myslet/myslitimpf | PDT-Vallex: myslet→v-w1917 myslit→v-w1919 |
| ≈ | mít názor na něco; předpokládat; domnívat se |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MANN | typ | |||
1 | 4,že |
| ≈ | soustředit pozornost; vzpomínat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | na+4 |
-example: | myslel na jeho schopnosti |
-diat: | deagent0: v takových chvílích se vždy myslí na rodinu |
-rcp: | ACT-PAT |
-class: | mental action |
-PDT-Vallex: | impf, jen myslit: v-w1919f2 (1.55) |
| ≈ | brát zřetel |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | na+4,že |
-example: | mysleli při stavbě na vozíčkáře |
-diat: | deagent0: při stavbě se myslelo na tělesně postižené |
-class: | mental action |
| ≈ | plánovat; pomýšlet |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | na+4,že |
-example: | myslel na odchod / že odejde |
-diat: | deagent0: v květnu už se obvykle myslí na dovolenou |
-class: | mental action |
-PDT-Vallex: | impf, jen myslit: v-w1919f2 (1.14666666666667) |
| ≈ | zamýšlet (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MANN | obl | ACMP | typ | ||||
1 | 4 | s+7 |
-example: | nemyslela jsem to vážně; poslední větu myslel v legraci; myslím to s tebou dobře |
-diat: | deagent: takové poznámky se obvykle nemyslí vážně |
-class: | mental action |
| ≈ | mínit (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4,že | 7 |
-example: | Co tím myslíš?; myslel tím odchod ze země; myslel tím, že odejde ze země; Co jsi myslel tou poznámkou? |
-diat: | deagent: co se tím přesně myslí? |
-class: | mental action |
-PDT-Vallex: | impf, jen myslit: v-w1919f4 (1) |
| ≈ | mít intelekt. schopnosti (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MANN | typ | |||
3 | 1 |
-example: | nemyslí mu to; myslí mu to dobře |
-class: | mental action |
| ≈ | mít názor na něco; předpokládat; domnívat se |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | MANN | typ | ||||
1 | o+6 | 4,že |
-example: | myslí si o tobě jen dobré / že jsi blázen; Úšklebkem vyjádřil, co si myslí o psychiatrech a jejich názorech. (ČNK) | |||
-diat: | deagent: ve vědeckých kruzích se v té době o daném postupu myslelo, že je zcela adekvátní | |||
-split: |
| |||
-rcp: | ACT-PAT: mysleli o sobě navzájem, že jsou nafoukaní | |||
-class: | mental action |