promítatimpf, promítnoutpf | PDT-Vallex: promítat→v-w4436 promítnout→v-w4438 |
| ≈ | impf: předvádět film / obraz / ...; převádět útvar do jiné roviny pf: předvést film / obraz / ...; převést útvar do jiné roviny |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | BEN | typ | |||
1 | 4 | 3 |
-example: | impf: promítali jim film o životě na Sibiři pf: promítli jim film o životě na Sibiři |
-diat: | deagent: impf:
promítal se dobrodružný film
pf:
promítne se dobrodružný film
passive: pf: V jeho rámci budou v evropské premiéře promítnuty čtyři desítky snímků. possres-nonsb: impf: Máme tu promítány tři filmy týdně. |
-PDT-Vallex: | impf: v-w4436f1 (1.07666666666667) pf: v-w4438f2 (1.32666666666667) |
| ≈ | impf: přenášet pf: přenést |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR3 | obl | |||
1 | 4 |
-example: | impf: promítat problém do oblasti společných vztahů pf: promítnout tento problém do oblasti společných vztahů |
-class: | location |
-diat: | deagent: impf:
problém se promítá do této oblasti a ukazuje se tak jeho řešení
pf:
problém se promítne do této oblasti a ukáže se tak jeho řešení
passive: YES |