Aktuality
9. února 2012
Přečtěte si nové číslo Magazínu CVH Malach, které je volně ke stažení jako PDF. Toto číslo je svým způsobem speciální, protože vychází krátce po slavnostním setkání ke druhému výročí CVH Malach. Zprávu z této akce najdete v rubrice Aktuality. Do rubriky Texty jsme zařadili článek o fulltextovém vyhledávání v mluvené řeči, který byl v testovacím provozu spuštěn v CVH Malach právě v souvislosti s druhým výročím. Tento systém značně vylepšuje možnosti prohledávání audiovizuálního materiálu dostupného v CVH Malach a věříme, že se s jeho zpřístupněním návštěvníkům Archivu vizuální historie USC SFI otevřou zcela nové způsoby využití. Rubrika Vybráno z Archivu je věnována památce prof. Kolomana Gajana, významného českého historika a dlouholetého pedagoga FF UK, který zemřel v prosinci 2011. Vzpomínky prof. Gajana jsou v Archivu vizuální historie zachyceny ve více než tříhodinovém rozhovoru. Jak už se stalo zvykem, také v tomto čísle najdete další z nejzdařilejších studentských příspěvků do soutěže Daniel, kterou každoročně pořádá Národní institut dětí a mládeže při MŠMT ve spolupráci s VKC Židovského muzea v Praze. Tentokrát jsme vedle povídky Jany Leichterové zařadili také dvě fotografie Kristýny Závěrkové z aktuálního ročníku soutěže. Rubrika Spřízněné projekty pak přibližuje aktivity obecně prospěšné společnosti Živá paměť. Přejeme vám zajímavé čtení a těšíme se na vaše případné ohlasy! |  |
--------------------------------
7. února 2012
Uveřejňujeme elektronický sborník příspěvků prof. Jana Hajiče, Jakuba Mlynáře, Pavla Ircinga, Jana Švece, Martina Šmoka a Milana Hese ze setkání ke 2. výročí fungování CVH Malach.
--------------------------------
3. února 2012
Výběr fotografií ze seminárního setkání u příležitosti 2. výročí CVH Malach najdete v naší „Fotogalerii“.
--------------------------------
31. ledna 2012
V pátek 27. ledna, v den památky obětí holocaustu a předcházení zločinům proti lidskosti, se v budově Informatické sekce MFF UK na Malostranském náměstí konalo setkání ke druhému výročí CVH Malach, které bylo zaměřeno na různé možnosti vědeckého i vzdělávacího využití materiálu z Archivu vizuální historie USC SFI. Fotografie z 2. výročního setkání najdete v naší „Fotogalerii“, zveřejněn byl také sborník příspěvků ve formátu PDF.
Seminář zahájil prof. RNDr. Jan Hajič, Dr., ředitel Ústavu formální a aplikované lingvistiky a jeden ze zakladatelů CVH Malach. Přiblížil historii celého projektu, účast vědců z MFF UK na mezinárodním projektu MALACH, smysl a cíle CVH Malach, ale i nové způsoby vědeckého využití rozhovorů z Archivu na MFF UK, které budou od roku 2012 rozvíjeny v rámci projektu AMALACH, zaměřeného na automatické rozpoznávání mluvené řeči a strojový překlad.
Koordinátor CVH Malach Mgr. Jakub Mlynář shrnul loňský rok v přehledu nejvýznamnějších událostí, akcí, seminářů a workshopů. Představil webové stránky a Magazín CVH Malach, který vychází od června 2011. Uvedl, že pro letošní rok připravuje CVH Malach kromě dalších podobných akcí také doktorandskou konferenci, na níž by si mohli mladí badatelé vzájemně představit výsledky své práce s Archivem vizuální historie USC SFI. Připravují se také tematické vzdělávací programy pro střední školy a gymnázia.
Velký ohlas měl příspěvek Ing. Pavla Ircinga, Ph.D., a Ing. Jana Švece z Katedry kybernetiky Fakulty aplikovaných věd Západočeské univerzity v Plzni. Přiblížili nový vyhledávací systém, který je velmi užitečným doplněním ke stávajícím vyhledávacím nástrojům, jak se mohli účastníci sami v praxi přesvědčit. V nahrávkách výpovědí v českém jazyce lze díky systému vytvořenému na ZČU fulltextově vyhledávat libovolná slova. Vyhledávač je v testovacím provozu od února k dispozici návštěvníkům CVH Malach.
Po přestávce následoval příspěvek Martina Šmoka, poradce pro vzdělávací programy Institutu USC Shoah Foundation. Zaměřil se na statistické porovnání využití a návštěvnosti Archivu vizuální historie USC SFI v různých částech světa a představil také vzdělávací portál IWitness, díky kterému mohou s tisícem vybraných anglických svědectví on-line pracovat pedagogové a studenti z celého světa, aniž by museli přímo navštívit přístupové místo do Archivu.
Poslední tři příspěvky dopoledního výročního semináře patřily středoškolským pedagogům, resp. jejich studentům. Mgr. Milan Hes, vyučující na Gymnáziu Budějovická a doktorand na FF UK, se ve svém příspěvku zaměřil na specifika audiovizuálního svědectví jako školního historického pramene. Představil také část výsledků svého šetření mezi studenty, s nimiž již několikrát v CVH Malach pracoval. Středoškoláci často oceňují, že rozhovory s přímými pamětníky historických událostí poutavou formou přibližují „velké dějiny“ formou životních příběhů konkrétních lidí, což v běžném učebnicovém pojetí dějepisu zpravidla schází.
V rámci projektu Zmizelí sousedé, který probíhá již více než desetiletí na českých a moravských školách ve spolupráci VKC Židovského muzea v Praze a o. s. Zapomenutí, vystoupili studenti z Gymnázia a SOŠ v Moravských Budějovicích. Pod vedením Mgr. Jitky Cardové představili své pátrání po osudech Edity Friedové a Otty Schwarzbarta.
V závěru semináře představil výsledky své práce Mgr. Vojtěch Holub se studenty Euroškoly Česká Lípa SOŠ, kteří po návštěvě CVH Malach zpracovali vybrané rozhovory s pamětníky do podoby krátkých dokumentárních filmů. Jeden z těchto filmů, které jsou k dispozici na DVD, pak měli účastníci výročního semináře CVH Malach možnost zhlédnout.
--------------------------------
10. ledna 2012
Zveme vás na výroční setkání u příležitosti druhého výročí otevření CVH Malach, které se bude konat v pátek 27. ledna 2012 od 9:30 v místnosti S9 v 1. patře budovy MFF UK na Malostranském náměstí 25. Můžete se těšit nejen na aktuální zprávy o novinkách v CVH Malach během uplynulého roku, ale také na řadu poutavých příspěvků o praktickém vědeckém i vzdělávacím využití materiálu z archivu USC SFI. Podrobný program najdete v sekci „Program akcí“.
Pokud máte zájem o účast na lednové výroční konferenci, prosím, kontaktujte nás na e-mailu malach(at)knih.mff.cuni.cz nebo telefonicky na 221 914 391.
--------------------------------
1. prosince 2011
V úterý 22. listopadu se v CVH Malach konal seminář maturantů z Gymnázia Budějovická. Po krátkém úvodním příspěvku a instruktáži koordinátora CVH Malach Jakuba Mlynáře si dvě skupiny 15 studentů a studentek pod vedením svého vyučujícího Mgr. Milana Hese vyzkoušely nejen hledání v archivu a využití svědectví pamětníků jako historického pramene, ale také různá specifika práce s orální historií. Více podrobností a několik fotografií z akce najdete na webových stránkách Gymnázia Budějovická. |  |
--------------------------------
16. listopadu 2011
Kromě úryvků z rozhovorů v angličtině nyní najdete na webu Institutu USC Shoah Foundation také několik prvních klipů v dalších jazycích (s anglickými titulky). Jedná se o rozhovory v maďarštině, španělštině, portugalštině, ruštině... Z české části archivu byl zatím uveřejněn krátký úryvek z interview s paní Věrou Saudkovou, neteří Franze Kafky.
--------------------------------
11. listopadu 2011
Iniciativa Političtí vězni.cz zve na premiéru dokumentárního portrétu K. Ch., která se koná 17. listopadu od 18:00 v pražském kině Světozor. Symbolické vstupné činí 48 Kč. Ukázku z filmu naleznete na serveru YouTube, více informací o filmu najdete na webu o.s.: www.politictivezni.cz/akce-k-ch.html.
--------------------------------
1. listopadu 2011
Aktuální číslo informačního bulletinu Nadačního fondu obětem holocaustu je ke stažení na webu NFOH.
--------------------------------
17. října 2011
Další číslo Magazínu CVH Malach je pro vás připraveno ke stažení ve formátu PDF. Přečíst si můžete článek kolegů z o. s. Pant, kteří na konci srpna v Ostravě uspořádali Letní školu moderních dějin, nebo příspěvek Mgr. Milana Hese, jenž zazněl na lednové výroční konferenci CVH Malach. V rubrice Spřízněné projekty tentokrát představujeme o. s. Političtí vězni.cz, jejíž aktivity zachycují pohnuté životní osudy lidí vězněných po roce 1948. Z Archivu vizuální historie USC SFI jsme pro vás vybrali vzpomínky spoluvězňů Arnošta Lustiga, který zemřel počátkem tohoto roku. Rádi bychom tak připomněli památku tohoto významného českého spisovatele, v jehož literární tvorbě měla zkušenost nacistického pronásledování za druhé světové války značnou roli. Závěrečné stránky Magazínu CVH Malach jsou věnovány povídce Hany Veselé ze Soukromého gymnázia Altis, která se umístila v soutěži Daniel, každoročně vyhlašované MŠMT, Národním institutem dětí a mládeže a VKC Židovského muzea v Praze. Přejeme zajímavé čtení a těšíme se na vaše ohlasy! |  |
--------------------------------
5. října 2011
Na portálu Moderní-dějiny.cz byly dnes zveřejněny tři úryvky z archivních svědectví popisující fenomén přechodů a převádění na Ostravsku v době od 14. března do konce srpna 1939, kdy přes hranici do Polska odešlo na 5 000 uprchlíků. Stáhnout a pro vzdělávací účely volně využívat můžete také pracovní listy k těmto výpovědím, vytvořené Mgr. Marcelem Mahdalem.
--------------------------------
4. října 2011
|
Srdečně vás zveme na další Den otevřených dvěří, který se uskuteční v sobotu 12. listopadu 2011 od 10:00. Tato akce je určena zejména zájemcům o práci s Archivem vizuální historie, kteří nemohou do CVH Malach zavítat ve všední dny v běžných otevíracích hodinách. Samozřejmě jsou však vítáni i všichni ostatní, kdo by do databáze svědectví pamětníků chtěli nahlédnout. |
|
--------------------------------
2. září 2011
Také v novém školním roce 2011/12 je CVH Malach otevřeno návštěvám učitelů a žáků středních škol v rámci hodin dějepisu, výuky jazyků, společenských věd a dalších předmětů, ale i specializovaných seminářů či mimoškolních vzdělávacích aktivit. Pokud máte zájem o návštěvu Centra Malach se svými studenty, neváhejte nás kontaktovat.
--------------------------------
1. září 2011
United States Holocaust Memorial Museum ve spolupráci s Moderními dějinami.cz vyhlašují Dokumentační projekt orální historie - Zločiny proti civilnímu obyvatelstvu během druhé světové války: oběti, svědkové, kolaboranti, pachatelé.
„(...) Ve své dokumentaci týkající se České republiky se soustřeďujeme na osud Židů zachycený očima místních obyvatel nežidovského původu. Nehledáme tedy přeživší Židy, nýbrž svědectví Čechů o osudu Židů.
Hodláme pokračovat v naší činnosti, dokud zde jsou svědkové, kteří mohou přispět důležitými poznatky o tomto tragickém období lidských dějin. Ale naše možnosti se s každým dnem zmenšují s tím, jak odchází generace pamětníků. Je tedy nutné zachránit tento svědecký materiál, dokud je to ještě možné.
Budeme vděčni za jakoukoli pomoc v hledání a kontaktování svědků anebo lidí, kteří mají zájem o toto téma a chtěli by s námi spolupracovat jako výzkumníci a hledat svědky, kteří by přispěli k naplnění našeho projektu.“
Více podrobností najdete na webu Moderní-dějiny.cz.--------------------------------
--------------------------------