prohrávatimpf, prohrátpf | PDT-Vallex: prohrávat→v-w4375 prohrát→v-w4374 |
| ≈ | impf: ztrácet; být porážen pf: ztratit; být poražen |
-frame: | ACT | obl | ADDR | opt | PAT | obl | DIFF | opt | REG | typ | EXT | typ | ||||||
1 | s+7 | 4 | o+4 | v+6 |
-example: | impf: prohrávat při u soudu; prohrávat peníze se spoluhráčem v kartách pf: prohrát při u soudu; prohrát peníze se spoluhráčem v kartách |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: prohrávali spolu navzájem pf: prohráli spolu navzájem |
-diat: | deagent: impf:
prohrávaly se tím všechny pře
pf:
prohrála se tím celá pře
passive: YES possres-sb: pf: Pokud by hráči vycítili, že tomu tak není, má v podstatě prohráno. |
| ≈ | impf: ocitat se v nepřízni pf: ocitnout se v nepřízni (idiom) |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | u+2 | 4 |
-example: | impf: pomalu to u nich prohrával pf: prohrál to u nich |
-diat: | possres-sb: pf: Ve vzdělaném národě má předem prohráno reklamní blb (i jeho výrobek), kdyby na důkaz své důvěryhodnosti prohlásil, že ho fascinuje tajemství vesmíru. |