 rozporovat
1 rozhodli
1 rozhodla
1 roku
1 Riziko, že se nám mohou dostat do rukou, přetrvává V České republice bylo loni zadrženo 2111 padělaných a pozměněných bankovek a mincí všech měn, meziročně o 26 procent méně. Zároveň jde o čtvrtý meziroční pokles v řadě. Počet padělků českých bankovek a mincí meziročně klesl o 307 na 1011. Padělků v cizích měnách bylo 1100, meziročně o 432 méně.
1 reprodukuje
1 registruje
1 radí
1 ptá se mě přes mikrofon mimo vysílání
1 přou
1 přiznával
1 Přiznal
1 přišly nové informace
1 připravili
1 připouští
1 Připomínají
1 připisuje
1 přinesl
1 přijala
1 přejí
1 přeje si
1 představují
1 představila
1 předložil soudruhům informaci, že v roce 1989 se vyrobí 37 500 tun toaletního papíru, na pokrytí spotřeby je ale potřeba 50 000 tun
1 předložili
1 Prý mu říká
1 Prý
1 průzkumů
1 prozradil
1 prokázal
1 prohodil
1 prohlásili
1 prohlásila,
1 prohlásila
1 prohlásil.
1 pro
1 prezentuje
1 premiér nařídil
1 pravil
1 Požadují
1 požaduje
1 pozorují
1 pozorovali ho
1 poznamenala
1 povoluje
1 povídal
1 považují
1 poukazují
1 poukazuje
1 potvrzují
1 poškozenému
1 posteskl si
1 Poslancům oznámil, že za nedostatek nikdo nemůže a jedinou příčinou byl požá
1 Popsali
1 Popřel
1 popisují
1 popisuje situaci ze svého pohledu
1 pomoci
1 pokračoval
1 pokoušela se
1 pochválil
1 podporují
1 Podle zprávy
1 Podle vlastních slov
1 Podle stanice
1 Podle pořadu České televize
1 podle něj
1 podle ně
1 Podle loňského žebříčku
1 podle jejich měření
1 podle jeho slov
1 podle ČT
1 podle agentury AP
1 podezírá
1 počítá
1 Počet zadržených padělků v ČR sice rok od roku klesá, ale riziko, že se falešné peníze mohou dostat do rukou někomu z nás, přetrvává
1 plýtvala
1 píší
1 píše to
1 píše se
1 Patří
1 Oznámily
1 oznámily
1 Oznámil to
1 Oznámilo
1 oznámilo
1 oznámila na svém oficiálním blogu
1 Oznámila
1 označil za nesmyslné
1 označili
1 označila
1 o tom informoval
1 o tom,
1 Ornitologům to bude chvíli trvat, než výsledky sčítání vrabců zpracují. Chceme vytvořit mapu nejhojnějšího rozšíření. S přírodovědci potom vytvoříme plán jejich ochrany. Pokud se počítání vrabců ve Varšavě vydaří, chtěla by Monika Klimowiczová příští rok spočítat vrabce v celém Polsku
1 oponuje
1 opakovaně zdůrazňuje
1 o němž
1 omlouval se
1 ohlásili
1 odvysílala
1 odvrátila
1 odvolává se
1 odsoudily
1 odpovídají
1 odpovědělo
1 odpověděla
1 odpověděl:
1 odmítl přiblížit
1 odmítla
1 Odmítl
1 odmítá a distancuje se
1 odmítá.
1 odkázali ho
1 Odkázal
1 odhalují
1 odhalila
1 odhadl
1 odhadech
1 odděluje
1 Odborníci prozkoumali celou hrobku faraona Tutanchamona, hrob královny Nefertiti ale neobjevili Hrobka faraona Tutanchamona u Luxoru neskrývá žádné další prostory, o nichž se někteří odborníci domnívali, že by to mohl být dosud nenalezený hrob královny Nefertiti.
1 očekávali.
1 očekávají
1 očekává
1 oceňuje
1 ocenil
1 obvinila
1 obvinil
1 obsadil
1 objasnili
1 Obává se
1 nicméně tvrdí
1 nevznesli
1 nevyslyšeli
1 nevyslovil
1 nevyloučili
1 nevyloučila
1 nevyhlásil
1 nevěděli
1 nestihlo
1 nesouhlasí
1 neřídí
1 nepřeceňuje
1 neposkytla
1 nemůže
1 nekomentovaly
1 nejde říct
1 nechce předbíhat
1 Nefertiti žila ve 14. století před naším letopočtem. Byla hlavní manželkou krále Achnatona, který nastolil monoteistické náboženství zasvěcené bohu slunci Atonovi. Je považovaná za nevlastní Tutanchamonovu matku. Tutanchamon zemřel v roce 1323 před naším letopočtem jako devatenáctiletý. Nefertitinu podobu zachytila slavná busta, která se našla v roce 1912 a jež je nyní v berlínských muzejních sbírkách. Díky 3300 let staré bustě se Nefertiti stala synonymem krásy. Tutanchamonův hrob našel v roce 1922 Brit Howard Carter. Na rozdíl od jiných luxorských hrobek byl téměř neporušený a obsahoval 5000 předmětů, včetně slavné zlaté pohřební masky
1 nedokázala odhadnout
1 nebyli
1 nebrání
1 nazývá
1 Naznačují
1 naznačují
1 Naznačuje to
1 Navrhl
1 na svůj instagramový profil
1 na svém blogu
1 nastavila
1 na sociálních sítích uvedla
1 Nárůst
1 Napsal to
1 napsala v neděli
1 na pivo
1 namítá
1 nalezl
1 Na druhém místě je v době uzávěrky článku
1 nabízí
1 nabídne
1 nabídli
1 nabídla
1 Nabídl
1 nabádá
1 Myslím si, že podpora bude veliká. Co jsem slyšel, tak lístků už se prodalo dost. Snad to bude dobrý
1 mysl
1 může
1 musí přijít
1 mrzelo
1 mohl
1 mluvil
1 Mluví
1 mířilo
1 mění
1 měly
1 mělo znamenat
1 měla
1 má radost
1 má pocit
1 mají velkou podporu
1 litovala
1 limitovalo
1 kvůli jehož
1 Kvalita padělků české měny byla stejně jako v předchozích letech spíše nevalná. Většina českých bankovek byla loni vytištěna na inkoustových tiskárnách, celkem jich bylo 895. Na pětistupňové škále nebezpečnosti byly zadržené bankovky hodnoceny nejčastěji čtvrtým stupněm nebezpečnosti, tedy jako méně zdařilé. Nejvíc padělků se loni po Praze a Brně vyrobilo v Jihlavě. Právě v krajském městě Vysočiny totiž policisté při zásahu odhalili loni větší množství padělků, které se ještě nedostaly do oběhu. České bankovky jsou v mezinárodním srovnání velmi bezpečné, ochranné prvky, které mají, patří ke světové špičce
1 kvalifikuje
1 který se rozvášnil
1 který
1 Krmenčík dostal za simulování 40 tisíc korun pokutu. Na zápas se Spartou chybět nebude Fotbalový útočník Michael Krmenčík se představí v nedělním ligovém utkání proti pražské Spartě. Za simulování v zápase proti Zlínu dostal od Disciplinární komise Ligové fotbalové asociace pokutu 40 tisíc. Stejný trest dostal i mladoboleslavský Jan Chramosta.
1 Krmenčík dostal za simulování 40 tisíc korun pokutu.
1 kritizoval
1 kritizova
1 konstatovala
1 komentuje
1 komentoval slovy
1 Kolik vrabců je ve Varšavě? Tamní ochránci zvířat se je snaží spočítat, ubývá jich Polští ochránci zvířat se spolu s dobrovolníky pokusili spočítat, kolik žije ve Varšavě vrabců. Hejna kdysi nejběžnějšího ptáka nejen polských, ale také českých měst, totiž v posledních letech rychle řídnou. Ubývají totiž místa, kde ptáci můžou hnízdit nebo hledat potravu. Výsledky sčítání pomůžou přírodovědcům i ochranářům. Varšavské vrabce vyrazili Poláci hledat vůbec poprvé
1 klasifikuje
1 Každým rokem
1 jsou podle
1 jsou
1 jsme přesvědčeni
1 jsem viděl
1 Jsem ráda
1 jmenuje
1 je to proto
1 jehož
1 jednalo
1 jasně neodpověděl na otázku
1 Jak tehdy upozornil
1 jak se dostat na pivo
1 informuje
1 Informovaly o tom
1 Informovalo
1 informova
1 chtěly
1 charakterizoval
1 hrozil
1 hodně opilý, nebo agresivní totiž do helikoptéry nesmí a tak mu hroz
1 hodlají
1 hlasoval
1 hájil
1 firmu zažalovat
1 evidují
1 evidovaly
1 en opakoval
1 dovolat
1 doufal
1 doufá
1 došlo
1 dostane
1 dorazí
1 doporučil Mynář
1 doporučil
1 doplnili
1 doplnila
1 Doplnil
1 domnívá se
1 domnívali
1 dokládá své tvrzení
1 dokládají
1 dokládá
1 dokázal
1 dojel
1 dohadovali se
1 dodává,
1 dodal starosta Prahy 1 Pavel Čižinský
1 dodalo
1 dodal.
1 dmítl svého místa vzdát
1 dle
1 diagnostikovala
1 definuje
1 dá
1 citoval server radní hlavního města pro oblast kultury Hanu Třeštíkovou (Praha sobě)
1 by se
1 bude ptát
1 bude dnes podporu domácích fanoušků potřebovat
1 brání se
1 bojují
1 blíže specifikuje
1 A zdůraznila
1 avizovali
1 apelují
1 analyzuje
1 akvizicí
Anotační úloha je organizována v rámci projektu TL05000057 Signál a šum v éře Žurnalistiky 5.0 - komparativní perspektiva novinářských žánrů automatizovaných obsahů. Za anotace děkujeme posluchačům kurzu Etika pro novináře (JKB070).