poraditpf | PDT-Vallex: poradit→v-w3902 |
| ≈ | navrhnout, doporučit |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 4,inf,aby,ať,zda,že,cont |
-example: | poradil kamarádovi návštěvu lékaře; poradil mu navštívit lékaře; poradil mu, aby šel k lékaři; Musíme se poradit, zda vůbec nějak reagovat budeme. (ČNK); poraďte mi, co mám dělat |
-control: | ADDR |
-rcp: | ACT-ADDR: poradili si vzájemně |
-class: | communication |
-diat: | passive: O mé nevědomosti svědčí, že ani nevím, na co se ptáte a muselo mi to být porazeno. |
| ≈ | pomoci |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | s+7 |
-example: | poradit někomu s úkolem |
-rcp: | ACT-ADDR-PAT: poradili si navzájem se sebou |