| podpisovat/podepisovatimpf, podepsatpf | PDT-Vallex: podpisovat→v-w3613 podepisovat→v-w3554 podepsat→v-w3559 |
| ≈ | impf: psát svůj podpis pf: napsat svůj podpis |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | BEN | typ | |||
| 1 | 4 | 3 |
| -example: | impf: podepisovala mu všechny své knihy pf: podepsala mu knihu |
| -diat: | deagent: impf:
knihy se podepisují na autogramiádách
pf:
tyto dokumenty se podepíší až na konec
passive: YES possres-both: pf: Veškeré věci musí mít děti podepsány (fixem na textil, popisovačem CD). (WWW) |
| -PDT-Vallex: | impf, podpisovat: v-w3613f1 (1.41) impf, podepisovat: v-w3554f1 (1.285) v-w3554f2 (1.48) pf: v-w3559f1 (1.41) v-w3559f2 (1.66) |
| ≈ | impf: psát podpis pf: napsat podpis |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | MANN | typ | LOC | typ | ||||
| 1 | 4 |
| -example: | impf: do dopisů vždy podepisovala i manžela; podepisovala se svým dívčím jménem pf: podepsala manžela; podepsala se na smlouvu jako Nová |
| -rfl: | cor4: impf: podepisoval se na každý list dokumentu pf: podepsala se pod všechno, co jí předložili |
| -rcp: | ACT-PAT |
| -diat: | deagent: impf:
podepisovali se i nepřítomní členové
pf:
podepsali se i nepřítomní členové
passive: YES |
| -PDT-Vallex: | pf: v-w3559f2 (1.23) |
| ≈ | impf: podpisem souhlasit pf: podpisem odsouhlasit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | BEN | typ | |||
| 1 | 4,že | 3 |
| -example: | impf: petice zásadně nepodepisuji pf: podepsala mu, že dohodu dodrží; to ti nepodepíšu |
| -diat: | deagent: impf:
petice se podepisuje v prvním poschodí
pf:
podepsala se petice
passive: pf: To je důvod, proč ještě nebyla podepsána smlouva s dodavatelem, či přesněji organizátorem rekonstrukčních prací už třetí měsíc uzavřeného objektu. possres-sb: pf: Doufám, že už před Tour budu mít podepsáno. |
| -PDT-Vallex: | pf: v-w3559f1 (1.41) |