ztěžovatimpf, ztížitpf | PDT-Vallex: ztěžovat→v-w9904 ztížit→v-w9906 |
| ≈ | impf: komplikovat; činit těžkým / těžším / složitým / složitějším pf: zkomplikovat; učinit těžkým / těžším / složitým / složitějším |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIFF | opt | MEANS | typ | BEN | typ | |||||
1 | 4 | o+4 | 7 | 3 |
-example: | impf: tvrdá zima ztěžovala výcvik (ČNK); ztížit rozhodování / situaci / práci / podmínky; hrubě ztěžuje postup řízení zejména tím, že ... (ČNK); o hodně ji to ztěžovalo rozhodování pf: záchranné práce krajně ztížila stokilometrová vichřice (ČNK); ztížit rozhodování / situaci / práci / podmínky; úkol je možno ztížit tím, že ... (ČNK); o hodně ji to ztížilo rozhodování |
-class: | change |
-diat: | deagent: impf:
ještě se jim ztěžovala práce
pf:
práce se učitelům ještě ztížila (ČNK)
passive: pf: Kolega Miloslav Sedláček, spoluautor nových Pravidel českého pravopisu, se v LN z 29. 8. obává, že výsledky práce v proponovaném kodifikačním grémiu budou ztíženy nejednotností názorů nejméně 40 členů. possres-nonsb: impf: Lidé tu nejsou žádní exoti, kteří by měli život ztěžován jinými problémy než celá republika. pf: Utěch se musely zlé síly vždy zastavit a měly tak ztíženo pronásledování páru. |
-PDT-Vallex: | pf: v-w9906f1 (1.285) |