zapamatovávat siimpf, zapamatovat sipf

PDT-Vallex: zapamatovat si→v-w9004

1 (blu-v-zapamatovat-si-zapamatovávat-si-1)

≈

impf: vrývat si do paměti; ukládat do paměti; upamatovávat se; uchovávat si v paměti  pf: vrýt si do paměti; uložit si do paměti; upamatovat se; uchovat si v paměti

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4,jak,zda,že,cont

-example:	impf: zapamatovával si anglická slovíčka jen těžko; hodiny svých schůzek si nezapamatovával; zapamatovával si všechna jeho slova  pf: zapamatovala si všechna anglická slovíčka; zapamatoval si, že má přijít na večeři; A dobře si to zapamatuj! zapamatovala si jeho slova / jak říká ta slova / že řekl ta slova
-split:	Stimul:   2 (blu-v-zapamatovat-si-zapamatovávat-si-2) Phenomenon:   3 (blu-v-zapamatovat-si-zapamatovávat-si-3)
-rcp:	ACT-PAT:  impf: hleděli na sebe a zapamatovávali si sebe (navzájem)  pf: zapamatovali si sebe (navzájem); (vzájemně) si sebe nezapamatovali
-class:	perception
-diat:	passive: YES possres-sb:  pf: V němčině to jsou "boehmische Doerfe", česky "známé-neznámé" vesnice španělské, a z dřevních dob svého předmaturitního učení právě španělštině mám zapamatováno (na rozdíl od autorčiny "čínštiny") "pueblo griego" - nemám ani potuchu, kam nás odkazuje řečtina.

2 (blu-v-zapamatovat-si-zapamatovávat-si-2)

≈

impf: upamatovávat se  pf: upamatovat se

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			inf,jak

-example:	impf: snažila se zapamatovávat si ho, jak říká svá první slova  pf: nemohla si ho nezapamatovat říkat ta krutá slova; zapamatoval si bratra vcházet do dveří / jak vchází do dveří
-control:	PAT
-split:	Stimul:   1 (blu-v-zapamatovat-si-zapamatovávat-si-1)
-rcp:	ACT-PAT: zapamatovali si sebe (navzájem) odcházet z večírku
-class:	perception
-diat:	passive: YES possres-sb:  pf: Své první dítě mám zapamatováno, jak dělá první krůčky u starého sporáku.

3 (blu-v-zapamatovat-si-zapamatovávat-si-3)

≈

impf: upamatovávat se  pf: upamatovat se

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			o+6			4,zda,že,cont

-example:	impf: zapamatovávala si o té události jen podstatná fakta  pf: zapamatovala si o té události neuvěřitelné věci
-split:	Phenomenon:   1 (blu-v-zapamatovat-si-zapamatovávat-si-1)
-rcp:	ACT-PAT: zapamatovali si o sobě (navzájem) všechno
-class:	mental action
-diat:	passive: YES possres-sb:  pf: Z nějakého důvodu nemám o té události zapamatovány žádné podrobnosti kromě té zvláštní vůně.