| pomáhatimpf, pomoci/pomoctpf | PDT-Vallex: pomáhat→v-w3818 pomoci→v-w3830 |
| ≈ | impf: poskytovat pomoc; sloužit pf: poskytnout pomoc; posloužit |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | opt | REG | typ | MEANS | typ | |||||
| 1 | 3 | s+7,inf | při+6,v+6 | 7 |
| -example: | impf: pomáhal mu s prací / udělat úkol pf: pomohl mu s prací / udělat úkol |
| -control: | ADDR |
| -rfl: | cor3: impf: děda si při chůzi pomáhal holí pf: při chůzi si pomohl holí |
| -rcp: | ACT-ADDR: impf: pomáhali si s úkoly pf: pomohli si s úkoly |
| -diat: | deagent0: impf: dětem se pomáhá s úkoly pf: dětem se pomohlo s úkoly |
| -PDT-Vallex: | pf, pomoci: v-w3830f1 (1.55333333333333) |
| ≈ | impf: zajišťovat; podporovat pf: zajistit; podpořit |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | opt | |||
| 1 | 3 | do+2,k+3,aby |
| -example: | impf: pomáhal jim k práci svou přímluvou pf: pomohl mu k práci svou přímluvou |
| -rfl: | cor3: impf: pomáhá si k lepší práci pf: pomohl si k lepší práci |
| -rcp: | ACT-ADDR: impf: pomáhal si k další funkci pf: pomohl si k další funkci |
| -diat: | deagent0: impf: příbuzným se přímluvou pomáhá k práci pf: příbuzným se přímluvou pomohlo k práci |
| ≈ | impf: ulevovat; způsobovat zlepšení stavu pf: ulevit; způsobit zlepšení stavu |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
| 1 | 3 | na+4,od+2,proti+3 |
| -example: | impf: léky mu na bolest nepomáhaly; pomáhal mu od starostí pf: lék mu pomohl na nemoc; pomohl mu od starostí |
| -diat: | deagent0: impf: pomáhá se jim od starostí pf: pomohlo se jim od starostí |
| -PDT-Vallex: | impf: v-w3818f2 (1.47) pf, pomoci: v-w3830f3 (1.05333333333333) |