nahlížetimpf, nahlédnoutpf | PDT-Vallex: nahlížet→v-w2007 nahlédnout→v-w2005 |
| ≈ | impf: letmo se dívat pf: letmo se podívat |
-frame: | ACT | obl | DIR3 | obl | ||
1 |
-example: | impf: nahlížíme často do spisů pf: nahlédl za obraz |
-diat: | deagent0: impf: do těchto spisů se nahlíží výjimečně pf: nahlédlo se do spisů |
-class: | perception |
| ≈ | impf: chápat pf: pochopit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4,zda,že,cont |
-example: | impf: nahlížíme tento problém s odstupem let jinak pf: nahlédl celou situaci okamžitě; nikdy nenahlédla, zda mu ublížila či ne |
-diat: | deagent: impf: problém se dnes nahlíží pf: nahlédla se situace |
-class: | mental action |
| ≈ | impf: posuzovat pf: posoudit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4 | jako+4,jako+adj-4 |
| ≈ | impf: posuzovat pf: posoudit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MANN | obl | |||
1 | 4,na+4 |
-example: | impf: nenahlížej ten problém tragicky; nahlížela na tuto otázku komplexně pf: najednou nahlédl celou situaci pozitivně; téměř vždy je možné na svou situaci nahlédnout z jiného zorného úhlu | |||
-diat: | deagent: impf: problém se dnes nahlíží tragicky pf: situace nahlédla se tragicky deagent0: impf: na tuto otázku se nahlíží komplexně pf: na tak těžkou situaci se nahlédlo z jiného zorného úhlu | |||
-multiple: |
| |||
-rcp: | ACT-PAT: impf: Jan a Marie na sebe nahlédli nezaujatě pf: Jan a Marie na sebe nahlíželi nezaujatě | |||
-class: | mental action |