potíratimpf, potřítpf, potírávatiter | PDT-Vallex: potírat→v-w4073 |
| ≈ | impf: mazat; pomazávat pf: namazat; pomazat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | BEN | typ | ||||
1 | 4 | 7 | 3 |
-example: | impf: potírala lívance čerstvými povidly; potírala mu rány hojivou mastí pf: potřela lívance povidly; potřela mu záda krémem na opalování |
-rfl: | cor4: impf: potíral se krémem na opalování pf: potřel se krémem na opalování |
-rcp: | ACT-PAT: impf: potírali se krémem pf: potřeli jeden druhého krémem |
-diat: | deagent: impf:
rána se několikrát denně potírala antibiotikovou mastí
pf:
maso se potře směsí koření a oleje
passive: YES possres-both: pf: Pěsti měl potřeny tinkturou, která skrývala šrámy utržené při ranách do Mikeskova obličeje a výstroje. |
| ≈ | impf: přemáhat; porážet; udolávat; vítězit pf: přemoci; porazit; udolat; zvítězit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | impf: v našem městě se stále nedaří potírat zločinnost; potírat nepřátele pf: v našem městě se stále nedaří potřít zločinnost; potřít nepřátele |
-diat: | deagent: impf:
odpor proti režimu se potíral hned v počátcích
pf:
demonstrace se potřela hned na počátku
passive: YES |
-PDT-Vallex: | impf: v-w4073f1 (1.48) |