přečístpf

PDT-Vallex: přečíst→v-w4686

1 (blu-v-přečíst-1)

≈

čtením se seznámit

-frame:	ACT	obl		ADDR	opt		PAT	obl
		1			3			4,zda,že,cont

-example:	přečetl jsem tu knihu od počátku do konce; přečetl jsem dětem pohádku
-split:	Information:   3 (blu-v-přečíst-3)
-rcp:	ACT-ADDR: přečetli si navzájem pohádku
-class:	communication
-diat:	deagent: kniha se přečte za noc passive: YES possres-sb: Než jsem našla správnou vzdálenost, měla jsem rychleji přečteno bez brýlí.

2 (blu-v-přečíst-2)

≈

interpretovat; porozumět (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		MANN	obl
		1			4

-example:	neumím přečíst stanovisko ODS jinak, než že ...
-class:	mental action
-diat:	passive: YES possres-sb: Tyto povahy nemáme dosud dobře přečteny, což je divné, protože fašizující elementy na pravé straně názorů již přečteny máme.

3 (blu-v-přečíst-3)

≈

čtením se seznámit

-frame:

ACT

obl

ADDR

opt

PAT

obl

EFF

obl

1

3

o+6

4,že,cont

-example:	všem jsem na schůzi přečetl o projektu, jak je nevýhodný
-split:	Information:   1 (blu-v-přečíst-1)
-rcp:	ACT-ADDR: přečetli si navzájem o dracích pohádky
-class:	communication
-diat:	deagent: článek o vědeckých novinkách se přečtl za hodinu passive: YES possres-sb: Zajímám se o řecké a římské dějiny, o kterých mám přečteno hodně knížek, a hltám i historické filmy.