udržovat

impf.

1

udržovat   1

≈

zachovávat v určitém místě

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		LOC	obl
		1			4

-example: udržoval dítě v posteli; udržoval ho na uzdě / nad věcí / při práci

-asp.counterpart:	držet		impf.	udržet		pf.
		2			2

-class: location

2

udržovat   2

≈

zachovávat v určitém stavu

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			4,adj-7

-example: udržoval ho mladého; udržoval se mladý / zachovalý

-asp.counterpart:	udržet		pf.
		3

3

udržovat   3

≈

zachovávat v určitém stavu

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		MANN	obl
		1			4

-example: udržoval byt v čistotě

-asp.counterpart:	držet		impf.	udržet		pf.
		3			4

4

udržovat   4

≈

dodržet; uchránit; pečovat

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

BEN

typ

RESL

typ

1

4

3,pro+4

před+7

-example: udržoval kázeň / pořádek / kontakty / zahradu

-asp.counterpart:	držet		impf.	udržet		pf.
		4			5

5

udržovat   5

≈

být moderní; stačit pokroku (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DPHR	obl
		1			s+7			krok

-example: udržoval krok s dobou

-asp.counterpart:	držet		impf.	udržet		pf.
		12			6