tlačitimpf

PDT-Vallex: tlačit→v-w6839

1 (blu-v-tlačit-1)

≈

posunovat tlakem

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		↑DIR	typ
		1			4

-example:	tlačit kočárek do schodů
-rcp:	ACT-PAT: tlačili se navzájem dopředu
-class:	transport
-diat:	deagent: kočárek se tlačil do schodů passive: YES

2 (blu-v-tlačit-2)

≈

vyvíjet tlak na někoho

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

EFF

obl

MEANS

typ

1

na+4

aby,ať

7

-example:	tlačila na něj, aby se rozhodl
-rcp:	ACT-PAT: tlačili na sebe
-diat:	deagent0: tlačí se na něj, aby se rozhodl

3 (blu-v-tlačit-3)

≈

snažit se přimět

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			do+2,k+3,aby

-example:	tlačila dceru do vážného rozhodnutí
-rcp:	ACT-PAT: tlačili se navzájem do svého řešení
-diat:	deagent: žadatelé se tlačí k rozhodnutí passive: V této souvislosti ocenil meziparlamentní jednání jako skvělou možnost, kdy nejsme tlačeni žádným závazným programem a můžeme se věnovat věcem, které považujeme za prospěšné.

4 (blu-v-tlačit-4)

≈

působit změnu

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

ORIG

opt

EFF

opt

1

4

od+2,z+2

na+4

-example:	pokles hodnoty koruny tlačí cenu nahoru
-class:	change
-diat:	deagent: ceny se uměle tlačí nahoru passive: YES

5 (blu-v-tlačit-5)

≈

působit tlak nepoměrem velikosti

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	tlačí ho boty
-PDT-Vallex:	v-w6839f5 (1.48)

6 (blu-v-tlačit-6)

≈

silou získávat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		ORIG	opt
		1			4			z+2

-example:	tlačit víno z hroznů
-class:	change
-diat:	deagent: tlačilo se víno passive: YES

7 (blu-v-tlačit-7)

≈

tvrdě nutit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DPHR	obl
		1			4			ke zdi

-example:	tlačí mě ke zdi
-rcp:	ACT-PAT: tlačili se navzájem ke zdi
-diat:	deagent: odpůrce se tlačí ke zdi passive: Podle názoru SD je ministr Rubáš tlačen ke zdi a vyslovuje proto sliby, kterými chce zájmové skupiny uspokojit.