| pomýšletimpf, pomyslet/pomyslitpf | PDT-Vallex: pomýšlet→v-w3844 pomyslet→v-w3839 pomyslit→v-w11342 |
| ≈ | impf: představovat si; vybavovat si; uvažovat pf: představit si; vybavit si; uvážit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | na+4,že,cont |
| -example: | impf: v cizině často pomýšlel na své děti pf: pomyslela na něj a zaplakala; v tu chvíli si pomyslí, že nechce být ničím jiným než herečkou ... (ČNK) |
| -rcp: | ACT-PAT: impf: když byli odloučeni, často na sebe pomýšleli pf: často na sebe pomysleli |
| -class: | mental action |
| -diat: | deagent0: impf: v nouzi se často pomýšlí na idealizovanou minulost pf: na tento aspekt se nepomyslelo |
| ≈ | impf: plánovat pf: uvažovat o něčem |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | na+4,inf,že |
| -example: | impf: pomýšlel na nový domeček; pomýšlel najít si novou nevěstu; pomýšlel, že si koupí nový dům pf: pomysleli na koupi nového televizoru |
| -control: | ACT |
| -class: | mental action |
| -diat: | deagent0: impf: na ženění se pomýšlí až v krajním případě pf: na vdavky se pomyslí až v krajním případě |