pohánětimpf, pohnatpf

PDT-Vallex: pohánět→v-w3665 pohnat→v-w3679

1 (blu-v-pohánět-pohnat-1)

≈

impf: pobízet k pohybu  pf: pobídnout k pohybu

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

INTT

opt

↑DIR

typ

MEANS

typ

1

4

k+3,na+4,inf

7

-example:	impf: pohánět koně do vrchu; pohánět koně bičem  pf: požene stádo k vodě; požene stádo napít; požene interview na ostří nože (ČNK)
-control:	PAT
-rcp:	ACT-PAT:  impf: poháněli se k vyšším výkonům  pf: poženou se k vyšším výkonům
-class:	transport
-diat:	deagent:  impf: koně se pohánějí bičem  pf: ráno se krávy poženou na pastvu passive: YES possres-nonsb:  impf: stádo má poháněno psy
-PDT-Vallex:	impf: v-w3665f2 (1.5)

2 (blu-v-pohánět-pohnat-2)

≈

impf: předvolávat  pf: předvolat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			k+3,před+4

-example:	impf: pohánět viníka k odpovědnosti  pf: pohnat viníka k odpovědnosti
-rcp:	ACT-PAT:  impf: poháněli se k odpovědnosti  pf: pohnali se k odpovědnosti
-diat:	deagent:  impf: viníci se pohánějí k odpovědnosti  pf: viník se požene k odpovědnosti passive: YES

3 (blu-v-pohánět-pohnat-3)

≈

jen pohánětimpf  impf: dodávat energii

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		MEANS	typ
		1			4			7

-example:	impf: pohánět loď vesly
-diat:	deagent: lodě se poháněly vesly passive: YES possres-nonsb: Přes čtyři metry dlouhá novinka s rozvorem 255 centimetrů má poháněna pouze přední kola.
-PDT-Vallex:	v-w3665f1 (1.16)

4 (blu-v-pohánět-pohnat-4)

≈

impf: urychlovat; popohánět  pf: uspíšit; popohnat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: pohánět přípravy  pf: pohnat přípravy
-diat:	deagent:  impf: přípravy se poháněly jak to jen šlo  pf: přípravy se pohnaly o pořádný kus dopředu

5 (blu-v-pohánět-pohnat-5)

≈

jen pohnatpf  pf: útočit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	opt		DPHR	obl
		1			4			útokem

-example:	pf: až poženeme útokem, bude pozdě; požene vojsko útokem
-diat:	deagent: vojsko se požene útokem deagent0: požene se útokem