pohybovatimpf, pohnoutpf

PDT-Vallex: pohybovat→v-w3700 pohnout→v-w3680

1 (blu-v-pohnout-pohybovat-1)

≈

impf: uvádět do pohybu; měnit polohu něčeho  pf: uvést do pohybu; změnit polohu něčeho

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			7,s+7

-example:	impf: pohybovat klikou / rukou  pf: pohnout rukou; s tím kufrem ani nepohnu
-class:	cause motion
-diat:	deagent0:  impf: pohybuje se pákou a přístroj se tím ovládá  pf: pohne se pákou a přístroj se tak vypne
-PDT-Vallex:	impf: v-w3700f1 (1.48)

2 (blu-v-pohnout-pohybovat-2)

≈

jen pohnoutpf přimět

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			k+3

-example:	pohnula ho k tomu manželka
-rfl:	cor4: po dlouhém rozvažování se pohnul k činu
-diat:	deagent: tak dlouho se na něj působilo, až se pohnul k činu passive: YES

3 (blu-v-pohnout-pohybovat-3)

≈

jen pohnoutpf způsobit změnu (psychickou)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			7

-example:	pohnul svědomím
-diat:	deagent0: pohnulo se jeho svědomím

4 (blu-v-pohnout-pohybovat-4)

≈

jen pohnoutpf pospíšit si (idiom)

-frame:	ACT	obl		DPHR	typ
		1			kostrou,zadkem

-example:	pohni kostrou; Pohni, ať nepřijdeme pozdě!
-diat:	deagent0: pohnulo se kostrou a brzy bylo vše hotovo

5 (blu-v-pohnout-pohybovat-5)

≈

jen pohnoutpf urychlit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			s+7

-example:	konečně pohnul s prací
-diat:	deagent0: pohnulo se s prací