připouštětimpf, připustitpf

PDT-Vallex: připouštět→v-w5230 připustit→v-w5246

1 (blu-v-připouštět-připustit-1)

≈

impf: uznávat  pf: uznat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4,že,cont

-example:	impf: připouštěl (si) chyby / pravdu / že je to pravda; nikdy si nepřipouštěl, jak strašně s ním zachází  pf: připustil (si) chybu / pravdu / že je to pravda; nikdy si nepřipustila, jak strašně s ní zachází
-class:	mental action
-diat:	deagent:  impf: dnes se již připouští, že tenkrát vedení udělalo chybu  pf: připustila se chyba passive:  pf: Podle ní u nás na začátku proběhla nedostatečná komunikace a informovanost a nebyly připuštěny názory a připomínky lidí.

2 (blu-v-připouštět-připustit-2)

≈

impf: dovolovat; dopouštět  pf: dovolit; dopustit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		BEN	typ
		1			4,aby			3

-example:	impf: připouštěl, aby ho poráželi; vedoucí připouštěl, aby nechali práci na později  pf: připustil ve sporu porážku / aby byl poražen
-diat:	deagent:  impf: v tomto závodě se připouštěly časté změny výrobních postupů  pf: připustilo se, aby se práce odložila passive:  pf: Přihlášku nutno podat na předepsaném formuláři - jiná forma nebude připuštěna.

3 (blu-v-připouštět-připustit-3)

≈

impf: dovolovat, aby někdo něco dělal  pf: dovolit, aby někdo něco dělal

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DIR3	obl
		1			4

-example:	impf: připouštěli ke zkoušce jen výborné studenty  pf: připustili ho ke zkoušce
-class:	location
-diat:	deagent:  impf: ke zkoušce se připouštějí jen studenti se stoprocentní docházkou  pf: student se připustil ke zkoušce passive:  pf: Argumenty příznivců spalovny (až na jednu jedinou výjimku) nejsou do sdělovacích prostředků připuštěny.
-PDT-Vallex:	pf: v-w5246f5 (1.72)

4 (blu-v-připouštět-připustit-4)

≈

impf: pouštět k páření  pf: pustit k páření (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: připouštěli býky  pf: připustit býka
-diat:	deagent:  impf: býci se připouštějí v době pohlavní zralosti  pf: býk se připustil passive:  pf: Test měl totiž rozhodnout, zda mohou být mladé klisny připuštěny do chovu.
-PDT-Vallex:	impf: v-w5230f4 (1.48)  pf: v-w5246f4 (1.48)

5 (blu-v-připouštět-připustit-5)

≈

impf: doplňovat tekutinu  pf: doplnit tekutinu

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DIR3	obl
		1			4

-example:	impf: připouštěl do vany horkou vodu  pf: do nádrží pozorovatelé připustili více pitné vody ... (ČNK)
-conv:	Locatum-Location:   6 (blu-v-připouštět-připustit-6)
-class:	location
-diat:	deagent:  impf: do bazénu se připouštěla voda  pf: do bazénu se připustila voda passive: YES

6 (blu-v-připouštět-připustit-6)

≈

impf: doplňovat tekutinou  pf: doplnit tekutinou

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			7

-example:	impf: připouštěl vanu horkou vodou  pf: připustit nádrž čistou vodou
-conv:	Locatum-Location:   5 (blu-v-připouštět-připustit-5)
-class:	providing
-diat:	deagent:  impf: bazén se připouštěl čistou vodou  pf: bazén se připustil čistou vodou passive: YES