A syntactially non-incorporated sentence part or sentential form; ellipsis; an independent sentence part; vocative; interjection Exd

A syntactially non-incorporated sentence part or sentential form; ellipsis; an independent sentence part; vocative; interjection Exd_Pa
Prev	Parenthesis	Next

Afun ExD_Pa is assigned in the following cases:

to all parts of parenthetic clauses, in which a predicate is deleted, be it the case that a full expression would have get afun Pred_Pa (example (1) and (2)) or some <afun>_Pa (ex.(3); here a parenthetic clause would be concerned, with Atr_Pa: který hraje za Viktorii Žižkov who plays for Viktoria Žižkov),
to all occurrences of vocatives (ex. (4)),
to independent, extrapolated expressions (ex. (5)).

Words with ExD_Pa are emphasized.

před smrtí, neznámo proč, si koupil tramvajenku

before death unknown why Refl he-bought tram-pass
ráda, bože, jak by ne, ležím

I-like my-goodness how would not I-lie-down

I like, my goodness why not, to lie down
a hetriku dosáhl Marek Trval (Viktorie Žižkov)

and hat-trick scored Marek Trval (Viktorie Žižkov)
Marečku, podejte mi tužku

Mareček pass me pencil
šachy, ty bývaly mým koníčkem

chess that used-to-be my hobby

Prev	Home	Next
A syntactically incorporated sentence part with <afun>`_Pa`	Up	Complex phenomena

ráda,		bože,		jak		by		ne,		ležím
I-like		my-goodness		how		would		not		I-lie-down

šachy,		ty		bývaly		mým		koníčkem
chess		that		used-to-be		my		hobby

Marečku,		podejte		mi		tužku
Mareček		pass		me		pencil