skládatimpf, složitpf

1 (blu-v-skládat-složit-1)

≈

impf: sundávat; pořádat; ukládat  pf: sundat; uspořádat; uložit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		↑DIR	typ
		1			4

-example:	impf: skládat uhlí z vozu na hromadu; skládat fůru; skládat náklad uhlí  pf: složit uhlí z vozu na hromadu na dvorek; složit náklad uhlí; složil peníze na účet
-usage in ČNK:	pf: Lidé z domovní správy tam měli složeny stavebniny a opravovali si obchod, který si …
-rfl:	pass:  impf: uhlí se skládá z vozu a nosí do sklepa  pf: uhlí se složí z vozu a nanosí do sklepa
-class:	change

2 (blu-v-skládat-složit-2)

≈

impf: upravovat skládáním  pf: upravit skládáním

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: skládat papír / šaty  pf: složit papír / šaty
-rfl:	pass:  impf: takto se skládají svetry  pf: takto se složí svetr

3 (blu-v-skládat-složit-3)

≈

impf: vytvářet skládáním  pf: vytvořit skládáním

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

ORIG

opt

BEN

typ

1

4

z+2

3

-example:	impf: skládat hodinový stroj z jednotlivých součástek; skládat vlaštovku z papíru dětem  pf: složit hodinový stroj / vlaštovku z papíru dětem
-rfl:	pass:  impf: takto se skládají vlaštovky z papíru  pf: takto se složí vlaštovka z papíru
-class:	change

4 (blu-v-skládat-složit-4)

≈

impf: sepisovat  pf: sepsat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: skládat písně / dopis / žádost  pf: složit píseň / dopis / žádost
-usage in ČNK:	impf: … desky umožní Duke Ellingtonovi skládat svity o několika větách.   (more…)  pf: Složil pak celou sérii sonát pro housle a harfu, které …   (more…)
-rfl:	pass:  impf: na toto téma se skládají písně  pf: k té příležitosti se složila píseň
-class:	communication

5 (blu-v-skládat-složit-5)

≈

impf: plnit; dělat  pf: splnit; udělat (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: skládat zkoušku  pf: složit zkoušku
-usage in ČNK:	impf: Všichni uchazeči, kteří skládali přijímací test v náhradním termínu, jej budou …   (more…)  pf: V roce 1941 složil Levi doktorát z chemie a odstěhoval se do Milána.   (more…)
-rfl:	pass:  impf: dnes se skládají závěrečné zkoušky  pf: než se složí zkouška, není možné získat oprávnění

6 (blu-v-skládat-složit-6)

≈

impf: rezignovat; vzdávat se; vydávat  pf: rezignovat; vzdát se; vydat (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: skládat zbraně / úřad  pf: složit zbraně / úřad
-usage in ČNK:	impf: Domácí fotbalisté zbraně neskládali, ale ani Vozábalova hlavička, ani Šlachtův pokus …   (more…)  pf: Pod hrozbou trestu smrti je vyzval, aby složili zbraně a vydali podněcovatele vzpoury.   (more…)
-rfl:	pass:  impf: po podepsání příměří se skládají zbraně  pf: po podepsání příměří se složí zbraně

7 (blu-v-skládat-složit-7)

≈

impf: pokládat  pf: položit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: skládat hlavu  pf: složit hlavu
-usage in ČNK:	pf: ví bůh, kde složím hlavu svou,   (more…)

8 (blu-v-skládat-složit-8)

≈

impf: zavazovat se  pf: zavázat se (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: skládat přísahu / slib  pf: složit přísahu / slib
-usage in ČNK:	impf: … roztrhl pytel * Pravý rytíř skládá sliby, falešný žádá peníze   (more…)  pf: … let první civilní hlavou státu, složil včera přísahu.   (more…)
-rfl:	pass:  impf: nejprve se skládá přísaha  pf: nejprve se složí přísaha

9 (blu-v-skládat-složit-9)

≈

jen složitpf zastřelit; zneškodnit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	složit srnu; ochranka složila útočníka
-rfl:	pass: složila se srna a několik zajíců

10 (blu-v-skládat-složit-10)

≈

jen skládatimpf doufat (idiom)

-frame:	ACT	obl		DPHR	obl		PAT	obl
		1			naději,naděje			do+2,v+4

-example:	skládat naděje do výchovy dětí
-rfl:	pass: veškerá naděje se skládá do nejmladšího syna

11 (blu-v-skládat-složit-11)

≈

jen skládatimpf zodpovídat se (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	opt		DPHR	obl
		1			3			účty

-example:	skládat účty šéfovi
-usage in ČNK:	… vedení státu je naopak povinno skládat před společností účty ze své činnosti a …   (more…)
-rfl:	pass: dnes se budou skládat účty
-rcp:	ACT-PAT: