zopakovatpf | PDT-Vallex: zopakovat→v-w9760 |
| ≈ | znovu učinit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ACMP | typ | |||
1 | 4 | s+7 |
-example: | zopakoval akci / úspěch / látku za celý rok; znovu (si) zopakoval devítku |
-diat: | deagent:
před přijímacími zkouškami se ve všech školách zopakuje učivo
passive: YES possres-sb: Loňský úspěch na mistrovství republiky mám letos již zopakován, ale chystám se ještě na evropský šampionát. |
| ≈ | znovu říci |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 4,aby,ať,zda,že,cont |
| ≈ | znovu říci |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | EFF | obl | ||||
1 | 3 | o+6 | 4,že,cont |
-example: | zopakoval jí o něm celý příběh ještě jednou; zopakovala mu o celém případu všechny nové poznatky | |||
-rfl: | cor3: zopakoval si o případu všechny nové zprávy | |||
-split: |
| |||
-rcp: | ACT-ADDR:
zopakovali si (navzájem) o případu celou pravdu; zopakovali si vzájemně své výhrady
ACT-ADDR-PAT: zopakovali si (vzájemně) o sobě všechny výhrady | |||
-class: | communication | |||
-diat: | deagent:
o případu se na začátku schůze zopakují všechny nové zprávy
passive: YES possres-sb: Ale ve třetí kapitole o něm má zopakováno, že to pole vlastnil. |