zlomitpf1, zlámatpf2

PDT-Vallex: zlomit→v-w9593 zlámat→v-w10634

1 (blu-v-zlámat-zlomit-1)

≈

pf1: oddělit zlomením  pf2: oddělit zlomením

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

OBST

opt

BEN

typ

1

4

o+4

3

-example:	pf1: zlomil pravítko o hranu stolu; kamarád ve škole mu zlomil ruku; zlomil si ruku  pf2: zlámal pravítko o hranu stolu; kamarád ve škole mu zlámal ruku; zlámal si ruku
-class:	contact
-diat:	deagent:  pf: pravítko se zlomilo pravítko se zlámalo passive: YES possres-both:  pf: Dle výpovědi ošetřujícího lékaře vyvázl postižený muž velice lacino, neboť měl zlomenu pouze jednu paži. possres-nonsb:  pf: Když chodec padal na zem, měl de facto zlámány všechny kosti v těle.
-PDT-Vallex:	pf1: v-w9593f1 (1.16)

2 (blu-v-zlámat-zlomit-2)

≈

jen zlomitpf1 přemoci; zničit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		MEANS	typ
		1			4			7

-example:	zlomil veškeré jejich úsilí; zlomil jejich odpor; zlomit rekord
-diat:	deagent: konečně se zlomil jejich odpor passive: YES possres-sb: Odpor ve městech máme zlomen.

3 (blu-v-zlámat-zlomit-3)

≈

jen zlomitpf1 duševně rozvrátit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	neříkej to otci, zlomilo by ho to
-diat:	passive: YES