|
|
Lokál se otvíral o osmé hodině ranní a během několika hodin tam bylo zakouřeno.
Být v této kavárně viděn mělo společenskou výhodu a proto se zde objevovali i filozofové, jako Rousseau a Voltaire, ale i politikové, například Napoleon.
Dobový obrázek.
|
|
#3
|
Vlevo: Kdo si chtěl v letech 1750 až 1830 zahrát v Paříži šachy, odebral:1 se do Café de la Régence.
(S/B/1998/sachyhr:005-p18s1)
|
|
|
|
|
Oproti plánu přijel princ Filip s dvouminutovým zpožděním a místo očekávaného Range Roveru použil tradiční RollsRoyce.
Před Vlašským dvorem vévodu přivítal starosta města Ivo Šanc a ministr zemědělství Josef Lux.
Vévoda si v jejich doprovodu prohlédl radnici a obdržel tři originály pražských grošů, každý z doby vlády jiného českého krále.
|
|
#6
|
Poté se vévoda odebral:1 na Palackého náměstí, kde byl uvítán více než tisícem místních obyvatel.
(S/NWS/1996/ln96076:066-p2s9)
|
|
|
|
|
A jaký byl?
Pan vedoucí zůstal stát uprostřed dvorku, na kterém bylo peří tak na tři duchny a díval se na ten výřad nešťastný jak šafářův dvoreček.
Nakonec posbíral zadávené slepice a uložil je pod kůlnu do chládku.
|
|
#9
|
Nato se odebral:1 do restaurace zvěstovat co se stalo svojí ženě, která stála ve výčepu u pípy a čepovala pivo.
(S/B/1994/borivoj:002-p72s42)
|
|
|
|
|
Tato žena však utekla do kanceláře v zadní části pobočky.
On popošel k jiné přepážce a tam mu druhá pracovnice pod dojmem, že na ni míří skutečnou zbraní, vydala peníze," uvedl policejní mluvčí Josef Šulcek.
Po útoku si podezřelý koupil jiné oblečení, do kterého se ihned převlékl.
|
|
#10
|
Poté se odebral:1 do herny Bingo v obchodním domě Kotva, kde si hrál na automatech.
(S/NWS/1999/mf990716:357-p2s9)
|
|
|
|
|
Tady mělo všechno svou zvukovou a světelnou odezvu, tady byla observatoř i strojovna budoucnosti, a papánek mě tam nechal stát a přihlížet, abych se vyučil na praktických příkladech.
A přiznám se, že jediné, co mě tam opravdu vážně znepokojilo, byl ten kulečník.
Ale v závěru dostalo se mi vysvětlení.
|
|
#11
|
Když pozdě večer dovedl Lopuchin s papánkem celou akci k jakémusi konci a pozhasínali žárovečky na bitevním plánu, odložili telefony a vypnuli monitory, odebrali:1 se pak s nakřídovanými tágy k ruskému kulečníku, aby si tam relaxačně šťouchli pár kulí do děr.
(S/B/1992/noc:001-p436s1)
|
|
|
|
|
A odnesl nahoru a kolíčkem upevnil na prádelní šňůru.
Pro ty, kteří mají rádi těžkou symboliku, podotýkáme, že oheň byl téměř vyhaslý, až na ony tři podpalovače, protože bezdýmné uhlí se skládalo především z navlhlé strusky, a že George Smiley musel na všechny čtyři a foukat, aby oheň nevyhasl nadobro.
Mohlo ho napadnout - ale nenapadlo, neboť jeho probuzená zvědavost v něm umořila introspektivní nálady - že jeho počínání bylo v přímém rozporu s Laconovým pravidlem, že plameny je třeba uhasit, ne je rozfoukávat.
|
|
#12
|
Když měl Smiley fotografii bezpečně pověšenou, odebral:1 se k hezkému intarzovanému psacímu stolu, na který Ann odkládala své věci s udivující otevřeností.
(S/B/1994/smilide:001-p1004s1)
|
|
|
|
|
Pozorovala jsem ze své pozice ten whiskou provoněný proud všech možných barev, jak se řine snad čtvrt metru vzhůru z Legionářových úst a pak mu klesá na obličej jako blivopád.
Legionář zachroptěl a Mirek statečně zapřirážel, neboť se bál, aby mu z toho péro nekleslo.
Kocourek s mnohým lamentováním vyskočil od stolu, pár vteřin postál v rozpacích nad zasviněným, chrčícím Legionářem, odhodlávaje se dotknout se ho, pak - spásným nápadem osvícen - strhl ze zdi jednu nahou krásku a s její pomocí obrátil Legionáře na bok, aby se nezadusil.
|
|
#14
|
Potom si otřel ruce o kalhoty a odebral:1 se přenocovat na bidýlko k sobě nahoru.
(S/B/1993/svet:001-p803s7)
|
|
|
|
|
"Já tohle pořád říkám: opatrnosti nikdy nezbývá.
Ne že bych proti Jitce něco měla, ale nejdřív na Hiltonu s bůhvíkolika, a potom tady s námi NA JEDNOM POKOJI bude bydlet.
To neříkám, že bych proti tobě, Jitko, něco měla, ale já být tebou, tak hned zítra se jdu nechat od doktora pořádně vyšetřit... dbát na sebe trochu, protože musíš myslet taky na druhé, nejsi na světě přece sama-"
|
|
#15
|
Předstírajíc, že nevidím, jaký pohled na mě Marta upřela, našmátrala jsem na polici gumovou hadici na konci rozstřiženou, a jako bych si neuvědomovala, že se tak přenášejí choroby, odebrala:1 jsem se s ní drze do koupelny.
(S/B/1993/svet:001-p1003s1)
|
|
|
|
|
"Mám takovej pocit, že letošní hra zaznamená v tvrdosti novej rekord!"
Kapitola 6
Věděli jsme, že první reálnější pohled na celou soutěž získáme kolem jedenácté hodiny, kdy měl Brok Brannigan vést společný brífink.
|
|
#21
|
A tak jsme se ihned po večeři odebrali:1 do mého pokoje, abychom se krátce poradili a dohodli se, co budeme dělat u ostatních družstev.
(S/B/1997/marcin:003-p343s2)
|
|
|
|
|
"Ano, to je dobrý nápad," souhlasila Ariel odevzdaně.
Další čtvrthodinu však jen bez hnutí seděla a nepřítomně hleděla před sebe.
Teprve pak vzdychla a pomalu se začala "zvedat".
|
|
#22
|
Když se odebrala:1 do své kajuty, Wolruf se prudce otočila k Derekovi.
(S/B/1995/robo:001-p176s1)
|
|
|
|
|
To vše mu připadá opojné, dobrodružné a v jakémsi smyslu dokonce heroické.
Pak si uvaří kávu, nechá hrnek i lžičku na stole a odejde.
Léty bedlivého pozorování jsem dospěl k názoru, že předměty ponechané na určitém místě tu zůstávají.
|
|
#23
|
Nikdy se mi nestalo, že by některý z nich z vlastní iniciativy či prostě ze studu, že překáží, opustil místo, které očividně není místem jeho, a odebral:1 se tam, kam patří.
(S/B/1967/housle:001-p94s2)
|
|
|
|
|
Orosené Sedlčany
V roce 1789 zrušil sedlčanský děkan slavnosti ROSA, které se tu tradičně, možná, že byly příliš rozverné, těžko dnes rozsoudit.
Loni se ve městě pokusili slavnost obnovit, letos v sobotu 4. května ji pořádají se vší parádou, více než desítkou sponzorů, slosovatelnými vstupenkami o tři lety balónem a pět zahraničních zájezdů, hudbou, tancem, výstavou hasičské techniky, historickými kostýmy, rytířským turnajem...
|
|
#26
|
Nad sedlčanské náměstí se vznesou balóny, večer se za vyzvánění zvonů procesí odebere:1 na blízký vrch Cihelný, kde pak veselí potrvá až do ranní rosy.
(S/NWS/1991/lnd91103:053-p3s3)
|
|
|
|
|
(pokřtěný jako Václav), po otci Lucemburk, po matce Přemyslovec.
Získal při tom významného pomocníka v osobě pražského biskupa a posléze i prvého pražského arcibiskupa Arnošta z Pardubic .
Jeho otec Arnošt z Hostyně (dnešní Hostinky u České Skalice) byl královským purkrabím v Kladsku a získal pardubické panství, po němž se již psali jeho synové.
|
|
#28
|
Stejnojmenný nejstarší syn Arnošta z Hostyně a jeho manželky Adličky se pravděpodobně narodil na otcově tvrzi, navštěvoval klášterní školy v Kladsku a v Broumově, načež se odebral:1 na italské univerzity v Padově a Bologni.
(S/B/1996/duchcsde:001-p112s5)
|
|
|
|
|
Rozum s pravdou násobily váhu jeho slov a nejednou se stávalo, že právě on dokázal přesvědčit dlouho nerozhodné váhavce z opačného tábora sněmovny, kteří kradmo pozorovali, jak hlasuje právě Hrušínský, aby podle něho včas zvedli ruku pro dobrou věc.
Čtyřiadvacet měsíců jsem seděl v jeho blízkosti, i když se několikrát předělával zasedací pořádek podle toho, jak mnozí měnili své dresy a přestupovali do jiných poslaneckých klubů.
On zůstával věrný tomu, co od počátku reprezentoval, tedy především sám sobě.
|
|
#30
|
A kdykoli vášnivé debaty nebraly konce, důstojně vstal ze svého místa a tiše leč rozhodně sestupoval pomalým krokem po stupních síně k mikrofonům v předsednictvu, aby promluvil. - "Vážené dámy, vážení pánové," oslovil nás s patřičným důrazem na začáteční slabiky, řekl dvě tři věty, nikdy o mnoho víc, poděkoval za pozornost a ve spontánním potlesku přítomných se opět skromně odebral:1 na své sedadlo v sále.
(S/NWS/1994/lnd94092:124-p1s8)
|
|
|
|
|
Předlitavsko, Zalitavsko
Co to je, když se řekne Jiří Hanák Osmého června 1867 vyjel císař František Josef I. v Budapešti na umělý pahorek, zbudovaný z půdy všech uherských komitátů (žup či okresů).
Na vrcholku máchnul šavlí do čtyř světových stran na znamení, že jako král uherský bude zemi ochraňovat od každého nebezpečí.
|
|
#32
|
Byl to symbolický akt, oznamující světu, že Rakouské císařství se odebralo:1 do historie.
(S/NWS/1994/ln94177:121-p2s3)
|
|
|
|
|
Nejmilostivěji mu to dovolme.
Vrchní velitel se uklonil, odebral se za pěti maršály - veliteli všech pěti krajů - a řekl jim: Nahromadí-li se na vrcholku hory sníh, je třeba se obávat prvního paprsku slunce.
Je však možné odstranit s hory sníh, aniž by roztál?
|
|
#33
|
Maršál velící jižnímu kraji se uklonil, odebral:1 se k vyšším důstojníkům své osobní stráže a řekl jim: Přemůže sto tisíc sýkorek jediného tygra?
(S/NWS/1994/ln94177:126-p2s7)
|
|
|
|
|
jemuž se říká požitky tohoto světa
až se v něm pomalu rozplyne takže nikdo ani
nezpozoruje že zemřel
|
|
#52
|
nebo zanechá veškeré činnosti a odebéře:1 se
(S/B/1992/pi109:001-p133s113)
|
|
|
|
|
Když prakticky ztratila vlastního otce, protože se k ní přestal hlásit, ač ji zatím ještě nevydědil, snažila se získat si manželovy příbuzné, což se jí také podařilo.
Po mně se rychle za sebou narodili ještě dva moji mladší bratři, pak dvě sestry a nakonec poslední nejmladší bratr.
I když si naše rodina žila dobře, nebyli jsme bohatí ani vlivní, takže jsme se spokojovali s životem na venkově, na panství v Dorsetu.
|
|
#56
|
Když mi bylo dvanáct, vzkázal irský dědeček otci, že mě ustanovuje dědicem Glinshannonu i veškerého majektu, ale pod jednou podmínkou: Musím se okamžitě odebrat:1 do Irska, abych tam žil s ním, a vzdát se nároku na anglické dědictví i na titul po otci.
(S/B/1996/veclaska:009-p1168s1)
|
|
|
|
|
Zbývající dva kandidáti, Aleš Gerloch a Petr Tröster, pokračovali v klání.
Čelili dotazům, popisovali své přednosti a plány.
Občas zazněl vtip, občas se sál smál.
|
|
#58
|
Když senátoři vyčerpali své dotazy ke kandidátům, odebrali:1 se hlasovat.
(S/NWS/1999/ln99264:034-p2s19)
|
|
|
|
|
"Váš syn je zde, ale přišel s doprovodem.
Já počkám nahoře, a pak s vámi ještě proberu poslední detaily.
Všechno je zařízeno, a procesí ke Svatému Juliánu vyrazí za dvě hodiny."
|
|
#60
|
D'Angerville, Girardin a Génie se odebrali:1 nahoru a zavřeli za sebou těžké dubové dveře nad schody, které obvykle zůstávaly otevřené.
(S/B/1997/tvare:001-p1488s1)
|
|
|
|
|
Polkl doušek magnéziového mléka a odemkl dveře.
Někdo tam mezitím bylhorní zásuvka kartotéky vedle dveří byla povytaženáale jinak se všechno zdálo při starém.
Bez něho to prostě nešlo.
|
|
#70
|
Romantik se jednoho odpoledne pokusil alespoň formálně dodržet úřední hodiny, ale protože zpřeházené záznamy, na které po léta nesáhl, pro něho byly španělskou vesnicínic mu s ničím neštymovalonamaloval ceduli, vyvěsil ji a odebral:1 se do kantýny, aby si popovídal s hezkou, rozkošně pihovatou pokladnicí, kterou právě přijali na druhou směnu.
(S/B/1992/jep:001-p332s6)
|
|
|
|
|
Neovladatelný stroj s sebou strhl několik vozidel přijíždějících po dálnici do Buenos Aires
Pouze metr nad zem se vznesl Boeing 737.
Poté dopadl do golfového hřiště, kde jej pohltily plameny.
|
|
#72
|
BUENOS AIRES - Argentinští letečtí inspektoři se včera v časných ranních hodinách odebrali:1 k doutnajícím troskám letadla Boeing 737, aby zjistili přesné příčiny neštěstí, které vzalo život nejméně 80 lidem.
(S/NWS/1999/ln99204:052-p4s1)
|
|
|
|
|
Pane Bože, potom pozveš Filipínce a negry, ne?
Říkej si, co chceš, ale to prase nepřekročí práh mého domu."
Paní Heathcote-Kilkoonová se obrátila k majoru Bloxhamovi.
|
|
#74
|
"Vysvětli mu to, Mladíku, tebe vyslechne," a s migrénou se odebrala:1 do svého pokoje.
(S/B/1997/sharpe:002-p37s2)
|
|
|
|
|
Týden začínal "uvítacím ceremoniálem", pokračoval šesti hustě tištěnými stránkami a končil ceremoniálem na rozloučenou.
Na těchto šesti stránkách byly hity jako "návštěva Louvru, návštěva Versailles, večeře u Maxima, oběd s ministrem zahraničí, návštěva pařížské Opery, představení Lakmé , sváteční oběd s americkým velvyslancem" a sem tam rozhozený "volný čas".
Vyznamenávání se mělo odehrát před Triumfálním obloukem ve tři hodiny odpoledne posledního dne.
|
|
#76
|
Odtud se poctění Američané odeberou:1 rovnou na letiště.
(S/B/1997/mashpar:009-p9s5)
|
|
|
|
|
Stylizované oživení!
Ne, určitě nelže.
Mně se jeho myšlenka úžasně zamlouvá."
|
|
#80
|
Když se i on odebral:1 do ložnice, zdálo se, že Marta už spí.
(S/B/1997/kraldama:003-p97s1)
|
|
|
|
|
Ústřední hrdinkou příběhu je Hana.
Stará filmová klapka.
"V mládí jsem přeřízla celou federaci filmových a televizních umělců i s dabingovou sekcí," vypráví drsným námořnickým hlasem při sklenici kozla.
|
|
#83
|
Múza, inspirující několik slavných československých režisérů, se po éře skandálů už dávno odebrala:1 do ústraní.
(S/J/1999/lnmg9932:001-p2s6)
|
|
|
|
|
"Vidíme, že jsou tu matka a sestra," procedil skrze zuby Rogožin.
"Je vidět, že jsou tu matka a sestra," potvrdil důstojně Lebeděv.
Pán s pěstmi, který se zřejmě domníval, že nastala jeho chvíle, cosi zabručel.
|
|
#85
|
"Tak co je?" najednou jaksi nepřirozeně zvýšeným hlasem vyjel Gaňa, "předně prosím, abyste se všichni odebrali:1 do salonu, a pak bych rád věděl..."
(S/B/1996/1dil2:001-p422s1)
|
|
|
|
|
Zatímco se průvod pohyboval kolem čtverce zněla z věže nedalekého kostela sv.
Maří Magdalény zvonkohra se sedmi sty dvaceti variacemi.
Do budovy senátu vstoupilo nejprve pět hudebníků a pak mladí sboroví zpěváci z King's College, kteří měli pod svými černými rouchy červené kostýmy a bílé límce.
|
|
#87
|
Prošli střední lodí a odebrali:1 se na ochoz.
(S/B/1995/filkozpe:001-p455s4)
|
|
|
|
|
Často se stalo, že jedno písmeno bylo zároveň ve dvou různých názvech (v těch případech se v místnosti nacházela skříň s knihami věnovanými oběma tematickým oblastem).
Nikde jsme nenašli nic, co by nám připomenulo zlatou reguli.
Byla to ryze mnemotechnická pomůcka, která sloužila knihovníkovi k tomu, aby našel určitou knihu.
|
|
#89
|
Najít dejme tomu knihu se signaturou Quarta Acaia znamenalo odebrat:1 se do čtvrté místnosti zóny ACAIA, a knihovník samozřejmé musil začít počítat od první místnosti označené červeným A a znát zpaměti přímou či okružní cestu, aby se lam vůbec dostal.
(S/B/1988/eco:001-p1901s6)
|
|
|
|
|
Co jsem s ním mohl svést, já samojediný?"
Nesmrtelníci vzplanuli hněvem a vzkřikli: "Toť odporné!
Promluvme sním a dokažme mu, jaké neobyčejné věci se tají v naší náruživé zálibě."
|
|
#90
|
Všichni s tím nadšeně souhlasili a odebrali:1 se do kláštera.
(S/NWS/1997/ln97086:050-p4s27)
|
|
|
|
|
Ráchel oplakává svoje děti.
Není k utišení - už nejsou.'
19 Když Herodes zemřel, zjevil se v Egyptě Josefovi ve snu anděl Páně 20 a řekl: "Vstaň, vezmi dítě i jeho matku a jdi do izraelské země, protože ti, kdo ukládali dítěti o život, už zemřeli."
|
|
#91
|
21 Vstal tedy, vzal dítě i jeho matku a odebral:1 se do izraelské země.
(S/B/1998/novzakon:001-p125s2)
|
|
|
|
|
"Odpuštění a milostnou almužničku nebohé ženě s dvěma sirotky !"
Netroufala si zůstat na ulici, protože to bylo zakázáno..
Ale za městečkem být zakázáno nebylo.
|
|
#99
|
Doufajíc v novou almužnu odebrala:1 se za město, - a náhodou jely děti padišahovy mimo ni..
(S/B/1996/klima:004-p751s3)
|