| -example: | impf: přiznával mu všechny své přestupky; nikdy mu nepřiznávala, s kým se šla pobavit pf: přiznal mu svou chybu; přiznejte si, zda byste musel umřít, kdyby Vám bylo zakázáno psát ... (ČNK); nikdy mu nepřiznala, co si o něm myslí |
| -usage in ČNK: | impf: Po šesti letech je situace skoro stejná," přiznává úředník Evropské komise, jako obvykle anonymně. (more…)
pf: Přizná, že je panna, a jemnou lstí přiměje Charlese, aby … (more…) |
| -rcp: | ACT-ADDR: impf: přiznávali si navzájem své chyby pf: přiznali si navzájem chyby |
| -class: |
communication
|
| -diat: | deagent: impf:
chyby se přiznávají jen v krajním případě
pf:
přiznala se chyba
passive: impf:
Do konce zdaňovacího období 2004 byla daň z nemovitostí přiznávána a placena těmito nájemci.
Asi ano, ale obvykle to nebývá přiznáváno tak bezostyšně.
pf:
Osobně jsem vyslechl všechny pokladní, ale nebylo mi toto potvrzeno či přiznáno.
Nejautentičtěji působí deníky, v nichž bývá postupné vrstvení textu otevřeně přiznáno a iluzivní prostor splývá se skutečností.
|
| -PDT-Vallex: | pf: v-w5352f1 (1)
|
| -example: | impf: přiznávala mu půlku majetku; Německá vláda přiznávala nuceně nasazeným odškodnění. pf: přiznali mu stipendium; Německá vláda přiznala nuceně nasazeným odškodnění. |
| -usage in ČNK: | impf: … menšinovou majetkovou účast , přiznává zákonodárství zvláštní práva, (např. žádat … (more…)
pf: … v případě, že vdovský důchod byl přiznán podle nyní platných předpisů. (more…) |
| -rcp: | ACT-ADDR: impf: přiznávali si vzájemně práva na odvolání pf: přiznali si vzájemně právo na odvolání |
| -diat: | deagent: impf:
stipendium se přiznává jen nejlepším studentům
pf:
stipendium se přizná jen některým studentům
passive: impf:
Od nového roku je novinkou, že dávky státní sociální podpory nebudou přiznávány žadatelům o azyl a jejich rodinám.
Vedle požadavku na náhradu škody a vydání bezdůvodného obohacení je praktický zejména nárok na přiměřené zadostiučinění, jež může být požadováno a soudy také bývá přiznáváno i v penězích.
pf:
Dvaapadesátiletá žena utrpěla posttraumatickou stresovou poruchu, kvůli které jí byl přiznán plný invalidní důchod.
Obvykle bývá přiznán až v době klientova přemístění do některého jiného sociálního zařízení a personálu pak nastává sháňka po zpětných doplatcích od rodiny, říká Chladilová.
possres-nonsb: pf:
Kdyby byla jejich stavba narušena, město by pak podle Kubaty mohlo přijít o milionové dotace, jež už má přiznány z EU.
recipient: pf:
Farnost dostala bez řečí letos přiznáno milion korun.
Jako bytovou náhradu dostává od soudu většina dlužníků přiznáno přístřeší nebo ubytování.
|
| -PDT-Vallex: | pf: v-w5352f2 (1.8)
|