| pojišťovatimpf, pojistitpf | PDT-Vallex: pojišťovat→v-w3738 pojistit→v-w3734 |
| ≈ | impf: sjednávat pojistnou smlouvu; zabezpečovat; zajišťovat pf: sjednat pojistnou smlouvu; zabezpečit; zajistit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | opt | REG | typ | MEANS | typ | BEN | typ | ||||||
| 1 | 4 | proti+3,před+7 | na+4 | 7 | 3 |
| -example: | impf: pojišťovat klienty na povodně / pro případ nehody; pojišťovat si dům; pojišťovat si dveře závorou proti vyražení / před zloději pf: pojistit klienty na povodně / pro případ nehody; pojistit si dům; pojistit si dveře závorou proti vyražení / před zloději |
| -rfl: | cor4: impf: pojišťoval se proti úrazu pf: pojistěte se u nás |
| -rcp: | ACT-PAT: impf: manželé pojišťovali jeden druhého pf: vzájemně se pojistili |
| -diat: | deagent: impf:
zájem je ohromný, pojišťuje se nepřetržitě na všech pobočkách
pf:
dům se pojistil proti povodni
passive: impf: Památky totiž nemohou být kvůli své nevyčíslitelné kulturní a historické ceně pojišťovány. Dále bývá standardně pojišťována krádež a vandalismus. pf: Vůz, který nebyl pojištěn, je po havárii nepojízdný. Problémem je, že společnosti, které nabízejí tyto služby, často nebývají pojištěny. possres-both: pf: Tito lidé pak často ani nevědí, co mají pojištěno. |
| -PDT-Vallex: | pf: v-w3734f1 (1.23) |