poznávatimpf, poznatpf | PDT-Vallex: poznávat→v-w4213 poznat→v-w4210 |
| ≈ | impf: získávat vědomosti; dobírat se pf: získat vědomosti; dobral se |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4,zda,že,cont |
-example: | impf: Petr poznával mnoho zemí / fyzikální zákony; ve svém stavu ani nepoznávala, zda je ráno nebo večer; nepoznával, co se stalo pf: Petr poznal mnoho zemí / fyzikální zákony; nepoznal, zda je to rozhodnutí pro něj dobré nebo ne; brzy poznal, kdo je viníkem |
-class: | mental action |
-diat: | deagent: impf:
na zájezdech se poznávají nová místa
pf:
poznala se spousta nových míst
passive: YES possres-sb: pf: Jak roste, tak už má poznáno a upevňuje, jak je žádoucí ve které situaci reagovat a za co je chválen nebo kárán. (WWW) |
-PDT-Vallex: | pf: v-w4210f1 (1.28) |
| ≈ | identifikovat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | impf: poznává ho po hlase; Petr poznával Pavla v davu pf: pozná ho po hlase; Petr poznal Pavla v davu |
-rcp: | ACT-PAT: impf: poznávali se navzájem v davu pf: poznali se navzájem v davu |
-diat: | passive: YES |
-PDT-Vallex: | impf: v-w4213f2 (1.48) pf: v-w4210f3 (1.06333333333333) v-w4210f2 (1.48) |
| ≈ | impf: rozlišovat pf: rozlišit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | obl | |||
1 | 4 | od+2 |
-example: | impf: poznávat dobro od zla pf: poznat dobro od zla |
-rcp: | PAT-ORIG |
-class: | mental action |
-diat: | deagent: impf:
hlupák se poznává snadno
pf:
hlupák se pozná po několika větách
passive: YES |
-PDT-Vallex: | pf: v-w4210f4 (1.8) |
| ≈ | impf: prožívat; zažívat pf: prožít; zažít |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | impf: Petr poznával i těžké dny pf: Petr poznal těžké dny |
| ≈ | impf: seznamovat se pf: seznámit se |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | LOC | typ | COMPL | typ | ||||
1 | 4 | jako+4 |
-example: | impf: Petr poznával stále nové lidi pf: Petr poznal Pavla před pěti roky v Praze |
-rcp: | ACT-PAT: impf: poznávali se vzájemně pf: poznali se vzájemně |
-PDT-Vallex: | pf: v-w4210f2 (1.01333333333333) v-w4210f3 (1.38) |