sázetimpf, saditpf

PDT-Vallex: sázet→v-w5898

1 (blu-v-sadit-sázet-1)

≈

impf: sázením vytvářet; vkládat do země; zasazovat  pf: sázením vytvořit; vložit do země; zasadit

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

EFF

opt

DIR3

typ

1

4

do+2

-example:	impf: sázet stromy do stromořadí; sázet brambory do řádků  pf: sadit stromy do stromořadí; sadit brambory
-conv:	Material-Product:   6 (blu-v-sadit-sázet-6)
-diat:	deagent:  impf: brambory se do řádků sázejí na jaře  pf: brambory se do řádků sadily na jaře passive: YES

2 (blu-v-sadit-sázet-2)

≈

impf: umisťovat  pf: umístit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DIR3	obl
		1			4

-example:	impf: sázet chleba do pece  pf: sadit chléb do pece
-class:	location
-diat:	deagent:  impf: chleba se sází do pece lopatou  pf: chleba se sadil do pece lopatou passive: YES
-PDT-Vallex:	impf: v-w5898f5 (1.72)

3 (blu-v-sadit-sázet-3)

≈

jen sázetimpf  impf: uzavírat sázku

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	opt
		1			4			na+4

-example:	impf: sázet peníze na koně
-diat:	deagent: na jednu kartu se nesází vše passive: YES
-PDT-Vallex:	v-w5898f2 (1.8)

4 (blu-v-sadit-sázet-4)

≈

jen sázetimpf  impf: rozhodovat se pro něco

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			na+4

-example:	impf: autor sází na rozmarný tón
-rcp:	ACT-PAT: sázeli jeden na druhého
-diat:	deagent0: sází se tu na pocit zodpovědnosti
-PDT-Vallex:	v-w5898f1 (1.8)

5 (blu-v-sadit-sázet-5)

≈

jen sázetimpf rozdávat (idiom)

-frame:	ACT	obl		ADDR	obl		PAT	obl
		1			3			4

-example:	sázet žákům pětky
-diat:	deagent: z matematiky se žákům sázejí samé pětky passive: YES
-PDT-Vallex:	v-w5898f3 (1.55)

6 (blu-v-sadit-sázet-6)

≈

impf: sázením vytvářet  pf: sázením vytvořit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		ORIG	opt
		1			4			z+2

-example:	impf: sázet stromořadí z lip  pf: sadit stromořadí z lip
-conv:	Material-Product:   1 (blu-v-sadit-sázet-1)
-diat:	deagent:  impf: z lip se sázelo nové stromořadí  pf: z lip se sadilo nové stromořadí passive: YES