zbývatimpf, zbýtpf

1 (blu-v-zbýt-zbývat-1)

≈

impf: zůstávat; zachovávat se jako zbytek  pf: zůstat; zachovat se jako zbytek

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

AIM

typ

HER

typ

LOC

typ

BEN

typ

1

z+2

na+4

po+6

3

-example:

impf: z konírny zbývaly jen zdi; z dědictví jí zbývalo pár korun  pf: z konírny zbyly jen zdi; z dědictví jí zbylo pár korun

2 (blu-v-zbýt-zbývat-2)

≈

impf: zůstávat  pf: zůstat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			3,na+4,pro+4

-example:

impf: na něj zbývala vždy ta nejšpinavější práce; matce už nezbývaly žádné peníze  pf: na něj zbyla jen polévka; matce už nezbyly žádné peníze

3 (blu-v-zbýt-zbývat-3)

≈

impf: zůstávat k dokončení  pf: zůstat k dokončení

-frame:	ACT	obl		BEN	typ
		inf			3

-example:	impf: zbývá složit posledních pár kostiček hlavolamu (ČNK)  pf: zbude ještě dohodnout, kdo bude nové programy platit
-control:	BEN, ex

4 (blu-v-zbýt-zbývat-4)

≈

nezbytně udělat (idiom)

-frame:	ACT	obl		BEN	typ
		než+inf			3

-example:	impf: nezbývá nám než řešit to na místě; nezbylo než přejít to mlčením  pf: nezbylo než řešit to na místě; nezbylo mi než přejít to mlčením
-control:	BEN, ex