zařazovat/zařaďovatimpf, zařaditpf | PDT-Vallex: zařazovat→v-w9102 zařadit→v-w9097 |
| ≈ | impf: přiřazovat; umísťovat pf: přiřadit; umístit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR3 | obl | |||
1 | 4 |
-example: | impf: zařazovat knihu do knihovny pf: zařadit knihu do knihovny; prastaré kuchyňské nádobí velkoryse zařadila do kredence (ČNK) |
-diat: | deagent: impf: knihy se zařazují do knihovny pf: knihy se zařadily do knihovny |
-class: | location |
-PDT-Vallex: | impf, jen zařazovat: v-w9102f1 (1.72) pf: v-w9097f4_ZU (1.72) |
| ≈ | klasifikovat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4 | do+2,k+3,mezi+4 |
-example: | impf: zařazujeme nové exponáty ke starým předmětům pf: zařadil chrousta mezi hmyz; ostatní ho zařadili mezi kavárenské snoby |
-rfl: | cor4: impf: Klanica se sám zařazuje mezi extremisty pf: Klanica se sám zařadil mezi extremisty |
-diat: | deagent: impf: tento živočich se zařazuje mezi pavoukovce pf: tento živočich se zařadil mezi pavoukovce |
-rcp: | ACT-PAT: impf: vzájemně se zařazovali mezi snoby pf: vzájemně se zařadili mezi snoby |
-class: | combining |
-PDT-Vallex: | pf: v-w9097f2 (1) |
| ≈ | jen zařaditpf vybrat rychlost (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | zařadil rychlost a odjel |
-diat: | deagent: zařadila se zpátečka |
-PDT-Vallex: | pf: v-w9097f3 (1.48) |