soustřeďovat seimpf, soustředit sepf |
| ≈ | impf: shromažďovat se pf: shromáždit se |
-frame: | ACT | obl | LOC | obl | ||
1 |
-example: | impf: soustřeďovat se v centru pf: demonstranti se soustředili v centru |
-usage in ČNK: | impf: … se zahradou, kde se vše soustřeďuje a doznívá v improvizované kavárně. (more…) pf: … Indie a Pákistán), kde je soustředěno přes 75 % světových osevních ploch. (more…) |
-class: | location |
| ≈ | impf: shromažďovat se pf: shromáždit se |
-frame: | ACT | obl | DIR3 | obl | ||
1 |
-example: | impf: soustřeďovat se do centra pf: demonstranti se soustředili do centra |
-usage in ČNK: | impf: Právě tam se soustřeďují aktivity tohoto oddělení. (more…) pf: … gesto, do něhož se soustředila vitální revolta generace, která na přelomu 50. a … |
-class: | location |
| ≈ | impf: zaměřovat se pf: zaměřit se |
-frame: | ACT | obl | PAT | opt | ||
1 | k+3,na+4 |
-example: | impf: soustřeďovat se na dokončení práce; soustřeďuje se pf: soustředit se na kamaráda; pokoušel se soustředit, ale nebylo to možné |
-usage in ČNK: | impf: Hlavní podnikatelská činnost se však soustřeďuje na Rumunsko. (more…) pf: "Víc se tentokrát soustředíme na dobu a osudy; (more…) |
-rcp: | ACT-PAT: impf: soustřeďovali se jen na sebe pf: soustředí se na sebe navzájem |
-class: | mental action |