vyrozumívatimpf, vyrozumětpf | PDT-Vallex: vyrozumět→v-w8310 |
| ≈ | impf: podávat zprávu pf: podat zprávu |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 4 | o+6,aby,ať,zda,že,cont |
-example: | impf: školy vždy vyrozumívají rodiče o přestupcích žáků proti školnímu řádu pf: vyrozuměli ho, že v konkursu neuspěl |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: vzájemně se o všem vyrozumívali pf: vzájemně se o všem vyrozuměli |
-class: | communication |
-diat: | deagent: impf:
rodiče se vyrozumívají jen v krajních případech
pf:
rodiče se vyrozumí jen v krajních případech
passive: pf: Každý, koho se to týká, však bude zároveň vyrozuměn, že může ke stejnému datu podat výpověď sám a prodloužit si tak účet i s úroky o jeden rok. possres-sb: pf: Ještě v pátek neměla škola o celém incidentu vyrozuměny rodiče žáků. |
| ≈ | impf: začínat chápat pf: pochopit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | |||
1 | 4,zda,že,cont | z+2 |
-example: | impf: z jejich dlouhých rozhovorů vyrozumíval postupně všechny aspekty případu pf: vyrozuměl jsem, že je nutné s tím přestat |
-class: | mental action |
-diat: | deagent: impf:
vše se vyrozumívalo jen z náznaků
pf:
vyrozumělo se to z náznaků
passive: YES |