litovatimpf

PDT-Vallex: litovat→v-w1732

1 (blu-v-litovat-1)

≈

projevovat; pociťovat lítost / žal nad něčím

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			2,že,cont

-example:	litoval svého činu; litovali, že tam vůbec šli
-class:	mental action
-diat:	deagent0: nakonec se toho litovalo passive: Hříšný skutek je něčím dočasným, čeho může být vzápětí litováno, kdežto názor je trvalejší povahy.

2 (blu-v-litovat-2)

≈

projevovat; pociťovat soucit / soustrast s někým

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	litoval maminku
-rfl:	cor4: pořád se jenom lituje
-rcp:	ACT-PAT: vzájemně se litovali
-diat:	deagent: litují se zranění a padlí passive: Nemyslím si, že má nějaký morální nárok být litován. V historii však takové momenty bývají těm, kteří jsou litováni, jen zřídkakdy odpouštěny.

3 (blu-v-litovat-3)

≈

nechtít vynaložit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			2,inf

-example:	nelitoval času ani peněz; litoval dát pár korun
-control:	ACT
-diat:	deagent0: na vzdělání se u nich peněz nelituje passive: Není litováno nákladů ani času na zajištění ochrany práv řadového českého občana v zahraničí.