přepravovatimpf, přepravitpf | PDT-Vallex: přepravovat→v-w4931 přepravit→v-w4930 |
| ≈ | impf: dopravovat jinam / někudy pf: dopravit jinam / někudy |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR1 | obl | DIR3 | obl | INTT | opt | MEANS | typ | ||||||
1 | 4 | k+3,na+4,inf | 7,na+6,po+6,v+6 |
-example: | impf: potrubí ročně přepravuje několik miliónů tun ropy pf: potrubí přepraví ročně několik miliónů tun ropy; žena byla pro nemoc přepravena do léčebny na léčení | |||
-control: | ACT, PAT | |||
-diat: | deagent: impf: zboží se přepravuje z jedné země do druhé pf: děti se na vorech přepraví z jedné strany řeky na druhou | |||
-split: |
| |||
-class: | transport | |||
-PDT-Vallex: | impf: v-w4931f1 (1.08) pf: v-w4930f1 (1.08) |
| ≈ | impf: dopravovat jinam / někudy pf: dopravit jinam / někudy |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ↑DIR2 | obl | INTT | opt | MEANS | typ | |||||
1 | 4 | k+3,na+4,inf | 7,na+6,po+6,v+6 |