přestavovatimpf, přestavět/přestavitpf | PDT-Vallex: přestavovat→v-w4977 přestavět→v-w4975 |
| ≈ | jen přestavovatimpf, přestavětpf impf: předělávat; provádět stavební úpravy; reorganizovat pf: předělat; provést stavební úpravy; reorganizovat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | EFF | obl | ||||
1 | 4 | z+2 | na+4 |
-example: | impf: přestavovat dům z jednogeneračního na dvougenerační pf: přestavět dům z jednogeneračního na dvougenerační |
-class: | change |
-diat: | deagent: impf:
vedlejší dům se přestavuje (ČNK)
pf:
přestavěl se celý dům
passive: pf: Ten uvedl, že česká vláda výstavbu jaderné elektrárny Temelín nezpochybňuje, přičemž situace, kdy Temelín bude přestavěn na elektrárnu se špičkovými parametry, by podle něj měla využít Škoda Plzeň. possres-both: pf: Oheň i přes rychlý zásah a lokalizaci zničil nejen garáž, ale i zaparkovaný terénní automobil UAZ, který měl majitel přestavěn na LPG. |
| ≈ | impf: přemísťovat; měnit uspořádání / nastavení pf: přemístit; změnit uspořádání / nastavení |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR1 | typ | DIR3 | typ | ||||
1 | 4 |
-example: | impf: přestavovat nábytek v pokoji; přestavovat výhybky (ČNK) pf: přestavět / přestavit nábytek v pokoji; autopilot přestavil výškové kormidlo (ČNK) |
-class: | location |
-diat: | deagent: impf:
spadne opona a rychle se přestavují kulisy
pf:
přestavěl se nábytek v pokoji
passive: YES possres-sb: pf: Stroje už mají přestavěny na zimní provoz, nachystané jsou i posypové materiály a sůl. |