Corpus filters:
+ + = ;
( )
( )
back to the list

i_když#vfin

CNCS (756x)

PoScorpusexamplesoccurs
v
(702x)
FAUST

⚫ * Může mít nápis " Air Mail ", i když je balíček odeslán prostřednictvím služby EMS Express (i když je odeslánodeslat)

⚫ To, co dnes děláme, je nezbytné, i když je to velice nepříjemné. Každý Dán, který se okamžitě nepodrobí zákonnému nařízení německého důstojníka, poddůstojníka nebo vojáka, bude ode dneška ukřižován ve stanovený den v 15: 20 v Kodani. (i když jebýt)

⚫ Lidé nebo situace by se ti dnes mohli zdát poněkud podivné, Ariesi. I když to během dne ještě nenarušuje chod podniku a podobně, protože je to předzvěst ; musíš využít své vlastní jedinečnosti. Dokonce i tehdy, týká - li se tato jedinečnost... (I když nenarušujenarušovat)

⚫ I když jsem na obrázku namaloval pruhy, aby Lun Čan vypadal jako tygr... nepovedlo se to (I když jsem namalovalnamalovat)

⚫ jsi mé slunce, mé jediné slunce, s tebou jsem šťastný, i když se obloha zatáhne (i když se zatáhnezatáhnout_se)

⚫ To, co nyní děláme je nutné, i když to je velice obtížné. Od tohoto dne bude každý Dán, který okamžitě neusposlechne zákonný rozkaz německého důstojníka, ukřižován v určený den v Kodani ve 3: 20 odpoledne. (i když jebýt)

6

v
(702x)
PCEDT

⚫ Zakladatel této organizace John Cannell říká o soudním stíhání učitelky Yearginové, že je to "pro úředníky způsob, jak se ochránit a vypadat, že berou podvádění vážně, i když ho ve skutečnosti vůbec vážně neberou". (i když neberoubrát)

⚫ I když se zákazníci nejprve zdráhají, nakonec se víno s vysokým oceněním od kritiků prodá. (I když se zdráhajízdráhat_se)

⚫ Vášnivá debata rozpoutaná po nedávných japonských investicích v USA se soustředí na rozdíly v investičním klimatu, i když je to jen jedno z mnoha témat, která se mají projednat v bilaterálních jednáních, známých jako Iniciativa řešení strukturálních překážek. (i když jebýt)

⚫ Mnoho lidí věří, že nárůst dividend v příštím roce zpomalí, i když menší část vidí pokračování dvouciferných zisků. (i když vidívidět)

⚫ Prozatím mnozí pozorovatelé trhu uvádějí, že poslední trendy vývoje dividend znamenají další varovné znamení: i když dividendy utěšeně rostly, jejich růst přesto neudržel tempo s ještě výraznějším zvyšováním cen akcií. (i když rostlyrůst)

⚫ I když se ve zprávě společnosti S&P neměří velikost dividendových změn, další pokles počtu nárůstů dividend by mohl být předzvěstí pomalejšího dividendového růstu v příštím roce. (I když se neměříměřit)

⚫ Ten, i když se rozkládá na dlouhodobě působícím slunečním světle, není recyklovatelný. (i když se rozkládározkládat_se)

⚫ Toto všechno můžete dělat, i když nejste reportér nebo výzkumník nebo vědec nebo člen kongresu. (i když nejstebýt)

⚫ A i když letos nebyl žádný zisk ze zastavených provozů, loni přispěly 34 miliony liber před zdaněním. (i když nebylbýt)

⚫ Lidé blízcí odvětví služeb řekli, že se zdá, že návrh pana Dingella garantuje jen odhadované snížení o sedm milionů tun ročních emisí oxidu siřičitého, které způsobují kyselý déšť, i když další snížení by mohla být nařízena později. (i když by mohla být nařízenanařídit)

⚫ …

237

v
(702x)
PDT

⚫ V bytě máte příjemných 24 ° C, i když venku mrzne, až praští. (i když mrznemrznout)

⚫ Asi tak, jako když potřebujete rychle taxík a vezmete jej, i když je drahý. (i když jebýt)

⚫ Instalované měřiče teplé vody registrují všechnu protékající vodu, i když bylo třeba dlouho odpouštět studenou, než přitekla zase teplá. (i když bylobýt)

⚫ Ani ceny se většinou příliš neliší, i když například pro Maltu jsme našli při porovnávání ceníků různých kanceláří u týdenních pobytů v hotelích zhruba stejné kategorie rozdíl až o 3000 Kč. (i když jsme našlinajít)

⚫ I když se kvalita služeb cestovních kanceláří kvůli silné konkurenci stále zlepšuje, přece jen občas vznikají maléry. (I když se zlepšujezlepšovat_se)

⚫ I když v Ceně turfu jsem se bál Ajanty a u Brochwicze jsem měl obavy z měkčí dráhy, na normálním povrchu by jeho převaha byla větší. (I když jsem se bálbát_se)

⚫ I když v Ceně turfu jsem se bál Ajanty a u Brochwicze jsem měl obavy z měkčí dráhy, na normálním povrchu by jeho převaha byla větší. (I když jsem mělmít)

⚫ Odborníci MOP zjišťují, že ve střední a východní Evropě je o svobodné celní oblasti velký zájem, i když chybí hlubší pochopení, v čem je jejich síla a slabost. (i když chybíchybět)

⚫ Každý z autorů druhého sympozia (třetího, kdybychom počítali i nulté) zvolil ke kameni jiný přístup, i když žula či syenit si svou nepoddajností kladou jednoznačný postup: řezání kamene, vrtání a jen velmi sporadické ruční zásahy dlátem. (i když kladouklást)

⚫ I když jsem trochu laboroval se zraněními, tak jsem podle mého názoru odehrál v NHL čtyři dobré sezony. (I když jsem laborovallaborovat)

⚫ …

170

v
(702x)
PDTSC

⚫ Jenomže to místo bylo tak krásné a já jsem k němu měla i takový osobní vztah, že jsme si to nechtěli nechat ujít, takže jsme se do toho pustili, i když začátky byly velice krušné. (i když bylybýt)

⚫ Jezdíme tam, i když patří nejstaršímu synovi, už jsme ji na něj převedli. (i když patřípatřit)

⚫ Jezdíme tam prázdniny co prázdniny, i když v našem věku už je to čím dál obtížnější a obtížnější, protože vzdálenost od vlaku je tři kilometry přes les. (i když jebýt)

⚫ Ten přinese houby vždycky, i když nerostou, protože sbírá i ty, které nikdo jiný nesebere. (i když nerostourůst)

⚫ Znala jsem ji poměrně dobře, i když zase tak často jsme do styku nepřicházely, protože pedagogičtí pracovníci měli jiné povinnosti než administrativa, ale znaly jsme se poměrně dobře. (i když jsme nepřicházelypřicházet)

⚫ Učím se od něj odpouštět, i když samozřejmě nemám důvod odpouštět takové zločiny, které byly spáchány na něm a které on dokázal odpustit. (i když nemámmít)

⚫ Přes město bych se sama bála a bylo by mi trapné někoho požádat o doprovod, i když by mi to třeba někdo nabídl. (i když by nabídlnabídnout)

⚫ I když jsme se rozdělili, tak jsme byli furt minimálně čtyři pohromadě, ale většinou všech osm. (I když jsme se rozdělilirozdělit_se)

⚫ Nebyl to příliš náročný výstup, i když sněhu bylo hodně. (i když bylobýt)

⚫ Každý rád vzpomíná na vojnu, i když jsme byli naštvaní. (i když jsme bylibýt)

⚫ …

289

0
(49x)
FAUST

⚫ Lidé či situace vám dnes mohou připadat trochu divné, vodnáři. Tohleto stále nekazí denní tok podnikání a podobného, protože je to znamení ; měli byste těžit z vaší jedinečnosti. I když je tato jedinečnost o (I když jebýt)

1

0
(49x)
PCEDT

⚫ I když kdo ? (I když vívědět)

⚫ I když po čtyřech letech je projekt Jižních zahrad ze 100 % práce Jennifer Bartlettové bez cizí pomoci. (I když jebýt)

⚫ I když jeden z nejlepších obchodů může znamenat, že se musíte obejít se bez vánoční večeře s rodinou. (I když může znamenatznamenat)

⚫ I když kniha úplně nemá Chandlerovo zvláštní kouzlo - konec konců, neměla by ho ani od Chandlera. (I když nemámít)

4

0
(49x)
PDT

⚫ I když dovoz laciné četby už se u nás okoukal a ta nejdůvtipnější nakladatelství už ji neprodukují. (I když se okoukalokoukat_se)

1

0
(49x)
PDTSC

⚫ I když vedoucí Ružomberského plicního oddělení říkal, že mi tam zůstaly srůsty deset krát deset centimetrů. (I když říkalříkat)

⚫ I když už nám umřela taky dvě děvčata, ale většinou kluci. (I když umřelaumřít)

⚫ I když jistě to nevím, z toho cirkusu tenkrát vyprávěly určitě víc věcí. (I když nevímvědět)

⚫ I když on už s nimi taky tak často nejezdí. (I když nejezdíjezdit)

⚫ I když se jim třeba nevěřící smáli. (I když se smálismát_se)

⚫ I když jsem ze začátku jako kluk lyžoval velice dobře. (I když jsem lyžovallyžovat)

⚫ I když se pamatuju, že to bylo strašně dobré. (I když se pamatujupamatovat_se)

⚫ I když měsíc je na Austrálii strašně málo. (I když jebýt)

⚫ I když jsem pak jako důchodkyně ještě pracovala. (I když jsem pracovalapracovat)

⚫ I když moře bylo překvapivě studené. (I když bylobýt)

⚫ …

43

n
(5x)
PCEDT

⚫ A některé cizí firmy zjišťují, že jejich podnikání, dokonce i když tyto překážky překonají, musí být schváleno takovými nepředvídatelnými orgány, jako je sovětský parlament a vlády národních republik. (i když překonajípřekonat)

⚫ "Myslíme, že ceny uhlí, i když nebudou prudce stoupat, budou v reálných mezích umírněně růst. (i když nebudou stoupatstoupat)

2

n
(5x)
PDT

⚫ Za šťastné považuji rozhodnutí zůstat pohromadě, i když obecný trend směřuje k drobení velkých podniků. (i když směřujesměřovat)

1

n
(5x)
PDTSC

⚫ Nechaly jsme se jako naše parta v té době, i když ty dvě potom chodily do jiné školy, vyfotit. (i když chodilychodit)

⚫ I když jsem se ho ptala, proč to udělal... (I když jsem se ptalaptát_se)

2

COND (21x)

PoScorpusexamplesoccurs
v
(21x)
PCEDT

⚫ Tyto události společně s některými dalšími výmluvnými ukazateli naznačují, že i když si Gorbačov přeje upustit od některých strnulých centrálních dozorů, má v úmyslu vytvořit takové ekonomické struktury, které by sotva našly přízeň rakouských nebo chicagských škol ekonomického myšlení. (i když si přejepřát_si)

⚫ Téměř polovina z nich tvrdí, že neklidný vztah Hongkongu s Čínou potlačí - i když nikoliv zmaří - dlouhodobý ekonomický růst. (i když zmařízmařit)

⚫ I dnešní peněžní fondy s nejvyšším výnosem však mohou předběhnout vkladní certifikáty na příští rok, dokonce i když sazby spadnou, říká Guy Witman, vydavatel zpravodaje Poradce pro dluhopisové fondy v Atlantě. (i když spadnouspadnout)

⚫ I když se o indexové arbitráži tvrdí, že přidává trhům na likviditě, John Bachmann, vedoucí společník firmy Edward D. Jones, říká, že přílišná likvidita není dobrá. (I když se tvrdítvrdit)

⚫ I když je horkým kandidátem, projevil se také v určitých ohledech nerozhodně a zazmatkoval, což podle některých lidí snižuje hodnověrnost tohoto správce manhattanského obvodu a mohlo by mu to zabránit v cestě k postu starosty. (I když jebýt)

⚫ Barry Frank, agent, který minulý březen pozval Neala Pilsona na oběd, říká, že i když CBS prodělá, řekněme, 10 milionů dolarů, sotva na tom záleží. (i když proděláprodělat)

⚫ Millis řekl, že i když se vezme v úvahu zvýšení daňové sazby a důsledky převodů cizí měny, výsledky společnosti jsou "stále trochu zklamáním". (i když se vezmevzít)

⚫ A i když je pěstitel přemůže, mohou včely pronajaté za 2000 dolarů odletět do sadů vašeho souseda, namísto aby opylovaly váš vlastní, říká Broderick. (i když přemůžepřemoci)

⚫ Obchodníci však obratem poznamenávají, že i když chybí nadšení pro nákup dolaru, americká měna se ocitla u "přirozeného dna" na zhruba 1.85 marky a 140 jenech. (i když chybíchybět)

⚫ I když se očekává, že piloti budou i nadále předkládat nabídku, může být předseda správní rady společnosti UAL Stephen Wolf vyzván, aby úsilí o odkup alespoň dočasně zanechal a vrátil se k plnému řízení společnosti. (I když se očekáváočekávat)

⚫ …

16

v
(21x)
PDT

⚫ I když Lipa zatím teprve vzniká, už má první studenty. (I když vznikávznikat)

⚫ I když tento údaj vyznívá velmi pozitivně, neboť o 9 procentních bodů přesahuje minimum požadované Českou národní bankou od příštího roku, skrývá se za ním i velký problém. (I když vyznívávyznívat)

⚫ Úzkým místem naší ekonomiky není nedostatek poptávky, i když si to snad stále ještě někdo myslí. (i když si myslímyslit_si)

⚫ Příštích deset let má pro uhelný průmysl znamenat poněkud těžké časy, i když částečnou úlevou bude zvýšení poptávky v Číně a v ostatních asijských zemích. (i když budebýt)

4

v
(21x)
PDTSC

⚫ To není tak příhodné, i když do Plzně jezdí. (i když jezdíjezdit)

1

PRED (3x)

PoScorpusexamplesoccurs
0
(3x)
PDT

⚫ I když v souvislosti s nedávno publikovanými výsledky průzkumu veřejného mínění občané tuto možnost příliš nedoceňují. (I když nedoceňujídoceňovat)

⚫ I když to, co se děje na severu ostrova, své kořeny zákonitě i tady. (I když mámít)

2

0
(3x)
PDTSC

⚫ I když doufám, že ne poslední. (I když doufámdoufat)

1

PAR (2x)

PoScorpusexamplesoccurs
v
(2x)
PDT

⚫ Je velice nefér podsouvat těmto aktivitám jako celku z té či oné strany levicovost (nebo pravicovost - to jsme zažili v minulém režimu), i když extrémy v metodách prosazování existovat mohou, svědčí však o tom, že pak nejde o původní věc. (i když existovat mohouexistovat)

⚫ K jejich chvále budiž řečeno, že stále ještě pracují spíše za uznávací poplatek, či rovnou zadarmo (i když nová byrokracie již také aktivně vystrkuje růžky). (i když vystrkujevystrkovat)

2

TWHEN (2x)

PoScorpusexamplesoccurs
v
(2x)
PDTSC

⚫ I když jsem měla nějakou horší známku, z matematiky jsem měla vždycky jedničku. (I když jsem mělamít)

⚫ Měla jsem na sobě šaty, které mi maminka tenkrát nechala ušít, i když mi všechno šila sama. (i když šilašít)

2