přistupovatimpf, přistoupitpf

PDT-Vallex: přistupovat→v-w5296 přistoupit→v-w5291

1 (blu-v-přistoupit-přistupovat-1)

≈

impf: přibližovat se  pf: přiblížit se

-frame:	ACT	obl		↑DIR3	obl
		1

-example:	impf: přistupoval k oknu  pf: přistoupit k něčemu
-rcp:	ACT-DIR3:  impf: pomalu přistupovali k sobě  pf: přistoupili k sobě
-class:	motion
-diat:	deagent0:  impf: postupně se přistupovalo k oknu  pf: přistoupilo se k oknu

2 (blu-v-přistoupit-přistupovat-2)

≈

impf: nastupovat jako další do dopravního prostředku  pf: nastoupit jako další do dopravního prostředku

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DIR3	typ
		1			k+3

-example:	impf: do autobusu přistupovali k cestujícím další a další cestující  pf: přistoupit do autobusu
-rcp:	ACT-PAT
-diat:	deagent0:  impf: přistupovalo se do téměř plného autobusu  pf: přistoupilo se do autobusu

3 (blu-v-přistoupit-přistupovat-3)

≈

impf: přidávat se  pf: přidat se

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			k+3

-example:	impf: k horečce přistupuje bolení hlavy  pf: ke všem starostem přistoupily finanční problémy
-rcp:	ACT-PAT:  pf: problémy a starosti přistoupily k sobě
-class:	combining

4 (blu-v-přistoupit-přistupovat-4)

≈

impf: svolit  pf: souhlasit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			na+4

-example:	impf: vláda na tento návrh přistupuje  pf: přistoupit na podmínky
-diat:	deagent0:  impf: přistupuje se na jejich podmínky  pf: přistoupilo se na jejich požadavky

5 (blu-v-přistoupit-přistupovat-5)

≈

impf: začít něco dělat  pf: přikročit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			k+3

-example:	impf: přistupujeme nyní k volbám; přistupujte k řešení; nyní přistupujeme k přestavbě hospodářství  pf: přistoupit k řešení otázky
-class:	phase verb
-diat:	deagent0:  impf: přistupuje se k řešení otázky  pf: přistoupilo se k řešení otázky

6 (blu-v-přistoupit-přistupovat-6)

≈

stavět se k něčemu

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		MANN	obl
		1			k+3

-example:	impf: k řešení přistupujeme obezřetně  pf: k řešení přistoupili obezřetně
-rcp:	ACT-PAT:  impf: přistupují k sobě obezřetně  pf: přistoupili k sobě obezřetně
-diat:	deagent0:  impf: přistupuje se k tomu opatrně  pf: přistoupilo se k tomu opatrně