obohacovatimpf, obohatitpf | PDT-Vallex: obohacovat→v-w2535 obohatit→v-w2536 |
| ≈ | impf: činit bohatým / bohatším pf: učinit bohatým / bohatším |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | EFF | opt | DIFF | opt | MEANS | typ | ||||||
1 | 4 | na+6 | 7 | o+4 | 7 |
-example: | impf: obohacoval svůj život četbou o nový rozměr; obohacoval rodinné úspory o miliardy na úkor daňových poplatníků; svoje zkušenosti obohacoval prací v různých firmách pf: obohatil svůj život četbou (o nový rozměr); obohatil rodinné úspory o miliardu na úkor daňových poplatníků; svoje zkušenosti obohatil prací v různých firmách |
-rfl: | cor4: impf: obohacuje se na úkor druhých pf: obohatil se na úkor rodiny |
-diat: | deagent: impf: rodinný podnik se spojenými silami obohacuje pf: rodinný podnik se obohatil |
-rcp: | ACT-PAT: impf: obohacují jeden druhého pf: vzájemně se obohatili |
-class: | exchange |
| ≈ | impf: doplňovat; přidávat pf: doplnit; přidat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4 | 7,o+4 |
-example: | impf: obohacovat knihovnu o nové svazky / novými svazky pf: obohatit knihovnu o nové svazky / novými svazky |
-diat: | deagent: impf: databáze se postupně doplňuje a obohacuje pf: databáze se obohatila o nová jména |
-class: | providing |
-PDT-Vallex: | impf: v-w2535f1 (1.13666666666667) pf: v-w2536f1 (1.72) |