| soustřeďovatimpf, soustředitpf |
| ≈ | impf: shromažďovat pf: shromáždit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | LOC | obl | |||
| 1 | 4 |
| -example: | impf: soustřeďovat žactvo před školou pf: soustředit policii v centru |
| -usage in ČNK: | impf: … účel vytvářena, se budou soustřeďovat informace o možnostech pomoci v oblasti průzkumu … (more…) pf: … bohatství těchto států je soustředěno v rukou úzkého okruhu lidí. (more…) |
| -rfl: | pass: impf: zavazadla se soustřeďovala v jedné místnosti pf: zavazadla se soustředila v jedné místnosti |
| -class: | location |
| ≈ | impf: shromažďovat pf: shromáždit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR3 | obl | |||
| 1 | 4 |
| -example: | impf: soustředit policii do centra pf: soustředit policii do centra |
| -usage in ČNK: | impf: … ministerstvu zdravotnictví soustřeďují řízení resortu do rukou omezeného počtu lidí. (more…) pf: … nové obchodní centrum, které soustředí veškeré aktivity firmy. (more…) |
| -rfl: | pass: impf: balíky se soustřeďovaly do jedné místnosti pf: balíky se soustředily do jedné místnosti |
| -class: | location |
| ≈ | impf: sbírat pf: sebrat |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | AIM | typ | |||
| 1 | 4 | k+3,na+4,pro+4,aby |
| -example: | impf: výzkum soustřeďuje velmi cenné informace pf: Netroufám si ocenit pravý význam a hodnotu materiálu, který "vytěžila" policie z Tvého Snáře, ale soustředit takové množství cenných informací by stálo policii značné prostředky a čas (ČNK); některé fondy soustředily pravděpodobně obrovské množství kupónových knížek |
| -rfl: | pass: impf: soustřeďují se o nich veškeré informace pf: soustředily se o nich veškeré informace |
| ≈ | impf: zaměřovat pf: zaměřit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | opt | |||
| 1 | 4 | k+3,na+4 |
| -example: | impf: soustřeďovat všechno své úsilí k dokončení práce; soustřeďuje pozornost pf: soustředit úsilí k cíli |
| -usage in ČNK: | impf: … první frontové linie a soustřeďuje své dělostřelecké útoky na Gradačac, kde jsou rozloženy naše síly. (more…) pf: … newyorské ulici se pozornost soustředí na ústřední postavu: autorovým alter egem je … (more…) |
| -rfl: | pass: impf: veškeré úsilí se soustřeďuje k dokončení práce pf: veškeré úsilí se soustředilo k dokončení práce |
| -rcp: | ACT-EFF: impf: soustřeďovali úsilí jen na sebe pf: soustředili úsilí na sebe |