posluhovatimpf, posloužitpf | PDT-Vallex: posloužit→v-w3989 |
| ≈ | impf: pomáhat; obsluhovat; prokazovat služby pf: vykonat služby; prospět; prokázat služby |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | LOC | typ | ||||
1 | 3 | 7 |
-example: | impf: posluhovat nemocnému; zdejší oficiální hlasy posluhovaly propagandě; jeho matka celý život posluhovala v lepších rodinách; posluhovala matce až do smrti pf: Čím vám posloužím?; posloužit radou |
-rfl: | cor3: impf: posluhuje si sama pf: Raději si posloužím sám. |
-rcp: | ACT-PAT: impf: vzájemně si posluhovali pf: vzájemně si posloužili |
-diat: | deagent0: impf: nemocnému se posluhuje pf: zákazníkům se ochotně poslouží |
| ≈ | jen posloužitpf pf: být použit |
-frame: | ACT | obl | PAT | opt | COMPL | typ | BEN | typ | ||||
1 | k+3 | jako+1,za+4 | 3 |
-example: | pf: montážní buňky poslouží jako ubytovny pro neplatiče; část výsypky z ní musí posloužit právě k zaplnění důlní jámy |