podléhatimpf, podlehnoutpf | PDT-Vallex: podléhat→v-w3582 podlehnout→v-w3583 |
| ≈ | impf: být porážen / přemáhán pf: být poražen / přemožen |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | REG | typ | |||
1 | 3 | v+6 |
-example: | impf: podléhat nepříteli v boji; podléhat někomu pf: podlehnout nepříteli v boji; podlehl mu |
-rcp: | ACT-PAT: impf: podléhali si vzájemně pf: podlehli si vzájemně |
-diat: | deagent0: impf: v bitvě se vítězí, nebo se podléhá pf: v bitvě se zvítězí, nebo se podlehne |
| ≈ | impf: povolovat; poddávat se pf: povolit; poddat se (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 3 |
-example: | impf: podléhali jeho prosbám / vášni / pokušení / strachu pf: podlehnout jeho prosbám / vášni / pokušení / strachu |
-diat: | deagent0: impf: prosbám se odolává, nebo se podléhá pf: prosbám se odolá, nebo se podlehne |
| ≈ | jen podléhatimpf být podřízen (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 3 |
-example: | nařízení podléhá tomuto zákonu; otrok podléhal svému pánovi; výhra nepodléhá zdanění |