spalovatimpf, spálitpf | PDT-Vallex: spalovat→v-w6312 spálit→v-w6310 |
| ≈ | impf: ničit n. spotřebovávat pálením pf: zničit n. spotřebovat pálením |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | opt | |||
1 | 4 | na+4,v+4 |
-example: | impf: spalovat uhlí; spalovat odpadky pf: spálit trávu na troud; spálit zakázané knihy; mráz spálil kytky |
-class: | change |
-diat: | deagent: impf:
v pecích se spaluje kvalitní uhlí
pf:
odpadky se spálí v kamnech
passive: YES possres-both: pf: Všechny zakázané knihy chtěli mít do měsíce spáleny. |
-PDT-Vallex: | impf: v-w6312f2 (1.08) |
| ≈ | jen spálitpf popálit; ohněm nebo žárem zranit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | OBST | opt | LOC | typ | MEANS | typ | BEN | typ | ||||||
1 | 4 | o+4 | 7 | 3 |
-example: | spálit sestře prst; spálit si záda |
-rfl: | cor4: spálil se na ruce, aby nemusel do práce |
-rcp: | ACT-PAT: z neopatrnosti spálili jeden druhého na ruce |
-class: | contact |
-diat: | deagent:
sestře se spálila záda
passive: YES possres-both: Když má člověk spáleno patnáct až dvacet procent plochy svého těla, už je to vážné. |
-PDT-Vallex: | v-w6310f2 (1.41) |